अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "cloître" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये CLOÎTRE चा उच्चार

cloître play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLOÎTRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये CLOÎTRE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «cloître» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
cloître

मठ

Cloître

एक मठ किंवा मठ एक कव्हर आणि चतुर्भुज-झाकून असलेली गॅलरी आहे, ज्याला आतील उद्यानास प्रथम परिसर करता येतो, सर्वप्रथम abbeys आणि मठांच्या हृदयामध्ये स्थापित केले जाते आणि पुढे ते कॅथेड्रल, कॉलेजिएट्स आणि इतर महत्त्वाच्या चर्च नंतर देखील. मस्तक, त्याच्या आतील बागेसह, ज्याच्या मध्यभागी काहीवेळा एक विहीर आहे, ते आकाशापर्यंत आहे आणि त्याच्या दगडी पाट्यांसह भिक्षुकांच्या दरम्यान बैठकांची जागा आहे, इतर ठिकाणी शांततेला सामोरे जात आहे. मठाधीश सर्व महत्वाच्या समुदायांना आणि इतर ठिकाणी प्रवेश प्रदान करतो. Un cloître ou cloitre est une galerie couverte et fermée en quadrilatère, entourant souvent un jardin intérieur, établie d'abord au coeur des abbayes et monastères, et plus tard également à côté des cathédrales, collégiales et églises plus importantes. Le cloitre, avec son jardin intérieur, au centre duquel se trouve parfois un puits, est ouvert sur le ciel, et, avec ses bancs de pierre constitue l'espace de rencontre entre les moines, les autres lieux étant soumis au silence. Le cloitre donne accès à tous les lieux communautaires importants et autres.

फ्रेंच शब्दकोशातील cloître व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये मठांची परिभाषा उर्वरित इमारतीपासून कुंपणाने विभक्त केलेल्या धार्मिक घरांचा भाग आहे आणि सामान्यत: मान्यवरांना मनाई आहे. एक धार्मिक घर किंवा इमारतीचा काही भाग ज्यामध्ये चौकोनी आंगन किंवा उद्यान असलेली स्तंभ असलेली गॅलरी समाविष्ट असलेली चर्च.

La définition de cloître dans le dictionnaire est partie d'une maison religieuse séparée par une clôture du reste du bâtiment et qui est interdite aux laïcs. Partie d'une maison religieuse ou bâtiment attenant à une église constitué de galeries couvertes à colonnes qui encadrent une cour intérieure ou un jardin quadrangulaires.

फ्रेंच शब्दकोशातील «cloître» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे CLOÎTRE शी जुळतात


accroître
accroître
apparaître
apparaître
comparaître
comparaître
connaître
connaître
contremaître
contremaître
croître
croître
disparaître
disparaître
décroître
décroître
goître
goître
huître
huître
mahoître
mahoître
maître
maître
méconnaître
méconnaître
naître
naître
paraître
paraître
reconnaître
reconnaître
recroître
recroître
redécroître
redécroître
surcroître
surcroître
épître
épître

फ्रेंच चे शब्द जे CLOÎTRE सारखे सुरू होतात

clocheter
clocheteur
clocheton
clochetonné
clochette
cloison
cloisonnage
cloisonné
cloisonnement
cloisonner
cloîtré
cloîtrer
cloîtrier
cloîtrière
clonal
clone
clonique
clop
clope
clopin-clopant

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा CLOÎTRE सारखा शेवट होतो

aître
bélître
centre
co-naître
entre
forpaître
paître
petit-maître
quartier-maître
redisparaître
renaître
reparaître
repaître
reître
réapparaître
social-traître
sous-maître
transapparaître
transparaître
traître

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या cloître चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «CLOÎTRE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «cloître» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या cloître चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «cloître» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CLOÎTRE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह cloître चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा cloître इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «cloître» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

寺院
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

claustro
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

cloister
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

मठ
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

دير
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

монастырь
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

claustro
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

মঠ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

cloître
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

biara
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Kloster
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

修道院
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

회랑
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

biara
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

tu viện
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

மறைவிடம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

मठ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

manastır
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

chiostro
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

klasztor
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

монастир
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

sihăstrie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

μοναστήρι
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

klooster
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

cloister
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

kloster
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल cloître

कल

संज्ञा «CLOÎTRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
84
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «cloître» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि cloître चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «cloître» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CLOÎTRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «cloître» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «cloître» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

cloître बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CLOÎTRE» सह फ्रेंच कोट

cloître या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Philippe Delerm
Pourquoi les invités que l'on attend trop longtemps font-ils des débouchés triomphants, quand les voleurs de sieste ont des pudeurs de cloître au seuil de votre grille ?
2
Denis Diderot
La bonne religieuse est celle qui apporte dans le cloître quelque grande faute à expier.

«CLOÎTRE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये cloître चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी cloître शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Abondance: les peintures murales du cloître de l'abbaye
Comme la proche vallée d'Aulps, le Val d'Abondance possède une histoire intimement liée à celle de son abbaye.
‎2000
2
Le Cloître de la Cathédrale Notre-Dame de Lausanne
Analyse : Exposé de ce qu'ont révélé les fouilles sur l'ancien cloître de la cathédrale et sur les vestiges médiévaux au nord de l'édifice.
Marcel Grandjean, 1975
3
Au cloître et dans le monde: femmes, hommes et sociétés ...
Ils mettent en scène des princesses, des clercs, des saints, mais aussi des femmes et des hommes ordinaires, dans des sources de toute nature. Du IXe au XVe siècle, toutes les époques du Moyen Age sont représentées.
Patrick Henriet, Anne-Marie Legras, 2000
4
Les vitraux du cloître de l'ancienne abbaye bénédictine de ...
LE CLOÎTRE DE L'ABBAYE ET SES VITRAUX Le cloître est une partie d'un monastère interdite aux profanes. C'est en ce lieu silencieux que les religieux vont à la rencontre de Dieu. Il comporte une longue galerie couverte disposée autour ...
Legros, Guy, Legros, Hervé, Corbisier, Sylvie
5
L'art des structures: une introduction au fonctionnement des ...
Si nous considérons uniquement les parties de voûte en ber- Les voûtes en ceau que nous avons éliminées dans la construction géoméarc-de-cloître trique de la voûte d'arêtes, nous obtenons une autre forme structurale appelée voûte en ...
Aurelio Muttoni, 2004
6
Le cloître de Moissac
" Plus beau cloître du monde ", le cloître de Moissac est célèbre pour être le plus ancien cloître historié.
Quitterie Cazes, Maurice Scellès, 2001
7
Le cloître de Saint-Guilhem-le-Désert
Peu de monuments romans ont connu un destin aussi étonnant : l'exceptionnelle sculpture du cloître est aujourd'hui dispersée entre les musées des Cloîtres de New York (Cloisters), de la Société archéologique de Montpellier (Musée ...
Géraldine Mallet, 2009
8
Portugal
Commencé sous Joâo l, le cloître royal * * * (accès par le transept gauche peu at wit le chatir) est en partie l'œuvre d'Afonso Domin- gues, qui en est le concepteur, et de Huguet, qui acheva les travaux amorcés par son prédécesseur. Au style ...
Marc Rigole, 2004
9
Histoire de l'Eglise d'Autun...
.monts touchant la police dans ledit cloître , lefdits Doyen > Chanoines & Chapitre au droit de connoítredes contraventions qui seront commises riere ledit cloître, au règlement dudit V>erg en ce qui est des poids, aunes & m. sures seulement ...
Dejussieu, École Sainte-Geneviève, 1774
10
abbayes, monasteres et couvents de paris Par par paul and ...
de mesme velours violet avec fleurs de lys d'or fin, avec franges seulement à trois côtés et un tapis de mesme velours, galonné de mesme » [28]. Le cloître se développait sur le flanc nord de l'église des célestins. Piganiol le décrit ainsi : « Le ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CLOÎTRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि cloître ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
De Roméo à Antigone le cloître du Carmel résonne - 18/07/2015 …
... pour ces jeunes comédiens./Photo Alison Perret. Le cloître du Carmel, quel endroit magnifique pour une représentation théâtrale. «ladepeche.fr, जुलै 15»
2
Avignon : « Singing in the Snow » au Cloître des Célestins, Culture
Au Cloître des Célestins, le « théâtre de plateau » est représenté dignement par le dernier opus de Samuel Achache (créé en mai à la ... «Les Échos, जुलै 15»
3
Les Nuits musicales vont nous bercer en Armagnac - 17/07/2015 …
Un autre voyage à ne pas manquer, c'est celui du Caravan quartet le 24 juillet au cloître de Condom. «Vu le succès du concert de jazz ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
4
A Avignon, deux transes en demi-teinte - Arts et scènes - Télérama.fr
... dans la cour du lycée Saint-Joseph, et Le Bal du Cercle de Fatou Cissé au Cloître des Carmes, le festival propose deux soirées contrastées. «Télérama.fr, जुलै 15»
5
Festival d'Avignon - Shakespeare superstar: l'événement autour d …
À quelques centaines de mètres de là, dans le très beau cloître des Célestins au bout de la place des Corps-Saints (magnifique héritage ... «Nord Eclair.fr, जुलै 15»
6
En caravane ou sur la banquise, voyages immobiles au Festival d …
... une production française, le décor est une base scientifique posée sur un sable blanc comme de la neige, qui recouvre le plateau du cloître ... «Le Monde, जुलै 15»
7
«Lézat, un village né d'une abbaye», un ambitieux projet culturel …
Ces précieux renseignements ont permis aux archéologues, aux historiens, à partir des vestiges du cloître (éléments lapidaires, pans de murs, ... «ariegenews.com, जुलै 15»
8
« Singing in the Snow » au Cloître des Célestins
Au Cloître des Célestins, le « théâtre de plateau » est représenté dignement par le dernier opus de Samuel Achache (créé en mai à la ... «Les Échos, जुलै 15»
9
Fleur Pellerin défend une culture pour la République à Avignon …
... Festival d'Avignon pour introduire le débat sur la Cutlure à l'Institut supérieur des techniques du spectalces à 14h30 au cloître St Louis, avant ... «France Bleu, जुलै 15»
10
CLUNY : Concert symphonique ce vendredi soir - Bienvenue sur …
Vendredi 17 juillet à 20h au cloître de l'Abbaye de Cluny, concert de l'orchestre symphonique de Briansk sous la prestigieuse direction de ... «Creusot-infos.com, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Cloître [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/cloitre>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा