फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "couvent" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये COUVENT चा उच्चार

couvent

फ्रेंच मध्ये COUVENT म्हणजे काय?

मठ

Couvent

मठ एक धार्मिक प्रतिष्ठा आहे, सामान्यतः ख्रिश्चन, जिथे धर्मगुरू समाजात धार्मिक जीवन जगवतात. कॉन्व्हेंटमध्ये मठांच्या व्यवसायात नाही, म्हणून ते मठापेक्षा जगापेक्षा अधिक खुले आहे. आम्ही एका मठांच्या ऐवजी कॉन्व्हेंट बद्दल बोलतो: ▪ एखाद्या मठवासी समाजातील जीवनाच्या सर्व स्थळांकरिता, नियमीत मौलवी किंवा ननाने बनलेले; ▪ मादक ऑर्डरच्या, ज्यामधील मठ नॅन्स वगळता कुंपण म्हणून काम करत नाही. मठ च्या विपरीत, मठ मठातील किंवा एक मठवासी च्या जबाबदारी अंतर्गत ठेवलेल्या नाही, पण एक वरिष्ठ

Un couvent est un établissement religieux, généralement chrétien, où des clercs mènent une vie religieuse en communauté. Le couvent n'a pas de vocation monastique, il est donc plus ouvert sur le monde que le monastère. On parle de couvent plutôt que de monastère : ▪ pour l'ensemble des lieux de vie d'une communauté religieuse non monastique, composée de clercs réguliers ou de religieuses ; ▪ pour les ordres mendiants, dont le monastère n'a pas fonction de clôture, sauf pour les religieuses. Contrairement à l'abbaye, le couvent n'est pas placé sous la responsabilité d'un abbé ou d'une abbesse, mais d'un supérieur.

फ्रेंच शब्दकोशातील couvent व्याख्या

शब्दकोषातील मठात एक परिभाषा आहे ज्यामध्ये एकाच नियमात ख्रिश्चन धर्माचे धार्मिक पुरुष आणि स्त्रिया समाजात राहतात.

फ्रेंच मधील «COUVENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «couvent» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच च्या couvent चे समानार्थी शब्द

abbaye · béguinage · chartreuse · cloître · communauté · convent · ermitage · habitation · lamaserie · monastère · pensionnat · pépinière · prieuré · scolasticat · séminaire

COUVENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह couvent चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा couvent इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «couvent» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 修道院
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: convento
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: convent
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: मठ
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: دير
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: монастырь
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: convento
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: বিহার
• फ्रेंच: couvent
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: biara
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: Kloster
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: 修道院
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 수도원
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: biara
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: tu viện
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: கான்வென்ட்
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: मठ
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: manastır
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: convento
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: klasztor
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: монастир
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: mănăstire
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: γυναικεία μονή
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: klooster
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: kloster
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: kloster

«COUVENT» सह फ्रेंच कोट

couvent या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Joris-Karl Huysmans

Un vrai moine n'a qu'une patrie, son couvent.

2

Nicolaï Evreïnov

Celui pour qui le théâtre est la joie de la métamorphose mourra acteur, même dans la cellule d'un couvent.

3

Michelle Guérin

S'il y a une seule oasis demeurée ici-bas, c'est bien le couvent, hors du monde, marchant à son rythme propre, et que l'agitation de vivre ne heurte pas continuellement.

4

Jean-Marie Laclavetine

Les gens abandonnent leurs manuscrits, comme ils le feraient d'un enfant dans un panier garni de linges, au tour d'un couvent.

5

Georges Darien

Autrefois, quand on était las et dégoûté du monde, on entrait au couvent ; et lorsqu'on avait du bon sens, on y restait. Aujourd'hui, quand on est las et dégoûté du monde, on entre dans la révolution, et lorsqu'on est intelligent, on en sort.

«COUVENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये couvent चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी couvent शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Les poules du couvent couvent: les curiosités du français

Les curiosités du français, ce sont à la fois ses défauts et ses charmes : - ambiguïtés, avec l'homophonie (je peins des pains sur des pins), l'homographie (les poules du couvent couvent), la polysémie (ton avocat est pourri !), ou ...

Thierry Leguay, Laurent Raval, 1999

L'Assassin est dans le couvent

En appelant le frère Boileau, le père supérieur savait ce qu'il faisait.

Jacques Ouvard, 2006

Recherches sur le couvent de Romainmotier et ses possessions

En général , la politique adroite de Berne , en abbergeant et donnant en emphytéoseà un grand nombre de personnes des parcelles du domaine du Couvent , intéressa trop de gens au maintien du nouvel ordre de choses pour que l'ancien ...

Frédéric de Charrière, 1841

Les Grands Cordeliers de Lyon, ou L'église et le couvent de ...

Le 4 mai 1597, après un grand chapitre, le feu se mit, au couvent et fit de grands ravages. Un autre incendie avait été l'occasion d'une requête restée aux archives , et qui fut, en 1580, adressée au consulat pacle père Billeclef, gardien.

Louis-Antoine-Augustin Pavy, 1835

Le Moyen Âge, XIe- XVe siècle

EN OCCIDENT DU Xe AU XIIIe SIÈCLE Document commenté Fondation du couvent dominicain de Cahors L'an du seigneur 1226, les frères de l'ordre des Prêcheurs, Pierre Cellani de Toulouse, alors prieur du couvent de Limoges, et Pons ...

‎1994

Le couvent, ou les fruits du caractère et de l'éducation: ...

comeédie en un acte et en prose Pierre Laujon. soeur s. ange, riant. A la joie que vous annoncez de le quitter, vous n'avez pas envie d'y laisser beaucoup de regrets ! vous devriez cependant songer que vous n'y avez pas déjà trop d'amies.

Pierre Laujon, 1790

Le couvent des Carmes et le séminaire de Saint-Sulpice ...

massacre du 2 septembre 1792, emprisonnements en 1793, liste des détenus, documents inédits, plans et fac-similé Alexandre Sorel. massacre des Carmes. — Joacmm Ceyrat. — Ce qu'il était. — Son interrogatoire. — Froment, Juchereau et  ...

Alexandre Sorel, 1863

Notice sur le couvent de Sainte-Marie-d'en-Haut

Radulph de Gournay. leries délectables que je viens de dire, me séduisit tout d' abord, et lorsque, ayant passé bail, j'appris que ma vieille Abbaye, car j'en avais pris possession de toute la force de mon amour d'artiste et d'archéologue, avait ...

Radulph de Gournay, 1862

Notice historique sur le couvent de Sainte-Claire de Romans ...

On n'avait point sollicité des lettres patentes du roi , parce que le couvent de Grenoble , qui avait fourni les premières religieuses , en était pourvu. Mais M.me de Costaing, dans la prévision de l'avenir, fit exprès le voyage de Grenoble et se  ...

Jean André Ulysse Chevalier, 1872

Libertinage et folie dans le roman du 18e siècle

Mme la Comtesse H... relate à ses interlocutrices sa fuite du couvent avec la cousine de son amoureux «à qui il importait de sortir d'un Couvent, où on l'avait jetée malgré elle pour la forcer à épouser un homme qu'elle abhorrait [...] Nous ...

Michèle Bokobza Kahan, 2000

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «COUVENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि couvent ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

#ThisIsACoup : les foyers d'incendies couvent en Grèce - Politis

À l'image des multiples incendies qui se sont déclarées autour d'Athènes et dans le sud du Péloponèse dans la journée du 17 juillet, le feu ... «Politis, जुलै 15»

Tour de France: Van Avermaet gagne enfin... Sagan encore 2e... La …

Donc au-delà de la valeur des leaders, ce qui fait rééllement la différence cette année (en même temps, c'est couvent le cas), c'est la valeur de ... «20minutes.fr, जुलै 15»

Des moines au secours de la Mésopotamie - Nouvelles d'Arménie …

Dans leurs voitures, ils ont empilé de précieux manuscrits orientaux et ce qui restait des archives du couvent de Mossoul. Dès le 25 juillet, ... «Nouvelles d'Arménie, जुलै 15»

Soeur Thérèse.com - Sang d'encre - Samedi 18 juillet à 11:35 sur …

... Thérèse est-elle arrivée là ? Y a-t-il un lien entre ce crime et le couvent du Prieuré ? AUTRES PROGRAMMES DU GENRE "S rie/Feuilleton" ... «Toutelatele.com, जुलै 15»

Radio Prague - Deux bâtiments du château de Prague bientôt …

Dans le cadre des restitutions des biens spoliés aux Eglises sous le communisme, deux bâtiments du château de Prague, le couvent ... «Radio Prague, जुलै 15»

Un prêtre tué à l'arme blanche en Espagne | La-Croix.com - Monde

... tué à l'arme blanche à la porte de son domicile, après avoir célébré la messe à l'église du couvent Saint-Léandre dont il était aumônier, ... «La Croix, जुलै 15»

Sévérac-le-Château : sœur Marie-Claude a fêté ses 70 ans de vie …

Après le certificat d'études, j'ai été reçue à St Geniez, au Couvent de l'Union, pour poursuivre mes études. A 15 ans, j'ai été admise au Noviciat ... «Midi Libre, जुलै 15»

Aulnoy-lez-Valenciennes : au centre de loisirs, la fête, c'est déjà ce …

... à la salle des sports Henri-Couvent. L'occasion de faire le point en compagnie de Rémi Bertin et Nicolas Baurance, le duo de directeurs. «La Voix du Nord, जुलै 15»

Sorties : du marché aux Ursulines - Ouest-France

Visite de la chapelle et du couvent des Ursulines. L'histoire passionnante de ce couvent devenu caserne. Deux temps vont venir rythmer cette ... «Ouest-France, जुलै 15»

Edition de Sarrebourg Château-Salins | Jean-Samuel Wang célèbre …

VIE RELIGIEUSE au couvent saint-ulrich Jean-Samuel Wang célèbre sa première messe. Aujourd'hui à 05:00. Jean-Samuel Wang célèbre sa ... «Le Républicain Lorrain, जुलै 15»