अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "consoude" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये CONSOUDE चा उच्चार

consoude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSOUDE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये CONSOUDE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «consoude» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
consoude

comfrey

Consoude

Consoudes Boraginaceae कुटुंब संबंधित बारमाही herbs आहेत ते प्रामुख्याने पाणथळांमधील मूळ, युरोप किंवा पश्चिम आशियातील मूळ आहेत. फ्रान्त्सेचे नाव "कन्सोडी" हे ह्या वनस्पतींच्या क्षमतेमुळे येते जे फ्रॅक्चरचे समेकन वाढविण्यासाठी अॅलेन्टोनीच्या त्यांच्या सामग्रीमुळे धन्यवाद. ते या उद्देशाने भूतकाळात वापरण्यात आले होते. Les Consoudes sont des plantes herbacées vivaces appartenant à la famille des Boraginacées. Affectionnant principalement les lieux humides, elles sont natives de l'Europe ou de l'ouest de l'Asie. Le nom français « consoude » provient des capacités de ces plantes à accélérer la consolidation des fractures grâce à leur teneur en allantoïne. Elles étaient en effet très utilisées autrefois pour cet usage.

फ्रेंच शब्दकोशातील consoude व्याख्या

शब्दकोशातील comfrey ची व्याख्या म्हणजे बोरेज कुटुंबाचा एक पौधा आहे ज्यामध्ये पूर्वी प्रजाती, ज्याला पूर्वीचे मांस समेकन करण्यास सक्षम समजले जाते, औषधीत एक तुरट म्हणून वापरले जाते.

La définition de consoude dans le dictionnaire est plante de la famille des bourraches dont une espèce, autrefois réputée capable de consolider les chairs, est utilisée en médecine comme astringent.

फ्रेंच शब्दकोशातील «consoude» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे CONSOUDE शी जुळतात


altitude
altitude
amplitude
amplitude
appuie-coude
appuie-coude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
aude
aude
batoude
batoude
claude
claude
coude
coude
exactitude
exactitude
fraude
fraude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
multitude
multitude
protège-coude
protège-coude
soude
soude
étude
étude

फ्रेंच चे शब्द जे CONSOUDE सारखे सुरू होतात

consommation
consommatrice
consommé
consommer
consomptible
consomptif
consomption
consonance
consonant
consonantique
consonantisme
consoner
consonnance
consonnant
consonne
consonner
consort
consortial
consortium
conspect

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा CONSOUDE सारखा शेवट होतो

alude
certitude
chaude
finitude
fortitude
gaude
incertitude
incomplétude
inquiétude
interlude
lassitude
platitude
plénitude
prude
prélude
quiétude
rude
servitude
solitude
émeraude

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या consoude चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «consoude» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CONSOUDE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह consoude चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा consoude इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «consoude» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

紫草
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

consuelda
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

comfrey
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

comfrey
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

السنفيتون
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

окопник
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

confrei
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

comfrey
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

consoude
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

komprei
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

comfrey
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

コンフリー
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

컴프리
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

comfrey
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

comfrey
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

comfrey
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

comfrey
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

karakafes
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

consolida
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

żywokost
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

живокіст
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

tătăneasă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

comfrey
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

smeerwortel
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

vallört
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

Comfrey
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल consoude

कल

संज्ञा «CONSOUDE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
60
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «consoude» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि consoude चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «consoude» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CONSOUDE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «consoude» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «consoude» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

consoude बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CONSOUDE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये consoude चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी consoude शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Traité élémentaire de matière médicale
On fait aussi avec cette ra cine un vin médicinal et une teinture alcoholiquc que l' on 4 MÉDICAMENTS Famitte des Borraginées Pages Bourrache, Borago officinatis Buglosse, Anchusa angustifolia IfiQ Grande consoude, Symphytum officinate ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
2
Élémens de botanique ou méthode pour connoitre les plantes
Glus. hist. clxvi. j La Consoude à feuilles plus amples de la Vipérine , à racine rouge, à fleur jaune. (Ancliusa lutea , major. C B. Pin. a55. Ancliusa lutea. J. B. 3. 583. Lob. Icon. 578. ) La Consoude à feuilles plus amples de. la Vipérine, à racine ...
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc, 1797
3
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
600 ; grande Consoude à feuilles ovales , en forme de lance, et coulantes. Symphytum Consolida major , flore purpureo , quce mas. C. B. P. 2$p ; grande Consoude à fleurs pourpre. 2.°. Symphytum tuberosum , foliis summis oppositis. Lin.
Philip Miller, 1785
4
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
9.59. ( Symplxitum tuberosum. J. B. 3. 594. DOd.Pempt. 134.) La petite Consortde , à racine tubéreuse. C. B. Pin. 9.59. ( Symphilum tuberosum , minus. Clus. l1ist. cr.xw.) La Consoude à feuilles plus amples de la Vipérine , à racine rouge, ...
‎1797
5
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
If Racine de grande consoude , une demi-once. Eau de fontaine. . . seize onces. Faites réduire de moitié par l'ébullition. (b«.) ra. prescrit une once de racine et deux livres d'eau. Ofi Racine de grande consoude , une demi-once. Eau quantité  ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
6
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
7f Racine de grande consoude , une demi-once. Eau quantité suffisante pour obtenir deux livres de colaturc. Faites bouillir pendant un quart d'heure, en ajoutant sur la Gn Réglisse grattée. . . . deux gros. Après quelques minutes d' infusion ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
7
Vertus des plantes
Sa tige est ramifiée et poilue, ses feuilles vertes également poilues, sont onduleuses et alternées. Sa racine pivotante est de couleur noire. C'est en été qu 'apparaissent ses rieurs de couleur blanche ou rosée. La consoude pousse en Europe ...
Nora Zaïd, 1998
8
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
^Racine de grande consoude , une demi-once. Eau de fontaine. . . seize onces. Faites réduire de moitié par l'ébullition. (b'.) ra. prescrit une once de racine et deux livres d'eau. 2£ Racine de grande consoude , une demi-once. Eau quantité  ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828
9
Les plantes et leurs noms: Histoires insolites
Boraginacées « Consoude » dérive du bas latin consolida, provenant du latin consolido, consolider, par allusion aux vertus médicinales de la plante, longtemps utilisée pour réduire les fractures. Elle renferme, en effet, de l' allantoïne qui ...
François Couplan, 2012
10
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
On récolte les racines de consoude en automne (Bonnier, 1932). Elle fut introduite dans la Caraïbe par les premiers colons. Elle est naturalisée aux Antilles et en Amérique du Sud (Longuefosse, 2000). Autrefois, dans le Bourbonnais, pour ...
Henri Lamendin, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CONSOUDE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि consoude ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
SOS coups de soleil: les onze plantes qui soulagent votre peau
La consoude a des vertus cicatrisantes reconnues. C'est aussi une plante «vulnéraire» très bénéfique pour la peau brûlée. Crédits photo ... «Le Figaro, जुलै 15»
2
Journée verte «plantes sauvages et jardins partagés» - 17/07/2015 …
... pissenlit et du plantain, à une «salade de lentilles au lierre terrestre» ainsi qu'à un plat de «chénopode-consoude-blettes et riz à l'asiatique. «ladepeche.fr, जुलै 15»
3
Les plantes sauvages en cuisine
... pesto d'ortie, beignets de consoude et de pétale de rose, gâteaux à la sauge, le tout accompagné de sirop de romarin, de fleur de sureau et ... «Centre Presse, जुलै 15»
4
Découverte. Les plantes médicinales sauvages
... bien avant l'apparition de l'approche strictement scientifique. Millepertuis, bourrache, consoude et ortie livreront leurs mille secrets. «Le Télégramme, जुलै 15»
5
Cuisine : Cueillir et consommer les plantes sauvages
... d'orties mixées dans la soupe, des feuilles de bourrache en clafoutis, du plantain dans une terrine, de la consoude en croque-monsieur. «maville.com, जुलै 15»
6
Manger plutôt que tuer l'herbe sauvage
Je pourrais citer aussi les fleurs bleues de la bourrache, ou encore les fleurs mauves du trèfle; la consoude qui, trempée dans de la pâte à ... «l'avenir.net, जून 15»
7
les travaux de la semaine
Réaliser le purin de consoude et/ou d'ortie. Selon leur maturité, ils ont des propriétés insecticides, stimulent la croissance et des défenses ... «Le Télégramme, जून 15»
8
Comment se débarrasser des cochenilles avec efficacité ?
On peut les combattre au jardin avec une décoction de consoude ou une macération de rhubarbe additionnée d'huile de lin ou de paraffine. «France Info, जून 15»
9
A Mende, Roger Brager, jardinier et passionné avant tout
Et comme bien d'autres, Roger Brager s'est converti aux purins d'ortie et de consoude. "Pour beaucoup, le jardin devient une nécessité, ajoute ... «Midi Libre, जून 15»
10
Herboriser en sous-bois, toute une aventure
Consoude, à propos, ne sonnerait-il pas comme « qu'on soude » ? « Le nom vulgaire de beaucoup de végétaux est lié à leurs vertus dans la ... «La Croix, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Consoude [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/consoude>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा