अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "contretemps" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये CONTRETEMPS चा उच्चार

contretemps play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRETEMPS च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये CONTRETEMPS म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «contretemps» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील contretemps व्याख्या

शब्दकोषातील दुर्दैवची परिभाषा एक पाय वर उडी मारून उडी मारली जात नाही, बाकीचे उरले आहेत. कॉन्ट्रेप्म्सची आणखी एक व्याख्या ही एक तालबद्ध प्रक्रिया आहे ज्यामध्ये एक कमजोर बीट वर सुरू होणारा आवाज, जेव्हा पुढील मजबूत मार्यावर बाधा येते तेव्हा नियमितपणे भार टाकते अचानक, अनपेक्षित घटना, जी डिझाईनच्या पूर्ततेशी तडजोड करते, एक प्रकल्प.

La définition de contretemps dans le dictionnaire est pas sauté exécuté sur une jambe, l'autre restant levée. Une autre définition de contretemps est procédé rythmique qui rompt une accentuation régulière lorsqu'un son, commencé sur un temps faible, est interrompu sur le temps fort qui suit. Événement soudain, inattendu, qui vient compromettre la réalisation d'un dessein, d'un projet.


फ्रेंच शब्दकोशातील «contretemps» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे CONTRETEMPS शी जुळतात


avant-printemps
avant-printemps
entre temps
entre temps
entre-temps
entre-temps
garde-temps
garde-temps
hypertemps
hypertemps
longtemps
longtemps
mi-temps
mi-temps
passe-temps
passe-temps
plein-temps
plein-temps
printemps
printemps
quatre-temps
quatre-temps
surtemps
surtemps
temps
temps

फ्रेंच चे शब्द जे CONTRETEMPS सारखे सुरू होतात

contreproposition
contrer
contreréaction
contreriposte
contrescarpe
contreseing
contresens
contresignataire
contresigner
contresujet
contretype
contretyper
contrevallation
contrevenance
contrevenant
contrevenante
contrevenir
contrevent
contreventer
contrevérité

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा CONTRETEMPS सारखा शेवट होतो

aegilops
anticorps
biceps
bras-le-corps
chips
corps
creps
forceps
garde-corps
justaucorps
laps
lumps
princeps
quadriceps
reps
schnaps
stups
thrips
triceps
triceratops

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या contretemps चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «CONTRETEMPS» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «contretemps» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या contretemps चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «CONTRETEMPS» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «contretemps» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या contretemps चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «contretemps» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CONTRETEMPS चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह contretemps चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा contretemps इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «contretemps» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

挫折
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

revés
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

setback
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

नाकामयाबी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

نكسة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

регресс
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

contratempo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

বিপত্তি
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

contretemps
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

kemunduran
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Rückschlag
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

挫折
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

방해
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

pikantuk
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

trở ngại
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

பின்னடைவு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

खीळ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

aksilik
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

contrattempo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

wpadka
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

регрес
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

regres
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

οπισθοδρόμηση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

terugslag
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

bakslag
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

tilbakeslag
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल contretemps

कल

संज्ञा «CONTRETEMPS» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
80
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «contretemps» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि contretemps चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «contretemps» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CONTRETEMPS» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «contretemps» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «contretemps» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

contretemps बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CONTRETEMPS» सह फ्रेंच कोट

contretemps या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Alfred Fabre-Luce
La vie nous donne ce qu'on en attend, mais ailleurs, autrement, et à contretemps.
2
Hector Carbonneau
Mieux vaut souffrir en paix les contretemps de la vie. Car où s'arrête la résignation commence la révolte.

«CONTRETEMPS» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये contretemps चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी contretemps शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Contretemps
Ils sont trois gars paumés, vaguement copains, mal assortis et pourtant associés, ce jour-là, pour aller vider les coffres de la banque d'un cousin.
Pascale Fonteneau, 2007
2
Le contretemps démocratique: Révolte morale et rationalité ...
Le courant libéral au pouvoir pratique l'exclusion et l'enfermement.
Gérard Namer, 2003
3
A contretemps
Hugo, jeune provincial affamé de fiction, débarque à Paris pour y suivre des études de lettres. Jean, son logeur, peu aimable, peu loquace, a toutes les apparences du personnage tristement passemuraille.
Jean-Philippe BLONDEL, 2010
4
TEMPS ET CONTRETEMPS: Approches sociologiques
Au sommaire de ce numéro : Le travail artistique, horizons de l'incertitude et gestion du temps ; Temps de travail et mode de vie, des corporations au travail intermédiaire ; Le Kaïros dans l'analyse temporelle ; Du collège au lycée, ...
‎1999
5
La Morale à Contretemps
Beaucoup de propositions de nos contemporains renvoient à la morale ; mais on y trouve pas de souci de justification de cette référence.
Michel Adam, 1998
6
Contretemps
Au début des années 1980, un jeune homme de dix-sept ans quitte le Chili de Pinochet pour démarrer une nouvelle vie à Paris.
Bernardo Toro, 2013
7
Mémoires à contretemps 1945-1972
Pierre Ordioni. ci semble rester totalement indifférent devant leurs demandes réitérées et de plus en plus amères de renforts et de ravitaillement en munitions et même en nourriture. Challe est en bonne voie de donner la victoire à nos armes, ...
Pierre Ordioni, 2000
8
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
CONTRETEMPS C'est un mouvement simple, utilisé pour commencer un pas de danse avec beaucoup de grâce. Il peut servir aussi de préparation à un pas lancé. De plus, il est souvent employé pour commencer un rythme et pour exécuter ...
Grazioso Cecchetti, 2006
9
J'avance comme un âne: A temps et à contretemps (nouv. édition)
Le récit par Roger Etchegaray (l'un des huit cardinaux français) de ses premières amours d'évêque avec le peuple marseillais se trouve aujourd'hui enrichi d'un grand nombre de textes inspirés par la longue expérience romaine de leur ...
Roger Cardinal Etchegaray, 2006
10
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
CONTRETEMPS, s. m. Accident imprévu, qui empêche, ou traverse le succès d' une affaire; temps mal. pris pour dire, ou faire quelque chose. Il se trouve dans les affaires de fâcheux contretemps , des obstacles qu'on ne peut prévoir.
Antoine Furetière, 1727

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CONTRETEMPS» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि contretemps ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Encore un contretemps pour Ribéry… - Allemagne - Football.fr
Quand Franck Ribéry refoulera-t-il les terrains allemands ? L'international français de 32 ans doit se poser la question, lui qui n'a plus porté le ... «Football.fr, जुलै 15»
2
Aujourd'hui, de la musique sur la place du village - 18/07/2015 …
En attendant le grand rendez-vous du 22 août pour le Festival rock & blues, l'équipe du foyer rural, le Contretemps, propose, aujourd'hui, ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
3
Les riverains d'Antargaz toujours dans l'attente à Gimeux et Merpins …
Il y a eu des contretemps liés aux interventions auprès de l'EPF afin que soient prises en compte les dernières évaluations des habitations, ... «Charente Libre, जुलै 15»
4
Sports | Mondiaux : coup d'arrêt dans la course vers Rio
... médaillée d'argent aux Championnats d'Europe, l'équipe de France féminine de sabre a connu un premier contretemps dans la course vers ... «Le Dauphiné Libéré, जुलै 15»
5
British Open : Johnson toujours devant avant la nuit - RMC Sport
Un petit contretemps qui ne l'empêche pas de toujours pointer provisoirement en tête (-3 sous le par sur la journée, -10 au total avant les cinq ... «BFMTV.COM, जुलै 15»
6
Louvroil: onze nouvelles enseignes arrivent sur la zone …
Un contretemps de taille pour l'aménagement de cette zone comprise entre le Dispatching et le contournement ouest mais la mairie n'entend ... «La Voix du Nord, जुलै 15»
7
Tour de France - Un oeil sur le Tour: A chasser deux lièvres à la fois …
Si cette erreur se répète, cela peut signifier que nous rencontrons des problèmes techniques. Veuillez nous excuser pour ce contretemps. «Yahoo Sport, जुलै 15»
8
Mercato : PSG, OL, OM, ASSE, LOSC… Quel club de … - Le 10 Sport
Malgré ce contretemps, le club de la Capitale n'a pas vécu un début de mercato aussi mouvementé que l'OM. Vincent Labrune a en effet dû se ... «Le 10 Sport, जुलै 15»
9
Deuzio absent de votre journal : consultez-le gratuitement sur le Web
... ont malheureusement été privés du supplément Deuzio de ce samedi 18 juillet à cause d'un contretemps indépendant de notre volonté. «l'avenir.net, जुलै 15»
10
Vosges : le nouvel hôpital d'Epinal sortira bien de terre, mais en 2019
Pour Christophe Robert, le secrétaire général du centre hospitalier Emile-Durkheim, il s'agit d'un contretemps... Ecoutez Christophe Robert ... «MAGNUM LA RADIO !, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Contretemps [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/contretemps>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा