अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
dépenaillé

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "dépenaillé" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये DÉPENAILLÉ चा उच्चार

dépenaillé


DÉPENAILLÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये DÉPENAILLÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील dépenaillé व्याख्या

शब्दकोशातील रॅग्डची परिभाषा म्हणजे रॅग्जमध्ये आहे. फाटलेले कपडे पैज अतिशय दुर्लक्ष आणि अव्यवस्थित आहे. अनेक ठिकाणी फाटलेले


फ्रेंच चे शब्द जे DÉPENAILLÉ शी जुळतात

bataillé · caillé · débraillé · dépoitraillé · détaillé · embroussaillé · empaillé · entripaillé · fouaillé · grisaillé · maillé · miraillé · médaillé · paillé · taillé · tenaillé · tiraillé · travaillé · écaillé · éraillé

फ्रेंच चे शब्द जे DÉPENAILLÉ सारखे सुरू होतात

dépêche · dépêcher · dépêcheur · dépêcheuse · dépeigné · dépeigner · dépeindre · dépelotonner · dépenaillement · dépendamment · dépendance · dépendant · dépendeur · dépendeuse · dépendre · dépens · dépense · dépenser · dépensier · dépensière

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा DÉPENAILLÉ सारखा शेवट होतो

agenouillé · avrillé · brouillé · coupaillé · dépouillé · ensoleillé · fouillé · grillé · habillé · mouillé · orpaillé · pointillé · prétaillé · souillé · surveillé · tranche-caillé · trésaillé · vanillé · émerveillé · éveillé

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या dépenaillé चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «DÉPENAILLÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «dépenaillé» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «DÉPENAILLÉ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «dépenaillé» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «dépenaillé» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

DÉPENAILLÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dépenaillé चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा dépenaillé इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «dépenaillé» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

残破
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

arruinado
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

dilapidated
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

जीर्ण
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

مهلهل
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

полуразрушенный
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

dilapidado
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

জীর্ণ
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

dépenaillé
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

usang
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

baufällig
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

老朽化しました
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

황폐 한
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

bobrok
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

đổ nát
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

பாழடைந்த
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

मोडकळीस आलेला
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

harap
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

cadente
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

zdezelowany
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

напівзруйнований
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

dărăpănat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ερειπωμένα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

vervalle
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

förfallen
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

falleferdig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल dépenaillé

कल

संज्ञा «DÉPENAILLÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि dépenaillé चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «dépenaillé» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

dépenaillé बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DÉPENAILLÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dépenaillé चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dépenaillé शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Revue de Paris
Dépenaillé est aussi dans ce cas. Dérivé de penna , plume , auquel on joint la syllabe privative dé , cet adjectif était évidemment l'opposé d'à»i- penner, ou d' emplumer; il devait signifier privé, dépouillé de plumes. Quand les paons eurent  ...
2
La revue de Paris
Quand les paons eurent repris leurs plumes au geai qui s'en était emplnmé, cet oiseau resta tout dépenaillé. Depuis long-temps, néanmoins, comme le constate le Dictionnaire de l'Académie , dépenaillé ne signifie pas privé de plumes, mais ...
3
Revue de Paris
Quand les paons eu*- rent repris leurs plumes au geai qui s'en était emplumé, cet oiseau resta tout dépenaillé. Depuis long-temps, néanmoins, comme le constate le Dictionnaire de l'Académie, dépenaillé r\e signifie pas privé de plumes ...
Louis Désiré Véron, 1829
4
L'exercice du métier d'instituteur: Tome IV - Les ...
(Laissez-moi petit ! Quand je m'exprime vous m'écoutez !) 3 Chaque jour j'avais mon costume 4 pièces. Pour nous donc la mise c'était obligatoire; un instituteur qui se respectait n'était pas dépenaillé, tout instituteur qui était dépenaillé était ...
Boubacar Ly, 2009
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
On mouille les /. Il ne se met qu'après son substantif. Un homme dépenaillé , une femme dépenaillée. DÉPENAILLEMENT. Substantif masculin. On mouille les /. DÉPENDAMMENT. Adverbe. Comme cet adverbe a toujours un régime , il ne ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
6
Dictionnaire de la langue française
Il est sale et tout dépenaillé. || Fig. Visage dépenaillé, visage flétri. Fortune dépenaillée, fortune en désarroi. || Ce mot est du langage familier. — HIST. xvi' s. Leurs grands panaches blancs et noirs, tout brisés et dépenaillés de coups, sully,  ...
Emile Littré, 1863
7
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Dépenaillé , Dépenaillée. Adjectif. Il ne se met qu'après son substantif. Un homme dépenaillé , une femme dépenaillée. Dépendamment. Adverbe. Comme cet adverbe a toujours un régime , il ne peut se mettre qu'après le verbe. L'ame agit ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
8
Dictionnaire du bas-langage: ou des manières de parler ...
DÉPENAILLÉ. Mot burlesque très-borné ve« qui n'est d'usage qu'en style populaire, où il se prend pour deguenillé , mis en pièces. ' Un habit tout dépenaillé. Pour tout déchiré • ep. loques. DÉPENDRE. Qui bien gagne et bien dépend , n'a ...
d' Hautel, 1808
9
On cause comm'ça icitt
Et des ennnuis. dépenaillé — Penilles, guenilles, dépenaillé, déguenillé... dépiauter — Littéralement enlever la peau. Mais ça peut aussi être, peler un fruit ou déshabiller quelqu'un dont les vêtements sont trempés. dépiquer — Littéralement ...
Charles Briand, 2002
10
Le Temps Du Mal Ii : Le Croyant
Pourquoi devrait-on être laid et dépenaillé sous prétexte qu'on est sous l' occupation ? — Parce qu'il y a aujourd'hui beaucoup de gens malheureux. Et que ces gens se sentent offensés par tous ceux qui ne le sont pas. Parce que tout le ...
TCHOSSITCH Dobritsa

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DÉPENAILLÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि dépenaillé ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
/ La presse gabonaise lue par l'Agitateur : ''MOGABO'' Vs ''Héritage …
... piteuse image du président de la République en sa mise dépenaillé, accentuée par cette nouvelle déculottée" commente Le journal L'Aube. «Gabon Eco, जुलै 15»
2
Les chemins de croix du mur de Huy
Il était 17 h 27 à l'horloge du Tour quand l'avant-garde du peloton s'y rua à perdre haleine, plus électrique et dépenaillé que jamais. Se livrant ... «L'Humanité, जुलै 15»
3
Le retour du fils prodigue
Le père aimant, serein, enveloppe son fils prodigue revenant dépenaillé après des années passées à errer et avoir connu une vie de ... «Le blog du Management, जून 15»
4
Exposition – Giotto, Caravage et Roberto Longhi
Le garçon dépenaillé pousse un cri de douleur et de surprise et secoue sa main, mordue par un lézard caché dans les fleurs qu'il était en train ... «Famillechretienne.fr, जून 15»
5
Elvis Perkins, mi-gitan mi-Dylan
... pour réapparaître quelques années plus tard encore plus dépenaillé qu'à l'origine et comme délivré d'un poids, comme transfiguré, comme, ... «Le Petit Bulletin Lyon, जून 15»
6
Pointe de la pyramide, par Bruno Frappat
Le héros dépenaillé franchit, sur le Web, les différents niveaux jusqu'à acquérir une notoriété formidable, avec des millions d'« amis ». «La Croix, मे 15»
7
Un petit-déjeuner chaud brouillant
Vous êtes là, lové comme un vieux greffier dans son pull dépenaillé à siroter son broc de café en attendant Cendrillon qu'a fait du rab sous la ... «Libération, मे 15»
8
Le film à voir ce soir : True Grit
Il campe avec sa désinvolture si particulière un shérif borgne et dépenaillé, accro à la bibine. Il va accepter d'aider une jeune fille à retrouver ... «Le Figaro, मे 15»
9
Alcool, drogues, orgies, transgressions… Raphaëlle Bacqué …
Effectivement, ce conseiller d'État le voit arriver, alors qu'il a lui-même perdu son fils du sida, et il observe Descoings dépenaillé, qui a passé la ... «Kernews, एप्रिल 15»
10
Interview : Sandrine Revel avec Glenn Gould chez Azimuts le …
A New-York, pour un concert, il faisait la sieste deux minutes avant de monter sur scène et il est arrivé comme il était, dépenaillé. Gould était ... «Ligne Claire, एप्रिल 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Dépenaillé [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/depenaille>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR