अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "dépersonnalisation" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये DÉPERSONNALISATION चा उच्चार

dépersonnalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉPERSONNALISATION च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये DÉPERSONNALISATION म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «dépersonnalisation» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

आजारी व्यक्तीला आपले व्यक्तीमत्व बदलले आहे असे वाटण्याची अवस्था

Dépersonnalisation

अव्यवस्थितपणा ही संज्ञानात्मक यंत्रणा आहे. वास्तविकतेच्या अर्थास गमावणे ही एक भावना असते, ज्यामध्ये व्यक्तीच्या परिस्थितीवर कोणतेही नियंत्रण नसते. रुग्णांना वाटते की ते बदलले आहेत आणि वास्तवात त्यांची समज अस्पष्ट, अंधुक किंवा अर्थहीन आहे. हे अशा व्यक्तींसाठी धक्कादायक अनुभव असू शकते, ज्याप्रमाणे ते "स्वप्न" मध्ये राहतात. डेप्यरसर्लायझेशन म्हणजे स्वतःच्या व्यक्तिमत्त्वाचे नापसंतनाचे एक व्यक्तिनिष्ठ अनुभव आहे, तर डेअरीलाइजेशन हे बाह्य जगाचे विकृती आहे. जरी बहुतेक वैद्यकीय समाजास स्वतंत्र निदान म्हणून अवयवजन्यता आणि वंचितपणा अनुभवले असले तरी उर्वरित अल्पसंख्यक अवयवजन्यतापासून विभक्त होण्याची इच्छा करीत नाही. अशा प्रकारे एका रुग्णाला या स्थितीची साक्ष देतात: "मी येथे आहे आणि तेथे नाही. मी तुझ्याबरोबर आहे, परंतु इतरत्र तो एक बुरखा होता तर, जग आणि मला दरम्यान एक प्रकारचा धुळी "... La dépersonnalisation est une anomalie du mécanisme cognitif. Il s'agit d'un sentiment de perte de sens de la réalité, dans lequel un individu ne possède aucun contrôle de la situation. Les patients sentent avoir changé, et leur perception de la réalité est devenue vague, floue, ou manque de sens. Cela peut être une expérience choquante pour les individus qui, comme ils le disent, vivent dans un « rêve ». La dépersonnalisation est une expérience subjective de déréalité de l'individu en lui-même, alors que la déréalisation est la déréalité du monde extérieur. Bien que la majorité du corps médical perçoive actuellement la dépersonnalisation et la déréalisation en tant que diagnostics indépendants, la minorité restante ne veut pas séparer la déréalisation de la dépersonnalisation. Une patiente témoigne ainsi de cet état : « Je suis là et pas là. Je suis avec vous, mais ailleurs. C’est comme s’il y avait un voile, une sorte de brume entre le monde et moi »...

फ्रेंच शब्दकोशातील dépersonnalisation व्याख्या

शब्दकोश मध्ये depersonalization च्या व्याख्या कोणीतरी किंवा काहीतरी depersonalize करण्यासाठी क्रिया आहे, स्वतः depersonalize करण्यासाठी; या कारवाईचा परिणाम; depersonalized जात

La définition de dépersonnalisation dans le dictionnaire est action de dépersonnaliser quelqu'un ou quelque chose, de se dépersonnaliser; résultat de cette action; fait d'être dépersonnalisé.

फ्रेंच शब्दकोशातील «dépersonnalisation» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे DÉPERSONNALISATION शी जुळतात


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

फ्रेंच चे शब्द जे DÉPERSONNALISATION सारखे सुरू होतात

dépenaillement
dépendamment
dépendance
dépendant
dépendeur
dépendeuse
dépendre
dépens
dépense
dépenser
dépensier
dépensière
déperdition
dépérir
dépérissement
dépersonnaliser
dépêtrer
dépeuplé
dépeuplement
dépeupler

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा DÉPERSONNALISATION सारखा शेवट होतो

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या dépersonnalisation चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «DÉPERSONNALISATION» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «dépersonnalisation» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या dépersonnalisation चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «DÉPERSONNALISATION» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «dépersonnalisation» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या dépersonnalisation चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «dépersonnalisation» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DÉPERSONNALISATION चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dépersonnalisation चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा dépersonnalisation इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «dépersonnalisation» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

人格解体
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

despersonalización
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

depersonalization
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

depersonalization
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

تبدد الشخصية
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

обезличение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

despersonalização
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ব্যক্তিত্বহানি
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

dépersonnalisation
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

depersonalisasi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Depersonalisation
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

離人症
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

비인격
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

depersonalization
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

mất nhân cách
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

தன்னிலை இழத்தல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

आजारी व्यक्तीला आपले व्यक्तीमत्व बदलले आहे असे वाटण्याची अवस्था
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

depersonalizasyon
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

spersonalizzazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

depersonalizacja
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

знеособлення
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

depersonalizare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

αποπροσωποποίηση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

depersonalisatie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

personlighetsförändring
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

depersonalisering
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल dépersonnalisation

कल

संज्ञा «DÉPERSONNALISATION» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
59
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «dépersonnalisation» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि dépersonnalisation चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «dépersonnalisation» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DÉPERSONNALISATION» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «dépersonnalisation» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «dépersonnalisation» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

dépersonnalisation बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DÉPERSONNALISATION» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dépersonnalisation चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dépersonnalisation शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Corps et psychiatrie
Schilder définit la dépersonnalisation comme « un état où l'individu ne se reconnaît pas lui-même comme une personnalité ». La genèse de la conscience de soi prend appui sur la connaissance du corps propre. La dépersonnalisation est un ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004
2
Psychopathologie
TABLEAU 7.2 DIAGNOSTIC DU TROUBLE DE DÉPERSONNALISATION 1. Expériences persistantes ou récurrentes de dépersonnalisation qui sont caractérisées par des sensations de détachement de son processus mental ou de son corps, ...
‎2009
3
Psychologie et santé
Les phénomènes de dépersonnalisation, qui sont surtout étudiés par les psychiatres, sont caractérisés par une non-reconnaissance de la personne dans sa totalité et dans sa forme, dans sa consistance et ses limites (de Ajuriaguerra, 1970).
D Giovannini, 1986
4
Psychologie sociale: L'individu et le groupe
B - DÉPERSONNALISATION La dépersonnalisation est considérée comme le mécanisme cognitif à la base des phénomènes de groupe. Elle peut être définie par la tendance des individus, dans des situations qui augmentent la saillance des ...
Patrick Gosling, 1996
5
La dépression au féminin
DÉPERSONNALISATION. ET. LA. DÉRÉALISATION. ll s'agit davantage de déréalisation relative qui apparaît le 1er jour peu intense, puis de nouveau aux alentours du 6e jour où elle est davantage marquée. L'accouchée se perçoit par  ...
Maurice Ferreri, Florian Ferreri, Philippe Nuss, 2003
6
Les pervers narcissiques
Elles ont alors recours à des mécanismes plus puissants comme le repli autistique ou, à un degré moindre, la dépersonnalisation. La dépersonnalisation Enfant battu Bernard confie : « Quand mon père me battait, ce n'était pas si dur. Il battait ...
Jean-Charles Bouchoux, 2011
7
Visiteurs du soi (Les): À quoi servent les psys ?
L'ÉTRANGETÉ DE SOI ET DU MONDE : DÉPERSONNALISATION ET DÉRÉALISATION Certaines modifications biologiques peuvent être à l'origine d' une expérience de dissociation conduisant à s'interroger sur soi- même — qu'on pense à ...
Jean Cottraux, 2004
8
AU-DELÀ DU RATIONALISME MORBIDE
Ils se rejoignent en ce sens que tous les deux s'écartent et perdent de vue en fin de compte la « dépersonnalisation » originelle et de ce fait, en étendant ses limites outre mesure, chacun à sa façon, effacent, tant sur le plan clinique que ...
Eugène Minkowski, 1997
9
L'Etre vivant
le phénomène cancéreux en biologie tissulaire, phénomène de libération systémique à caractère auto-parasitaire. Une dépersonnalisation partielle, de type segmentaire, se mania feste déjà au niveau neurologique du néocortex sensitif dans ...
Jean-Paul Huchon, 2003
10
Comportement organisationnel - Vol. 2: Justice ...
contre le risque de plus grande déstabilisation émotionnelle, la dépersonnalisation peut en corollaire être à l'origine de comportements agressifs contre-productifs, opposés à la mission de relation publique définie par le cadre professionnel.
Assâad El Akremi, Sylvie Guerrero, Jean-Pierre Neveu, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DÉPERSONNALISATION» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि dépersonnalisation ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Le rôle de Wilhelm Fliess dans la théorisation freudienne 3
... est un léger sentiment de dépersonnalisation qui frappa Freud en 1904 sur l'Acropole, alors qu'il était avec son frère Alexandre et qu'il venait ... «L'Orient-Le Jour, जुलै 15»
2
Comment changer la Guinée ? Réflexion sur le consocialisme et le …
... électoral de son parti politique aux législatives : un modus operandi électoral qui contribue à la dépersonnalisation du choix des dirigeants. «Ramatoulaye.com, जुलै 15»
3
Après At Abdelmoumen, Ilyiten s'oppose à la construction d'une …
... utilise la religion à des fins d'arabisation et de dépersonnalisation du peuple kabyle. Les constructions d'écoles coraniques et de mosquées ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, जुलै 15»
4
Bordj Bouararidj: Visite du MAK à Djaafra
... et à travers elle Sétif, Djidjel et Boumerdes pour avoir constitué un vrai rempart contre l'arabisation et la dépersonnalisation de la Kabylie. «SIWEL : Agence kabyle d'information, जुलै 15»
5
Ait Abdelmoumen / Un Comité conjoncturel citoyen pour le rejet de l …
La politique de dépersonnalisation de la Kabylie s'accélère. Ce que l'Etat algérien n'a pas réussi à travers ses écoles et ses médias, il tente de ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, जुलै 15»
6
Le burn-out retiré par le Sénat de la liste des maladies …
... le burn-out se caractérise par trois phases: la fatigue psychologique et l'incapacité à retrouver de l'énergie; la dépersonnalisation; et la perte ... «France Soir, जून 15»
7
At Dwala / le MAK est allé rendre hommage au Rebelle de la …
... les autres emprisonnés et torturés, pendant que le travail d'assimilation et de dépersonnalisation de la Kabylie se poursuite et s'intensifie… «SIWEL : Agence kabyle d'information, जून 15»
8
Pierre Salvadori va au Paradis
J'ai commencé à aller mieux quand un psy m'a dit que j'avais un problème de « dépersonnalisation ». J'ai compris que ce dont je souffrais ... «Mediapart, जून 15»
9
Proposez un logo pour la région Bourgogne - Franche-Comté !
Cela évite la dépersonnalisation des terroirs. Le premier logo met l'accent sur les monuments historiques et le vin (Bourgogne), le second sur ... «Bien Public, जून 15»
10
Les conditions de travail seules responsables du « burn out » ?
... médecin du travail, à Limoges : épuisement émotionnel, la dépersonnalisation et la diminution de l'accomplissement personnel. En clair, les ... «lepopulaire.fr, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dépersonnalisation [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/depersonnalisation>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा