अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "déplaisance" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये DÉPLAISANCE चा उच्चार

déplaisance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉPLAISANCE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये DÉPLAISANCE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «déplaisance» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील déplaisance व्याख्या

शब्दकोषातील नाखुषीची व्याख्या अप्रिय आहे अशी मालमत्ता आहे. न आवडणारे काहीतरी असंतोष, प्रतिनीता वाटणे

La définition de déplaisance dans le dictionnaire est propriété de ce qui est déplaisant. Chose qui déplaît. Sentiment d'insatisfaction, d'antipathie.


फ्रेंच शब्दकोशातील «déplaisance» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे DÉPLAISANCE शी जुळतात


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
suffisance
suffisance

फ्रेंच चे शब्द जे DÉPLAISANCE सारखे सुरू होतात

déplaçable
dépla
déplacement
déplacer
déplafonnement
déplafonner
déplaire
déplaisamment
déplaisant
déplaisir
déplantation
déplanter
déplantoir
déplâtrage
déplâtrer
déplétif
déplétion
dépliable
dépliage
dépliant

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा DÉPLAISANCE सारखा शेवट होतो

co-naissance
dépaissance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
paissance
réjouissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या déplaisance चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «déplaisance» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DÉPLAISANCE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह déplaisance चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा déplaisance इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «déplaisance» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

不愉快
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

desagrado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

of pleasure
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

अप्रसन्नता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

استياء
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

неудовольствие
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

descontentamento
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

অপ্রসন্নতা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

déplaisance
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

tidak berpuas hati
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Unmut
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

不満
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

불쾌
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

displeasure
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

không vừa lòng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

அதிருப்தியை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

नाराजी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

memnuniyetsizlik
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

dispiacere
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

niezadowolenie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

незадоволення
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

neplăcere
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

δυσαρέσκεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

misnoeë
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

missnöje
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

misnøye
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल déplaisance

कल

संज्ञा «DÉPLAISANCE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
39
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «déplaisance» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि déplaisance चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «déplaisance» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DÉPLAISANCE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «déplaisance» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «déplaisance» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

déplaisance बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DÉPLAISANCE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये déplaisance चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी déplaisance शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
Déplaisance. 11 est possible que lord Liverpool (..) fût influencé (...) par quelque déplaisance de souvenirs (III, p. 114). ...à mon arrivée dans la ville éternelle, je sens une certaine déplaisance, et je crois un moment que tout est changé... (III, p.
Jean Maurice Gautier, 1964
2
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
(J. J. Rousseau.) DÉPLAISANCE. Il faut éviter la société des gens médiocres ; et quand les circonstances nous obligent à la supporter, il ne faut jamais marquer l' ennui et la Déplaisance qu'ils nous causent. ( Madame NecÆer. ) Déplaisance.
‎1801
3
Stendhal: concordances de Lamiel
Ces grâces, si piquantes, devaient tout DÉPLAISANCE 3 45 8 Lamairette et finit par le menacer de la déplaisance de Mme la marquise. -- vous m'ôterez le 67 5 qui était friande, ne pouvait la prendre en déplaisance. De son côté, le maître ...
Gregory Lessard, Jean-Jacques Hamm, 2004
4
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Déplaisance. Il faut éviter la société des gens médiocres ; et quand les circonstances nous obligent à la supporter, il ne faut jamais marquer l'ennui et la Déplaisance qu'ils nous causent. ( Madame Necier. ) Déplaisance. A entendre les ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
DÉPLAISANCE. Il faut éviter la vsociété des gens médiocres ; et quand les circonstances nous obligent à la supporter, il ne faut jamais marquer'l'ennui et la Dëplaisance' qu'ils nous causent. ( Madame Neclrer. ' Déplaisance. A entendre les ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Déplaisance. Il faut éviter la société de» gens médiocres ; et quand les circonstances nous obligent à la supporter, il ne fànt jamais marquer l'ennui et la Déplaisance qu'ils nous causent. ( Madame Necker. ) Déplaisance. A entendre les ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
7
Antiquités nationales, ou Recueil de monumens pour servir a ...
... nous avions prins aucune déplaisance contre lui pour cause dudit n cas advenu en la personne de nostre dit frère, nous considérant lesdites causes pourquoy a il l'avoir fait faire, voulsissions oster de notre courage toute déplaisance.
8
Oeuvres complètes: précédées d'une notice sur sa vie et ses ...
La haine est une déplaisance dans l'obj et haï ( i ). C'est une tristesse qui nous donne , pour la cause qui l'excite, une secrète aversion : on appelle cette tristesse jalousie , lorsqu'elle est un effet du sentiment de nos desavantages comparés ...
Luc de Clapiers de Vauvenargues, 1821
9
Dictionnaire de la langue française
La déplaisance de cette habitation. Prendre quelqu'un en déplaisance. || ï° Action de se déplaire à. [La contrition] Ce n'est pas même une simple déplaisance de la raison, qui, naturellement droite, ne peut s'empêcher d' apercevoir le désordre ...
Emile Littré, 1863
10
Histoire de France depuis l'établissement de la monarchie ...
... nous avions pris aucune déplaisance contre lui , pour cause dudit cas advenu en la personne de notredit frere , nous considérant les causes pourquoi il V avoit fait faire , voulions ôter de notre courage toute déplaisance. Sçavoir faisons que ...
Paul François Velly, 1783

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DÉPLAISANCE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि déplaisance ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Le vœu de Nice, une tradition, une église et une POLÉMIQUE
D'une part, le catholicisme est consubstantiel à l'histoire de Nice et de la France, ce que n'est pas l'islam, en déplaisance aux faiseurs des ... «Nice Provence Info, जून 15»
2
Chrome est trop gourmand en mémoire ?
... plaints sur ce problème et ont profité de la séance d'AMA sur Reddit pour montrer leur déplaisance, le but en effet c'est d'atteindre Google. «Infos Mobiles, मे 15»
3
Le groupe de pirate « Anonymous » va venger Charlie Hebdo
Nombreux sont les caricaturistes qui ont riposté cette attaque pour montrer leur déplaisance, sans oublier les « Hacktivistes » qui convoitent ... «Infos Mobiles, एक 15»
4
Toyota Yaris LE 2015, le bas de l'échelle alimentaire
En ville, on obtient au mieux la note de passage, car on roule à lentement, mais dès que l'on va au-delà de 70 km/h, c'est une déplaisance. «EcoloAuto, डिसेंबर 14»
5
Des élections législatives pour élire qui et surtout pour faire quoi, où …
... insulaire, sauf parfois des motions de complaisance ou de déplaisance. Le pays peut se passer de ces institutions budgétivores et inutiles. «Mediapart, सप्टेंबर 14»
6
Mondial du Tatouage 2014, l'interview exclusive de Tin-Tin
... vagues à la fin de l'année 2013 sur l'éventuelle interdiction des encres de couleur, Tin-Tin y repense avec déplaisance : "On était inquiets. «meltyFashion, मार्च 14»
7
Nier : contenu téléchargeable détaillé (ÉDITÉ)
Déplaisance. Indigence. Radiance. Extravagance. Persistance. Engeance. Vigilance. Obéissance. Réassurance. Dominance. Allégeance. «Final Fantasy Ring, मे 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Déplaisance [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/deplaisance>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा