अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "déplaisamment" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये DÉPLAISAMMENT चा उच्चार

déplaisamment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉPLAISAMMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये DÉPLAISAMMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «déplaisamment» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील déplaisamment व्याख्या

शब्दकोषातील अप्रियत्वाची परिभाषा नापसंत आहे. कोणाची तरी अभिरुचीनुसार, सर्वसामान्य चव किंवा संवेदनशीलतेला कोण प्रतिसाद देत नाही

La définition de déplaisamment dans le dictionnaire est qui déplaît. Qui ne répond pas au goût général ou à la sensibilité, aux aspirations de quelqu'un.


फ्रेंच शब्दकोशातील «déplaisamment» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे DÉPLAISAMMENT शी जुळतात


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

फ्रेंच चे शब्द जे DÉPLAISAMMENT सारखे सुरू होतात

déplaçable
dépla
déplacement
déplacer
déplafonnement
déplafonner
déplaire
déplaisance
déplaisant
déplaisir
déplantation
déplanter
déplantoir
déplâtrage
déplâtrer
déplétif
déplétion
dépliable
dépliage
dépliant

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा DÉPLAISAMMENT सारखा शेवट होतो

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या déplaisamment चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «déplaisamment» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DÉPLAISAMMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह déplaisamment चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा déplaisamment इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «déplaisamment» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

déplaisamment
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

déplaisamment
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

déplaisamment
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

déplaisamment
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

déplaisamment
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

déplaisamment
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

déplaisamment
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

déplaisamment
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

déplaisamment
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

déplaisamment
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

déplaisamment
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

déplaisamment
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

déplaisamment
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

déplaisamment
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

déplaisamment
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

déplaisamment
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

déplaisamment
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

déplaisamment
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

déplaisamment
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

déplaisamment
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

déplaisamment
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

déplaisamment
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

déplaisamment
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

déplaisamment
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

déplaisamment
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

déplaisamment
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल déplaisamment

कल

संज्ञा «DÉPLAISAMMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
17
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «déplaisamment» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि déplaisamment चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «déplaisamment» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DÉPLAISAMMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «déplaisamment» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «déplaisamment» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

déplaisamment बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DÉPLAISAMMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये déplaisamment चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी déplaisamment शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Innavigabilité, f. Oubcvallig , b. n. Désagréable, déplaisant, — , byw. Désagréablement, déplaisamment , de mauvaise grâce. Onbevalligheid , v. Mauvaise grâce , f. Onbevalliglyk, byw. Désagréablement , déplaisamment , de mauvaise grâce.
Philippe Olinger, 1853
2
La République suppliciée
Et le plus singulier était qu'à ses propres oreilles, la verve de sa mère, qui d' ordinaire l'enchantait lorsqu'elle s'en prenait à d'autres personnes, sonna déplaisamment ce jour-là. Et rien n'était plus inconvenant que l'effet de ses paroles, dans ...
Adolphe Pakoua, 2011
3
A travers
C'est arrivé, les jalons sont posés. On peut partir. 61 La voix Elle fredonnait déplaisamment, suivait chacun de mes pas. Saintes Duplicités apportez-moi (très vite !) les sacrements parce que l'autobus qui vient nous ramasser n'attend pas.
Gilles Brecy
4
Critique Du Laicisme Ou Comment Se Pose Le Probleme de Dieu
Et c'est pourquoi, non moins qu'au doute, la foi vivante et véritable s'oppose à la quiétude, si stérilement et si déplaisamment triomphante, de ceux qui avec des formules' s'imaginent avoir réalisé une foi définitive ou une science définitive ...
Le Pere Laberthonniere, 1948
5
Le vieux garçon
Tais-toi donc, Honorine, tu ne sais pas ce que tu dis. — Parce que tu crois qu'il va rester tout le temps vers toi ? Et ses parents, t'y penses ? Et l'école ? Tu veux pas qu'y soit un âne ! Mathieu rentra déplaisamment la tête dans les épaules.
Odette Vadot, 2004
6
Hercule
Le visage du commercial avait déplaisamment gravé son es- prit. Alliant cruauté et bestialité, la morne placidité ce visage avait quelque chose d'effrayant. Le gouffre dévorant de notre animalité ne demande décidemment qu'à nous engloutir, ...
Axel III,, 2012
7
Lettres Inedites Adressees Aux Demoiselles Cannet, De 1772 A ...
et imprévu ne vienne découvrir ce qu'elle trace; car notre logement est si déplaisamment disposé qu'on ne peut faire un pas sans être vu. Mon plus grand embarras est d'envoyer à la Poste. Je ne veux pas me servir mystérieusement de la ...
Manon Jeanne Phelipon Roland de la Platiere, Auguste Breuil, 1841
8
Tendre absence
D'un quai à l'autre, la boucle était—elle bouclée ? Dans cet éclat lumineux, au— dessus de ce fleuve tranquille, dans cette chaleur solaire, moins déplaisamment me parvenaient les accents de sa voix, lourde de reproches. Sa 103.
Michel JR Jamet, 2005
9
Le pari personnaliste: modernité et catholicisme au XXe ...
Certes, il faut séparer avec soin cette vocation de grand mystique d'avec toutes les contrefaçons semi-morbides qui l'imitent et, parfois, s'y mêlent déplaisamment . Mais elle existe, et peut-être est-elle la vocation suprême de l'humanité comme  ...
E.-Martin Meunier, 2007
10
La subjectivité à l'épreuve du social
... l'être humain est amené à « prendre acte » de la dimension d'une réalité étrangère à son moi et qui résiste très déplaisamment à ses désirs, ses concepts, ses projets » (1998). Reste que nous suivrons la voie indiquée par Jacqueline ...
‎2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DÉPLAISAMMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि déplaisamment ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Les limites des mondes ouverts
À passer trop de temps hors des missions, les joueurs peuvent avoir oublié le fil principal et être déplaisamment perdus dans les événements. «Gameblog.fr, एप्रिल 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Déplaisamment [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/deplaisamment>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा