अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "diaconesse" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये DIACONESSE चा उच्चार

diaconesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIACONESSE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये DIACONESSE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «diaconesse» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
diaconesse

चर्चमधील धर्मगुरूचा सहकारी

Diacre

चर्चमधील धर्मगुरूशास्त्र, चर्चमधील चर्चमधील चर्चमधील चर्चमधील आधीचा पदवी प्राप्त करणारा डेकोमन हा त्या व्यक्तीचा पहिला पद आहे. याजकांचा, ज्यांनी क्रम संस्कारांचा दुसरा भाग प्राप्त केला आहे, ते बिशपचे त्यांच्या पार्थिव वर्णातील सहयोगी आहेत, तर डेकाँन त्यांच्या मंत्रिभक्त वर्णांतील बिशपचे सहयोगी आहेत. Le diacre est une personne ayant reçu le premier degré du sacrement de l'ordre dans l'Église catholique romaine, l'Église anglicane ou dans une Église orthodoxe. Alors que les prêtres, qui ont reçu le second degré du sacrement de l'ordre, sont les collaborateurs de l'évêque dans son caractère sacerdotal, le diacre est collaborateur de l'évêque dans son caractère ministériel.

फ्रेंच शब्दकोशातील diaconesse व्याख्या

डिक्शनरीमधील डेकोरनेसची परिभाषा चर्चच्या सुरुवातीच्या शतकामध्ये विशेषत: धर्मादाय काम करण्यासाठी केलेली स्त्री आहे. डेकोनासीची आणखी एक परिभाषा धार्मिक असून ती समाजातील राहते आणि स्वतःला धर्मादाय कार्यांसाठी समर्पित करते.

La définition de diaconesse dans le dictionnaire est femme consacrée surtout aux œuvres de charité dans les premiers siècles de l'église. Une autre définition de diaconesse est religieuse qui vit en communauté et se consacre à des activités caritatives.

फ्रेंच शब्दकोशातील «diaconesse» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे DIACONESSE शी जुळतात


adresse
adresse
aînesse
aînesse
borgnesse
borgnesse
chanoinesse
chanoinesse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
faunesse
faunesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
ivrognesse
ivrognesse
jeunesse
jeunesse
larronnesse
larronnesse
mignonnesse
mignonnesse
moinesse
moinesse
ménesse
ménesse
patronnesse
patronnesse
presse
presse
simili-jeunesse
simili-jeunesse
vanesse
vanesse
ânesse
ânesse

फ्रेंच चे शब्द जे DIACONESSE सारखे सुरू होतात

diabolo
diachronie
diachronique
diachroniquement
diachylon
diachylum
diaclase
diacode
diaconal
diaconat
diacoustique
diacre
diacritique
diadelphie
diadème
diadémer
diadoque
diagenèse
diagnose
diagnostic

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा DIACONESSE सारखा शेवट होतो

caresse
cesse
comtesse
duchesse
esse
délicatesse
détresse
forteresse
grossesse
hôtesse
justesse
mairesse
messe
noblesse
politesse
princesse
richesse
souplesse
tendresse
vitesse

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या diaconesse चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «diaconesse» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DIACONESSE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह diaconesse चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा diaconesse इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «diaconesse» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

执事
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

diaconisa
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

deaconess
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

स्त्री डीकन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

شماسة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

диакониса
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

diaconisa
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

স্ত্রী পুরোহিত
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

diaconesse
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

Deaconess
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Diakonissin
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

奉仕女
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

여자 집사
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

juru pamulasara
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

bà phước
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

உதவிக்காரர்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

चर्चमधील धर्मगुरूची सहकारी महिला
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

kadın papaz yardımcısı
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

diaconessa
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

deaconess
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

диякониса
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

diaconeasă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

διακόνισσα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

diakones
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

diakonissa
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

Deaconess
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल diaconesse

कल

संज्ञा «DIACONESSE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
48
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «diaconesse» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि diaconesse चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «diaconesse» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DIACONESSE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «diaconesse» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «diaconesse» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

diaconesse बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DIACONESSE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये diaconesse चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी diaconesse शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Une Lettre de Sévère D'Antioche À la Diaconesse Anastasie
Marius Chaine publishes the Coptic text and French translation of a letter attributed to Severus of Antioch and addressed to the deaconess Anastasia.
‎2010
2
Tombeau pour yi ch'ôngjun
La diaconesse jugeait qu'elle ne lui pardonnait pas parce qu'elle n'avait pas confiance. Et elle l'avait réprimandée de ne pas pardonner alors que le Seigneur l'avait fait. Elle ne pouvait pas comprendre pourquoi ma femme conservait encore ...
Patrick Maurus, 2011
3
Naissance d'une hiérarchie: les premières étapes du cursus ...
ministère d'une diaconesse pour beaucoup de choses ; car une diaconesse est nécessaire pour aller dans les maisons des païens où il y a des femmes croyantes, et pour visiter celles qui sont malades, et pour les assister dans ce dont elles ...
Alexandre Faivre, 1977
4
Esquisse de Rome Chrétienne
Enfin, le siége de la diaconesse aurait été plus près de l'autel que ne le comportaient les prescriptions de la liturgie. Passons maintenant dans l'autre église plus petite, qui ne renferme que deux siéges. S'ils avaient été destinés au pontife et ...
GERBERT, 1866
5
Weiblicher Blick - Männerglaube / Religions d'hommes - ...
La diaconesse ne pouvait donner la bénédiction, ne pouvait célébrer aucun office divin ou excommunier. Elle, comme le lecteur, le chantre ou l' hypodiacre, n 'était qu'une simple assistante du diacre, celui-ci étant le premier conseiller: ...
Nadine Weibel (Hrsg.)
6
Des femmes diacres: un nouveau chemin pour l'Eglise
En premier lieu, quand les femmes descendent dans l'eau, celles qui descendent dans l'eau doivent être ointes avec l'huile d'onction par une diaconesse. Là où il ne se trouve pas une femme, et spécialement une diaconesse, celui qui ...
Marie-Josèphe Aubert, 1987
7
Anthropos laïkos: mélanges Alexandre Faivre à l'occasion de ...
Au VIIIe siècle, à Byzance, l'évêque impose toujours les mains à la diaconesse et lui confère Yorarion ou étole (les deux pans ramenant devant, l'un sur l'autre) ; il lui remet le calice qu'elle dépose sur l'autel, sans communier personne.
Marie-Anne Vannier, Otto Wermelinger, Gregor Wurst, 2000
8
Mosaïque du midi
Elle reconnut l'abbé du monastère et s'empressa d'obéir; il était suivi d'une diaconesse, vénérable fille qui avait vieilli dans la basilique au service des malheureux. Tous deux , la diaconesse et l'abbé , entrèrent dans la cellule de ...
9
La Mosaïque du midi: publication mensuelle
Elle reconnut l'abbé du monastère et s'empressa d'obéir; il était suivi d'une diaconesse, vénérable fille qui avait vieilli dans la basilique au service des malheureux. ions deux , la diaconesse et l'abbé , entrèrent dans la cellule de Blanchefleur ...
Jean Mamert Cayla, 1840
10
Les diaconesses dans l'Eglise d'hier... et de demain ?
Mais, au lieu de souligner les limitations des fonctions des diaconesses, ne pourrait-on pas dire que, chacun dans son domaine et selon son charisme, le diacre et la diaconesse ont des responsabilités équivalentes? Et ce qu'il faut bien noter ...
Janine Hourcade, 2001

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DIACONESSE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि diaconesse ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Chronique de la semaine : la déchristianisation en Bretagne
A l'allure où cela va, si vous avez une diaconesse, vous aurez bien de la chance. Peut-être n'aurez-vous qu'une vidéo ou un hologramme ? «Agence Bretagne Presse, जुलै 15»
2
Les béates, ces « demoiselles de l'instruction » trop souvent oubliées
Fruit de vingt années d'un inventaire remarquable, le livre de sœur Anne-Élisabeth, diaconesse de Reuilly (Indre et le Cher), fait l'objet d'une ... «Le Progrès, जुलै 15»
3
"Viens et suis-moi" : un film sur la vie consacrée aujourd'hui
... le père Arnaud de la communauté œcuménique du Chemin Neuf, et Sœur Bénédicte, diaconesse des Églises protestantes, les témoignages ... «Aleteia FR, जून 15»
4
ENTRETIEN avec Clémence Rouvier, philosophe « Une …
Selon vous, un ministère non ordonné de « diaconesse » pourra-t-il un jour être envisagé ? C. R. : Dans la mesure où il y avait des ... «La Croix, मे 15»
5
Revel : Françoise Pujol, femme pasteur, se confie
... invitées la prieure du monastère de Dourgne et une sœur protestante diaconesse à Versailles.Quant à son nouveau rôle de pasteur à Revel, ... «Voix du Midi Lauragais, एप्रिल 15»
6
American Sniper : qui était Chris Kyle, le tueur d'élite qui inspiré le …
Fils d'un enseignant de l'École du dimanche et d'une diaconesse, Chris Kyle découvre très jeune l'univers des armes à feu : alors qu'il n'a que ... «Terrafemina, फेब्रुवारी 15»
7
9 février : Sainte Apolline
En Alexandrie, après la lapidation de Matras et de Quinta, c'est au tour de la diaconesse Apolline. On lui casse toutes les dents, on lui brise la ... «DirectMatin.fr, फेब्रुवारी 15»
8
« La consolation est une présence attentive, silencieuse, désarmée »
Pour Sœur Marie-Pierre (1), diaconesse de Reuilly, qui a passé huit années comme aumônier en soins palliatifs, la consolation est d'abord ... «La Croix, डिसेंबर 14»
9
Le livre noir de la condition des chrétiens dans le monde : un état …
... emplois les plus importants – cette mesure est d'autant plus absurde que la mère de Kim Il-sung elle-même était diaconesse presbytérienne. «Atlantico.fr, नोव्हेंबर 14»
10
A Berlin, des bonnes sœurs au pied du Mur
Une agitation intense s'était emparée de notre rue d'ordinaire si calme », résume la diaconesse. « Nous avions ouvert une pièce d'accueil ... «Blog Le Monde, मे 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Diaconesse [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/diaconesse>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा