अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "diérèse" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये DIÉRÈSE चा उच्चार

diérèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIÉRÈSE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये DIÉRÈSE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «diérèse» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्वरवियोग चिन्ह

Diérèse

एक डायरेसीस दोन वेगवेगळय़ा शब्दाचा स्पॅरेंट म्हणून बोलतो: म्हणजे मरणासंदर्भातील शब्द सिंह सिंह वाचू शकत नाही, परंतु बहुतेकदा उत्साही घटक कायम राहतो. फ्रँकोफॉनीच्या काही भागांमध्ये, ही घटना सामान्य आहे. मानक फ्रेंच या पॅसेजकडे दुर्लक्षून, काल सारख्या काही शब्दांशिवाय, संदर्भानुसार आणि संदर्भानुसार स्पष्ट केले आहे. दुसरीकडे व्यंजनांच्या गटानुरूप संमिश्रण असे आहे किंवा, त्यामुळे, बांधणी वाचते आणि प्रार्थना करतात. Une diérèse est la séparation d'une syllabe en deux par vocalisation d'une spirante : ainsi, par diérèse le mot lion peut être lu ou bien , mais le plus souvent un élément spirant demeure :. Dans certaines parties de la francophonie, ce phénomène est commun. Le français standard ignore ce passage de à, sauf dans quelques mots comme hier, prononcé aussi bien que selon le contexte. Le passage à est en revanche la norme après un groupe consonne + ou, ainsi, plions se lit et prions.

फ्रेंच शब्दकोशातील diérèse व्याख्या

शब्दकोशमध्ये उच्चारांची परिभाषा म्हणजे एकाच शब्दाच्या दोन उत्क्रांतीच्या स्वरांचे दोन वेगळ्या शब्दावली. डायरेसीसची आणखी एक व्याख्या म्हणजे भाग एकत्रित करणे, विस्तार करणे किंवा वेगळे करणे, ज्यास एकत्र आणणे, संघटित करणे किंवा निरंतरता भाग पाडणे हे हानिकारक आहेत.

La définition de diérèse dans le dictionnaire est prononciation en deux syllabes distinctes de deux voyelles successives d'un même mot. Une autre définition de diérèse est opération consistant à diviser, à dilater ou à séparer des parties dont le rapprochement, l'union ou la continuité sont nuisibles.

फ्रेंच शब्दकोशातील «diérèse» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे DIÉRÈSE शी जुळतात


antichrèse
antichrèse
aphérèse
aphérèse
caryodiérèse
caryodiérèse
catachrèse
catachrèse
cataphorèse
cataphorèse
diaphorèse
diaphorèse
diurèse
diurèse
exérèse
exérèse
hyphérèse
hyphérèse
morphochorèse
morphochorèse
plasmaphérèse
plasmaphérèse
plasmodiérèse
plasmodiérèse
symphorèse
symphorèse
synchorèse
synchorèse
synchrèse
synchrèse
syncrèse
syncrèse
syndérèse
syndérèse
synérèse
synérèse
électrophorèse
électrophorèse

फ्रेंच चे शब्द जे DIÉRÈSE सारखे सुरू होतात

didascalie
didelphe
didrachme
didyme
didymium
didynamie
dièdre
diélectrique
diélytra
diencéphale
dies irae
dièse
diesel
diésélisation
diéser
diète
diététicien
diététicienne
diététique
diéthylsulfone

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा DIÉRÈSE सारखा शेवट होतो

alèse
anamnèse
antithèse
ascèse
catéchèse
diocèse
dièse
exégèse
genèse
hypothèse
hématémèse
manganèse
obèse
ostéogenèse
parenthèse
photosynthèse
prothèse
synthèse
thèse
véronèse

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या diérèse चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «DIÉRÈSE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «diérèse» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या diérèse चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «DIÉRÈSE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «diérèse» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या diérèse चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «diérèse» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DIÉRÈSE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह diérèse चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा diérèse इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «diérèse» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

二分法
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

diéresis
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

diaeresis
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

डाएरेसिस
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

نقطتان
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

трема
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

trema
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ডায়ারেসিস
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

diérèse
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

diaresis
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Trema
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

ダイエレシス
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

분음
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

diaeresis
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

dấu tách đôi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

டையாரேசிஸ்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

स्वरवियोग चिन्ह
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

iki sesli harfin ayrılması
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

dieresi
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

diaeresis
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

трьома
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

tremă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

διαλυτικά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

deelteken
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

trema
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

trema
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल diérèse

कल

संज्ञा «DIÉRÈSE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
43
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «diérèse» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि diérèse चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «diérèse» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DIÉRÈSE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «diérèse» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «diérèse» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

diérèse बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DIÉRÈSE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये diérèse चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी diérèse शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Phonétique historique du français et notions de phonétique ...
On fait la diérèse et on prononce [u] dans les contextes : « consonne + [1] ou [K] + ou + voyelle » : brouette [bRuet], clouer, éblouir, renflouer, trouer... 3. La palatale yod [ j] est notée par les graphies i, y, ill. . . : bien, rien, yeux, yacht [jot], yaourt, ...
Jean-Marie Pierret, 1994
2
Orthographe et prononciation en français
La prononciation avec diérèse, [k5-fi-5] est rare. Cependant les formes confiions et confiiez connaissent toujours la diérèse : elles se disent [k5-fij-jô] ou [k5-fi-j5] et [k5- fij-je] ou [kô-fi-je]. C. 27 tuer ne se distingue de C. 26 confier que parce que ...
Léon Warnant, 2006
3
Ronsard et la rhétorique
Alex L. Gordon. La synérèse et la diérèse La synérèse et la diérèse sont des procédés opposés. Dans le cas de la synérèse, le poète fait la contraction en une syllabe de deux syllabes voisines. Peletier donne l'exemple de cretien prononcé  ...
Alex L. Gordon, 1970
4
Los Milagros de Nuestra Senora, de Berceo: (a. 1246-a. ...
La diérèse, d'autre part, se produit dans des environnements syntag- matiques peu nombreux: 12 des 18 occurrences de «glorïosa» interviennent dans le premier vers de la strophe, 12 dans un syn- tagme nominal sujet : «la Madre glorïosa» ...
René Pellen, 1997
5
La dialectique des stoïciens
À cette réserve près, mais qui est évidemment de taille, Zénon semble avoir adopté la technique de diérèse qui était largement pratiquée dans l'Académie. Diogène Laërce nous rapporte une distinction entre trois termes, la diérèse, ...
Jean-Baptiste Gourinat, 2000
6
Grammaire des grammaires, ou, Analyse raisonnée des ...
Quelques Grammairiens préfèrent do donner h ces ileux points la dénomination de diérèse, mot qui signW fie division ; parce qu'en effet ce signe orthographia que divise ou sépare une lettre d'une autre; et ils réservent le mot tréma à l'une ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, 1839
7
Cours supérieur de grammaire ...
On voit, d'ailleurs, que l'éli- àoo rentre, quant à la prononciation, dans les Ktaplasmes par retranchement. DIÉRÈSE. Quand on sépare, dans la prononciation , les deux syllabes qui entrent dans une diphthon- gue, cela s' appelle une diérèse: ...
Bernard Jullien, 1849
8
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
DIÉRÈSE , f. f. d'urefis; division, séparation ; de íiai.ía, je divise , je sépare. La diérèse est une opération qui divise Sc sépare les parties dtìnt Tunion Sc la continuité est un obstacle à la guérison , ou qui sont jointes & collées ensemble contre ...
Jean-François Lavoisien, 1771
9
Orthoépie: essai de contrôle de trois dictionnaires de ...
LXXXVI-VUI. Il y a des cas suggestifs : chacun articule aisément fruit avec w (tout comme froid avec w), mais on prononce flûid ou flwid pour fluide (Dict. MW û 16, w 2 ; Ler. û, parf. w) ; comp., avec d'autres voyelles et avec diérèse, flil-er, flû-ent  ...
Louis Remacle, 1994
10
L'oeuvre de Pey de Garros, poète gascon du XVIe siècle
On pourra reprocher à un tel système de ne pas fixer d'une façon régulière la valeur de tel ou tel groupe syllabique. Mais autrement n'en fait le français qui admet la synérèse de « venions » à côté de la diérèse de « lion », etc. On remarquera ...
André Berry, Philippe Gardy, Guy Latry, 1997

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DIÉRÈSE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि diérèse ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
3 sophismes nuisibles à la liberté universitaire
Pour peu que l'on fasse une diérèse sur le mot « rien » cela fait un joli distique d'hexasyllabes. Si je n'avais pas été tenu par l'impératif de ... «Contrepoints, ऑक्टोबर 14»
2
Une rentrée (enfin) concentrée
Un éditeur légèrement cérébral me résumait tout ça le week-end dernier : « Le paradigme de la diérèse est en train de changer » Bigre ! La diérèse, voulait-il ... «Le Magazine Littéraire, ऑगस्ट 14»
3
Communauté de la peur – dissolution du peuple
In-su-rrec-ti-on ; 5 syllabes (avec la diérèse lyrique). 9. L'émeute raffermit les gouvernements qu'elle ne renverse pas (Victor Hugo). «Le Club de Mediapart, जून 14»
4
Chanson d'automne – Par Paul Verlaine
Je constate une chose : je suis choqué qu'il n'ait pas fait la diérèse avec « Vi-olons »! qu'est-ce qu'ils parlaient mal français avant finalement! «JSSNews, जून 14»
5
De l'art du portrait au documentaire ethnographique
René Clair, sous l'instigation de Picabia, porte à l'écran cette signature, non sans la transformer en recourant au procédé de la diérèse ... «Revues.org, मार्च 14»
6
Brieuc avec Aragon
... raccompagné à la terrasse du Cap Brun, où il te faisait passer de mains en mains en répétant ce nom si rare qui « pivotait sur la diérèse ». «La Croix, फेब्रुवारी 14»
7
Noël: une fête pour tous!
Le tréma (1718) sur le e : ë note la diérèse[5]. C'est la seule étymologie admise par les spécialistes." fermer. informations. Veuillez prendre ... «Le Devoir, डिसेंबर 13»
8
Le harcèlement contre le journaliste turc Bahar Kimyongür se …
[1] Parfois il peut apparaître rapporté en Internet comme Kimyogur, sans la lettre "n" et sans diérèse sur la lettre "u". [2] Le journal belge fondé ... «Palestine Solidarité, डिसेंबर 13»
9
Hommage à Nicolas Dieterlé
Revue littéraire et poétique, la Revue « Diérèse », dirigée et crée en mars 1998 par Daniel Martinez, a fait paraître à ce jour 60 numéros. «Mediapart, जुलै 13»
10
Gilles Ménage
Ouvrier, bouclier : diérèse ou synérèse ? » 14h50. Alain Schneider. Université d'Angers. « Les linéaments d'une théorie syntaxique dans les ... «Fabula, जून 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Diérèse [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/dierese>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा