अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "empressement" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये EMPRESSEMENT चा उच्चार

empressement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPRESSEMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये EMPRESSEMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «empressement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील empressement व्याख्या

शब्दकोशमध्ये उत्सुकतेची परिभाषा म्हणजे तीव्र आवेश, मेहनती आणि चैतन्यपूर्ण काळजी.

La définition de empressement dans le dictionnaire est zèle attentif, soin diligent et vif.


फ्रेंच शब्दकोशातील «empressement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे EMPRESSEMENT शी जुळतात


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ्रेंच चे शब्द जे EMPRESSEMENT सारखे सुरू होतात

empoté
empotement
empoter
empouacrer
empourpré
empourprer
empoussiérer
empreindre
empreinte
empressé
empriaper
emprise
emprisonné
emprisonnement
emprisonner
emprunt
emprunté
emprunter
emprunteur
emprunteuse

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा EMPRESSEMENT सारखा शेवट होतो

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या empressement चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «EMPRESSEMENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «empressement» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या empressement चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «EMPRESSEMENT» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «empressement» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या empressement चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «empressement» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

EMPRESSEMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह empressement चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा empressement इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «empressement» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

敏捷
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

prontitud
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

alacrity
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

तत्परता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

مبتهج
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

живость
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

espontaneidade
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ব্যগ্রতা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

empressement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

kerelaan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Bereitwilligkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

意気込み
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

민활
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

alacrity
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

tính vui vẻ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

சுறுசுறுப்பு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

तडकाफडकी केलेले काम
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

can atma
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

alacrità
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

skwapliwość
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

жвавість
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

vioiciune
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

προθυμία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

alacrity
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

iver
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

alacrity
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल empressement

कल

संज्ञा «EMPRESSEMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
82
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «empressement» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि empressement चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «empressement» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«EMPRESSEMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «empressement» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «empressement» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

empressement बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«EMPRESSEMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये empressement चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी empressement शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire de la langue française
||1° Qui met de l'empressement. Ses femmes, à toule heure, autourd'elle empressées, rac. Alex, iv, 6. En voyez- vous un seul qui sans rien entreprendre.... Aille, esclave empressé, lui demander des fers? id. ib. 1, 4. Inquiète, empressée, Elle ...
Emile Littré, 1863
2
Le touchant empressement avec lequel le public genevois et ...
Analyse: Le concert de charité du 1er mai 1817 ayant remporté plein succès, il est décidé d'en organiser un autre pour le 10 mai, au bénéfice des indigents des communes.
‎1817
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
EMPRESSEMENT , ZÊtE. ' " Empressement, mouvement d'un homme empressé ; zèle , sentiment d'un homme affectionné. Le zëte part du cœur; l'empressement ne vient souvent que du caractère. Il y a des gens empressés sur tout, et pour ...
François Guizot, 1822
4
Oeuvres complètes de Louis de Grenade
EMPRESSEMENT du Seigneur a venir dans nos âmes : I, 156-159. Comment y répondre : 162-163. Comparaison de I'empressement des hommes du monde pour les biens de la terre avec celui des âmes dévotes pour les biens du ciel: xI,  ...
Louis de Granada (O.P.), Jean Francois Bareille, T. Duval, 1868
5
Dictionnaire de l'Académie française
EMPRESSEMENT, s. m. Action d'une personne qui s'empresse; mouvement que se donne celui qui recherche une chose avec ardeur. Agir a vec empressemen t . Ma rq uer de l'empressement. Accueillir quelqu'un avec empressement.
Académie française, 1835
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
On dit des airs d'empressement (Sév.) ou empressés, et la chaleur du zèle (J. J ). Ou peut tromper par son empressement, et sur son zèle. Trop d'empres semant fatigue; trop de zèle aveugle et égare. et Tous coururent en foule vers Denys. et ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Empressement, Zèle. Empressement, mouvement d'un homme empressé; zèle, sentiment d'un homme affectionné. Le zèle part du cœur; ï 'empressement ne vient souvent que du caractère. Il y a des gens empressés sur tout , et pour tout le  ...
Guizot (François, M.), 1848
8
Oeuvres complètes
544. — Il ne faut pas s'engager dans les embarras qu'on peut éviter. m. 152. Emplois. Le saint avoit de l'aversion pour 1rs emplois tumultueux. i. 25. — Emploi du temps. m. 112, 466. Empressement (I') trouble la raison et le jugement. i. 504.
François de Sales, 1836
9
Neues und vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
•OBiUfâdri'g (---) adj. prêt, disposé à accorder (qc); qui met do l'empressement à obliger ( qn ) , complaisant, obligeant; officieux; serviable ; facile ; || adv. de bonne grâce; avec empressement; avec une grâce parfaite; avec complaisance; | |-fttt.
Karl Wilhelm Theodor Schuster, 1841
10
Ouvres complètes de S. François de Sales
CHAPITRE X. Qu'il faut trater des affaires avec soin, et sans empressement ni souci. Le soin et la diligence que nous devons avoir en nos affaires sont choses bien différentes de la sollicitude, souci et empressement. Les anges ont soin p ) ur ...
FRANCISCUS DE SALESIUS, 1861

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «EMPRESSEMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि empressement ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Deleuze pédagogue - Mediapart
... royal (la langue allemande dans cet exemple) à la lecture du texte sacré, il témoigne sans doute d'un empressement suspect à parvenir. «Mediapart, जुलै 15»
2
Le courrier des lecteurs du 18 juillet 2015 | JDM
Selon lui, cet « empressement » du gouvernement provincial à ratifier l'accord avec les Ilnutsh trouve sa raison dans la « stratégie de ... «Le Journal de Montréal, जुलै 15»
3
Najat Vallaud-Belkacem distingue «ses» meilleurs bacheliers …
Il reçoit alors un e-mail lui proposant de bénéficier du dispositif, qu'il accepte avec empressement. Lors de la deuxième phase de sélection, ... «Rapideinfo, जुलै 15»
4
CAUE du Maine-et-Loire: « mettons toutes les hypothèses sur la …
Quel empressement justifie-t-il cette fusion et pas pour les autres, alors que de toutes, la SODEMEL est la structure la moins en danger ... «Angers Info, जुलै 15»
5
Nick Jonas se réjouit du rapprochement entre son frère Joe et Gigi …
Toutefois, le jeune homme a mesuré l'empressement des médias évoquant déjà le physique avantageux de leur futur bébé, en déclarant ... «Zest Of People, जुलै 15»
6
Najat Vallaud-Belkacem distingue «ses» meilleurs bacheliers - Le …
Il reçoit alors un e-mail lui proposant de bénéficier du dispositif, qu'il accepte avec empressement. Lors de la deuxième phase de sélection, ... «Le Figaro, जुलै 15»
7
CAC 40 : La belle série de la bourse de Paris | Zone bourse
... positives avec les trois gaps laissés ouverts. Cette configuration prouve l'empressement des acheteurs pour revenir en masse sur le marché. «Zonebourse.com, जुलै 15»
8
Terrorisme: savoir et faire savoir - charentelibre.fr
L'empressement de François Hollande à faire savoir que son gouvernement marque des points contre le terrorisme djihadiste ne doit rien au ... «Charente Libre, जुलै 15»
9
Oui à l'asile politique, non à l'immigration massive !
... est source de tensions économiques, sociales et, quand on voit le peu d'empressement de nos gouvernants à défendre nos racines culturelles, identitaires. «Boulevard Voltaire, जुलै 15»
10
La radicalisation des intellectuels noirs | Le Devoir
Face à l'ampleur de la polémique, Barack Obama avait même dû intervenir, alors qu'à l'époque, il ne montrait guère d'empressement à ... «Le Devoir, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Empressement [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/empressement>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा