अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "exil" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये EXIL चा उच्चार

exil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXIL च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये EXIL म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «exil» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

हद्दपार

Exil

निर्वासन एका व्यक्तीचे राज्य आहे, निर्वासित, कोण, स्वेच्छेने किंवा नाही, आपल्या देशाला सोडून गेले आहे, हद्दपारी किंवा हद्दपारीच्या निर्बंधानुसार, हकालपट्टीची अशक्यता किंवा निर्वासित होण्याचा धोका, एक छळ, आणि परिणामी परदेशात ज्यात विशिष्ट सामाजिक अडचणी आणि पितृद्यापासून अंतराची भावना दर्शविल्याबरोबर ते परदेशात राहते. L’exil est l'état d'une personne, l'exilé, qui, volontairement ou non, a quitté sa patrie, sous la contrainte d'un bannissement ou d'une déportation, l'impossibilité de survivre ou la menace d'une persécution, et de ce fait vit dans un pays étranger avec ce que cela implique de contraintes sociales spécifiques et de sentiment d'éloignement de la patrie.

फ्रेंच शब्दकोशातील exil व्याख्या

शब्दकोशात हद्दपार करण्याची परिभाषा म्हणजे अशी शिक्षा जी आपल्या देशात सोडून जाण्यास निषेध करते, निषिद्ध आहे किंवा कायमस्वरूपी किंवा विशिष्ट कालावधीसाठी.

La définition de exil dans le dictionnaire est peine qui condamne quelqu'un à quitter son pays, avec interdiction d'y revenir, soit définitivement, soit pour un certain temps.

फ्रेंच शब्दकोशातील «exil» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे EXIL सारखे सुरू होतात

exhumer
exigeant
exigence
exiger
exigibilité
exigible
exigu
exiguïté
exilé
exilée
exiler
exinscrit
existant
existante
existence
existentialisme
existentialiste
existentiel
exister
exit

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा EXIL सारखा शेवट होतो

accueil
ail
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
profil
rail
tamil

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या exil चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «EXIL» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «exil» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या exil चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «EXIL» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «exil» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या exil चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «exil» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

EXIL चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह exil चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा exil इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «exil» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

流亡
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

exilio
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

exile
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

निर्वासन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

منفى
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

ссыльный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

exílio
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

নির্বাসন
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

exil
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

buangan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Exil
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

亡命
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

망명
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

kasingkirake
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

tha hương
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

வெளிநாட்டில்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

हद्दपार
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

sürgün
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

esilio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

wygnanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

засланець
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

exil
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

εξορία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

ballingskap
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

exil
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

eksil
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल exil

कल

संज्ञा «EXIL» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
94
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «exil» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि exil चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «exil» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«EXIL» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «exil» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «exil» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

exil बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«EXIL» सह फ्रेंच कोट

exil या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Madame de Girardin
Toute supériorité est un exil.
2
Amado Nervo
Le pire châtiment est la veille : l'insomnie est exil du meilleur paradis.
3
Léo Ferré
C'est à trop voir les êtres sous leur vraie lumière qu'un jour ou l'autre nous prend l'envie de les larguer. La lucidité est un exil construit, une porte de secours, le vestiaire de l'intelligence. C'en est aussi une maladie qui nous mène à la solitude.
4
Chawki Abdelamir
Entre exil et exil, le poème est boussole du cadavre qui rentre au pays.
5
Chawki Abdelamir
Le réel exil commence lorsque le présent est confisqué. Quand on est condamné à rêver le temps d’avant et attendre l’avenir.
6
Platon
La vie est un court exil.
7
Julien Green
Un écrivain traduit est un écrivain en exil dans une langue étrangère.
8
Jean Ethier-Blais
La vie est un exil : chaque homme vit en lui-même comme en pays étranger.
9
Marc Gendron
En exil partout chez soi.
10
Friedrich Nietzsche
La vie sans musique est tout simplement une erreur, une fatigue, un exil.

«EXIL» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये exil चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी exil शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'Exil selon Julia: récit
Couronnée en 1994 par le Grand Prix des Lectrices de Elle pour son roman La Grande Dérive des esprits, Gisèle Pineau nous offre une autobiographie riche d'humanité et d'enseignements sur le présent.
Gisèle Pineau, 1996
2
Problématiques identitaires et discours de l'exil dans les ...
De quelle manière s’est transformée l’idée d’appartenance à une culture, une nation ou une ethnie particulière ? Peut-on encore parler d’ « exil » dans le contexte de cultures transnationales et d’identités plurielles ?
Anissa Talahite, 2007
3
Parents en exil: psychopathologie et migrations
Comment soigner de manière efficace une famille migrante d'Afrique noire, du Maghreb... et son enfant vivant dans nos banlieues meurtries ?
Marie Rose Moro, 1994
4
L'exil de soi: sans-abri d'ici et d'ailleurs
Ce véritable cercle vicieux va mener le sans-abri à " l'exil de soi ", processus de désocialisation à ce point poussé que celui qui en est victime se trouve graduellement dépourvu de tout support social.
Lionel Thelen, 2006
5
Exil et déracinement: Thérapie familiale des migrants
Cet ouvrage traite de la psychopathologie de l'exil, c'est-à-dire des désordres liés à l'immigration subis par les adultes et les enfants concernant les identités (linguistique, culturelle, généalogique) et les structures de ...
Abdessalem Yahyaoui, 2010
6
Vassilis Alexakis: Exorciser l’exil
Vassilis Alexakis: Exorciser l’exil est le premier ouvrage critique consacré à l’œuvre littéraire de l’auteur grec d’expression française Vassilis Alexakis, lauréat du prix Médicis en 1995 et du Grand prix du roman de ...
Marianne Bessy, 2011
7
Les humiliations de l'exil: Les pathologies de la honte chez ...
« Francine Rosenbaum nous donne à travers les récits de son travail, élaboré depuis de nombreuses années, la certitude que nous ne pouvons agir avec les enfants et leurs familles qu’à partir de leurs attachements multiples à des ...
Francine Rosenbaum, 2012
8
Exil, errance et marginalité dans l'oeuvre de Georges Bernanos
L'exil intérieur L'exil évoque, de manière générale, l'éloignement forcé, dû aux circonstances, d'un lieu aimé ou d'une personne chère. Cette définition serait suffisante si elle ne passait sous silence les différentes formes d'exil dont on peut , ...
Max Milner, 2004
9
Écrivains francophones en exil à Paris: entre cosmopolitisme ...
Paris soigne son image de ville accueillante pour les artistes et les écrivains venus du monde entier. Ils sont de fait nombreux à avoir adopté cette destination comme une sorte de patrie cosmopolite de l'art et de la littérature.
Xavier Garnier, Jean-Philippe Warren, 2012
10
Exil et littérature
C'est en ayant recours, à l'imaginaire que l'exilé s'efforce de retrouver son identité. Mais cette quête par l'écriture, sera-t-elle quête de réintégration ? Est-elle une mythisation du pays perdu, de la patrie perdue ?
Jacques Mounier, Université des langues et lettres de Grenoble. Équipe de recherche sur le voyage, 1986

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «EXIL» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि exil ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Le gouvernement yéménite en exil veut sécuriser Aden - L'Express
Le retour de membres du gouvernement en exil suscite l'espoir d'une normalisation. Des centaines de familles, déplacées par la guerre ont ... «L'Express, जुलै 15»
2
Yémen: des ministres en exil rentrent à Aden «libérée» des rebelles
Des combattants yéménites loyaux au président en exil Abd Rabbo Mansour Hadi déploie un drapeau du pays, à Aden, le 16 juillet 2015. «45eNord.ca, जुलै 15»
3
Yémen: la province d'Aden "libérée" selon le premier ministre en exil
Aden est "libérée" a affirmé vendredi le Premier ministre yéménite en exil à Ryad, Khaled Bahah, sur sa page Facebook, après quatre mois de ... «BFMTV.COM, जुलै 15»
4
Quand les frères de Napoléon méditaient sur l'exil à Lausanne
Cette plaque rappelle le passage à Lausanne des trois frères de Napoléon, en exil en 1814 après l'effondrement de l'Empire. Les souverains ... «24heures.ch, जुलै 15»
5
Expo. L'exil des Espagnols finistériens
Cette exposition a été réalisée par l'association Mémoire de l'exil des Républicains espagnols dans le Finistère, avec la participation des Amis ... «Le Télégramme, जुलै 15»
6
Yémen: le gouvernement en exil annonce la "libération" d'Aden
ADEN (Yémen), 17 juillet (Xinhua) -- Le gouvernement yéménite en exil a annoncé vendredi que les forces qui lui sont fidèles, appuyées par ... «新华网, जुलै 15»
7
Le cri du coeur d'une poète canadienne qui choisit l'exil
La Néo-Écossaise El Jones, poète officielle de la ville d'Halifax depuis 2013, quittera le pays en août prochain à contrecœur, incapable de ... «Radio-Canada, जुलै 15»
8
Hors de soi (l'exil) #3
Les moments de découragement se succèdent, ponctués parfois d'un éclair joyeux ou d'un instant de détente. L'espérance, de ci de là. «Le Club de Mediapart, जुलै 15»
9
Voyage sonore - La musique de l'Exil. Machecoul
La Musique de l'Exil est une composition musicale et sonore qui retrace le parcours de familles juives d'Europe Centrale, d'origine Ashkénaze. Prendre la route ... «Unidivers, जुलै 15»
10
Yémen : des membres du gouvernement en exil de retour à Aden
Des membres du gouvernement en exil sont déjà revenus et des ouvriers se chargent de nettoyer l'aéroport. Depuis le début du conflit en 2014 ... «Le Monde, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Exil [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/exil>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा