अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "figuier" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये FIGUIER चा उच्चार

figuier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGUIER च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये FIGUIER म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «figuier» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
figuier

फिकस कॅरिका

Ficus carica

फिजिकस कॅरिक्का एल. स्थानिक भाषेसह अंजीर वृक्ष, खाद्यतेल अंजीर किंवा सामान्य अंजीर हे मोरेसी कुटुंबाचे एक फळ झाडे आहे जे खाद्यपदार्थांना अंजीर म्हणतात. आशिया खंडातील प्राचीन शहर किंवा "व्यंगचित्र वृक्ष" च्या संदर्भात हे आणखी क्वचितच Figue de Caria म्हणतात. खाद्यतेल अंजीर भूमध्य बेसिनचे प्रतीक आहे, जिथे ती हजार वर्षांकरता लागवड केली जाते. फिगुइर वंशाचे केवळ एकमात्र युरोपियन प्रतिनिधी आहे, जे जवळजवळ 600 प्रजातींचे प्रतिनिधित्व करते, अधिकतर उष्णकटिबंधीय आहेत. ज्या अंजीरला खाद्यपदार्थांचे फळ मिळत नाही, याला "कॅप्रिफिअइअर" म्हणतात. Ficus carica L. aux noms vernaculaires Figuier, Figuier comestible ou Figuier commun, est un arbre fruitier de la famille des Moracées qui donne des fruits comestibles appelés figues. On l'appelle plus rarement Figuier de Carie en référence à la cité antique en Asie mineure ou "Arbre à cariques". Le Figuier comestible est l'emblème du bassin méditerranéen, où il est cultivé depuis des millénaires. C'est le seul représentant européen du genre Figuier qui représente près de 600 espèces, la plupart tropicales. Le figuier mâle, qui ne donne pas de fruits comestibles, est aussi appelé « Caprifiguier ».

फ्रेंच शब्दकोशातील figuier व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये अंजीर वृक्षांची परिभाषा हा गरम देशांमधील वृक्ष आहे, अतिशय जुनी संस्कृती आहे, ज्यामध्ये फिरोजिनीचे लक्षण आहे ज्यामध्ये पिरफाईड भांडाचा समावेश आहे जेथे अंजीर देण्यासाठी फलन होते.

La définition de figuier dans le dictionnaire est arbre originaire des pays chauds, de culture très ancienne, caractérisé par une inflorescence incluse dans un réceptacle piriforme où s'opère la fécondation pour donner la figue.

फ्रेंच शब्दकोशातील «figuier» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे FIGUIER शी जुळतात


aréquier
aréquier
baguier
baguier
banquier
banquier
boutiquier
boutiquier
chéquier
chéquier
créquier
créquier
droguier
droguier
harenguier
harenguier
icaquier
icaquier
jaquier
jaquier
languier
languier
laquier
laquier
manguier
manguier
parquier
parquier
perruquier
perruquier
piquier
piquier
piroguier
piroguier
viguier
viguier
vraquier
vraquier
échiquier
échiquier

फ्रेंच चे शब्द जे FIGUIER सारखे सुरू होतात

fignoleuse
figue
figuerie
figuette
figulin
figuline
figurable
figurant
figurante
figuratif
figuration
figurativement
figure
figu
figurément
figurer
figurette
figurine
figurisme
figuriste

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा FIGUIER सारखा शेवट होतो

atelier
bourriquier
bénéficier
calendrier
carrier
dernier
financier
février
glacier
hier
identifier
immobilier
olivier
papier
particulier
pier
premier
supplier
sérasquier
vomiquier

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या figuier चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «FIGUIER» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «figuier» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या figuier चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «figuier» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

FIGUIER चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह figuier चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा figuier इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «figuier» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

无花果树
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

higuera
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

fig tree
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

अंजीर का वृक्ष
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

شجرة التين
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

смоковница
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

figueira
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

উদুম্বর
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

figuier
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

pohon ara
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Feigenbaum
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

いちじくの木
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

무화과 나무
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

wit anjir
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

cây sung
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

அத்திமரம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

अंजिराचे झाड
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

incir ağacı
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

fico
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

Fig tree
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

смоківниця
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

smochin
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

Fig Tree
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

vyeboom
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

fikonträdet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

fikentre
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल figuier

कल

संज्ञा «FIGUIER» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
83
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «figuier» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि figuier चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «figuier» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«FIGUIER» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «figuier» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «figuier» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

figuier बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«FIGUIER» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये figuier चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी figuier शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Une odeur de figuier sauvage: Une enfance corse
Hymne d'amour à une Corse ancrée dans l'immémorial fonds tragique méditerranéen, Une odeur de figuier sauvage restitue à l île sa beauté originelle, avant l'invasion des marchands de soleil et de leur cortège de béton.
Antoine Ciosi, 2012
2
Traité de la culture du figuier, suivi d'observations & ...
II y a pourtant une distinction à faire dans cette coupe , ou pour mieux nous faire entendre , on peut tailler le Figuier de deux manieres. i°. Si la mortalité a passé de toutes les branches, oj de la plus grande partie au corps du Figuier , il faut ...
de La Brousse, 1774
3
Pollinisation et productions végétales
La production mondiale du figuier, traduite en produits sèchés, est de l'ordre de 250 000 t, dont un tiers pour l'Espagne et un autre pour l'Italie, le reste se répartissant, par ordre d'importance, entre la Turquie, la Grèce, l'Algérie, le Portugal et ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
4
À travers les Évangiles: la vie et l'enseignement de ...
39 — Parabole du figuier stérile (Le 13, 1-9) La patience de Dieu Il est rare que dans l'Evangile Jésus fasse du journalisme, c'est-à-dire qu'Il parte d'un fait divers pour donner son enseignement. C'est pourtant le cas dans la première partie ...
Gino Emmanuel Zucchelli, 1984
5
LE FIGUIER MAUDIT
Un enfant est né un jour de carême, d'une mère jeune, bien trop jeune.
Marise Fidore-Parichon, 2001
6
La Mort du figuier
Ecrivain et poète prolifique, Robert Sabatier (1923-2012) est notamment l'auteur des Allumettes suédoises, immense succès littéraire, dont la trame est puisée dans ses souvenirs d'enfance, entre Montmartre et le quartier du Canal Saint ...
Robert Sabatier, 1963
7
Les races humaines par Louis Figuier
Louis Guillaume Figuier. M. le commandant Duhousset,qui a assisté à la moisson et àla récolte des grains de froment, et à leur mouture, donne la fi— gure suivante comme représentant les moulins à moudre le froment dans la Kabylie (fig.
Louis Guillaume Figuier, 1872
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Le fruit du figuier est à-peu- près de la grosseur d'une noisette. II ressemble exactement à la figue d'Europe , tant extérieurement qu'intérieurement; il en a même le goût : cependant il est un peu plus fade , & moins succulent. Figuier d' Adam, v ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
9
Les nourritures de la Bible: allégories & symboles
Deux fruits allégories d'Israël Le figuier La figue est le fruit du figuier commun. Ses feuilles sont grandes, solides et décoratives. Elles apparaissent dès le début de la Bible. Après avoir mangé du Fruit défendu, Adam et Eve voient qu'ils sont ...
Olivier Cair-Hélion, 2007
10
Exposition et histoire des principales découvertes ...
Photographie; Télégraphie aérienne et électrique; Galvanoplastie et dorure chimique; Planète Le Verrier Louis Guillaume Figuier. ' _. \ I | ' l « .' . _ * ,.l . . _ ÀA . I / '--«-«' . Paris. —Imprim0rie do L. MARTINET, me Mignnn. '2'.
Louis Guillaume Figuier, 1855

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «FIGUIER» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि figuier ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Le rabbin de Menton pris à partie avant la cérémonie d'hommage …
Louise, 6 ans, a eu les mains gravement brûlées après avoir touché des feuilles de figuier la... mercredi 15 juillet 2015 à 17h10 | 17. haut de ... «Nice-Matin, जुलै 15»
2
Grasse : une centaine de nageurs aux Olympiades
Louise, 6 ans, a eu les mains gravement brûlées après avoir touché des feuilles de figuier la... mercredi 15 juillet 2015 à 17h10 | 17. haut de ... «Nice-Matin, जुलै 15»
3
L'Europétanque des Alpes-Maritimes 2015 démarre ce samedi à Nice
Louise, 6 ans, a eu les mains gravement brûlées après avoir touché des feuilles de figuier la... mercredi 15 juillet 2015 à 17h10 | 17. haut de ... «Nice-Matin, जुलै 15»
4
PHOTOS. Pink Parade: Nice, fière de sa diversité | Nice | Nice-Matin
Réaction allergique aux feuilles de figuier ... Louise, 6 ans, a eu les mains gravement brûlées après avoir touché des feuilles de figuier la. «Nice-Matin, जुलै 15»
5
CHRONOLOGIE. Les six passages les plus marquants de Nicolas …
Louise, 6 ans, a eu les mains gravement brûlées après avoir touché des feuilles de figuier la... mercredi 15 juillet 2015 à 17h10 | 17. haut de ... «Nice-Matin, जुलै 15»
6
Une délégation saoudienne de 500 personnes attendue sur la Côte …
Réaction allergique aux feuilles de figuier · Une jeune Vençoise brûlée au 2e degré à cause de feuilles de figuier. Louise, 6 ans, a eu les ... «Nice-Matin, जुलै 15»
7
Une pollution de deux cours d'eau vençois | Cagnes-sur-Mer | Nice …
Réaction allergique aux feuilles de figuier · Une jeune Vençoise brûlée au 2e degré à cause de feuilles de figuier. Louise, 6 ans, a eu les ... «Nice-Matin, जुलै 15»
8
Centre Atman: Estrosi demande à Marisol Touraine de "revoir sa …
Louise, 6 ans, a eu les mains gravement brûlées après avoir touché des feuilles de figuier la... mercredi 15 juillet 2015 à 17h10 | 15. haut de ... «Nice-Matin, जुलै 15»
9
Le pilote Jules Bianchi est décédé à Nice | OUCH | Nice-Matin
Réaction allergique aux feuilles de figuier · Une jeune Vençoise brûlée au 2e degré à cause de feuilles de figuier. Louise, 6 ans, a eu les ... «Nice-Matin, जुलै 15»
10
A Cannes, grande affluence pour la prière de l'Aid ce vendredi matin …
Louise, 6 ans, a eu les mains gravement brûlées après avoir touché des feuilles de figuier la... mercredi 15 juillet 2015 à 17h10 | 16. haut de ... «Nice-Matin, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Figuier [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/figuier>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा