अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "figurativement" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये FIGURATIVEMENT चा उच्चार

figurativement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGURATIVEMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये FIGURATIVEMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «figurativement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील figurativement व्याख्या

लाक्षणिकरित्या शब्दकोशात परिभाषा अशी आहे की ज्यामुळे एक घटक अशी प्रतिनिधित्व करते जी त्याच्या वैशिष्ट्यपूर्ण देखावा किंवा निसर्गाचे दृश्यमान प्रतिबिंबित करते.

La définition de figurativement dans le dictionnaire est qui donne d'un élément une représentation qui en rende perceptible l'aspect ou la nature caractéristique.


फ्रेंच शब्दकोशातील «figurativement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे FIGURATIVEMENT शी जुळतात


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ्रेंच चे शब्द जे FIGURATIVEMENT सारखे सुरू होतात

fignoleuse
figue
figuerie
figuette
figuier
figulin
figuline
figurable
figurant
figurante
figuratif
figuration
figure
figuré
figurément
figurer
figurette
figurine
figurisme
figuriste

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा FIGURATIVEMENT सारखा शेवट होतो

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या figurativement चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «FIGURATIVEMENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «figurativement» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या figurativement चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «figurativement» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

FIGURATIVEMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह figurativement चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा figurativement इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «figurativement» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

比喻
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

figuradamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

figuratively
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

लाक्षणिक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

على نحو تصويري
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

образно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

figurativamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

রূপকভাবে
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

figurativement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

secara kiasan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

bildlich
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

比喩的に
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

비 유적으로
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

figuratively
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

biểu hiệu
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

உருவகமாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

लाक्षणिक अर्थाने
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

mecazi olarak
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

figurativamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

przenośnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

образно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

figurat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

μεταφορικά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

figuurlik
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

bildligt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

billedlig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल figurativement

कल

संज्ञा «FIGURATIVEMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
49
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «figurativement» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि figurativement चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «figurativement» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«FIGURATIVEMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «figurativement» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «figurativement» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

figurativement बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«FIGURATIVEMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये figurativement चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी figurativement शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Œuvres [ed. by G. Du Pac de Bellegarde and J. Hautefage].
Et ce principe ne sauroit entrer dans la tête de qui que ce soit, à moins qu'on ne l' explique au moins en ce sens; l'image n'est pas réellement la chose même dont elle esí image. Car il est ridicule en celui-ci ; Timage «' 'est pas figurativement ...
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, 1777
2
Oeuvres (publiees par les soins de l'abbe de Hautesage)
Car il est ridicule en celui-ci ; l'image ií 'est pas figurativement , ou virtuellement la chose dont elle est image ... d'être figurativement la chose dont elle est image, & qu'U est clair, qu'il ne répugne point à la nature de l'image , de contenir la ...
Antoine (Theologe) Arnauld, Noël “de” Larrière, 1777
3
Oeuvres
Et ce principe ne sauroit entrer dans la tète de qui que ce soit, à moins qu'on ne î' explique au moins en ce sens} l'image n'est pas réellement la chose même dont elle est image. Car il est ridicule en celui-ci ; l'image n'est pas figurativement ...
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), 1777
4
Oeuvres de messire Antoine Arnauld ...: Contenant les cinq ...
Car il est ridicule en celui-ci ; l'image n'est pas figurativement , ou virtuellement la chose dont elle est image ; puisqu'il est au contraire , de la nature de l'image d' être figurativement la chose dont elle est image , & qu'il est clair , qu'il ne ...
Antoine Arnauld, 1777
5
Arrests remarquables du Parlement de Toulouse, recueillis ...
II semble que par cette même raison le condamné exécuté figurativement deVroit aussi-bien , ou peut-être encore mieux, prescrire dans 20. ans., que celui qui n'a -pas été condamné , & figurativement exécuté , puis qu'il semble que le ...
Catellan, 1723
6
Le protestant cité au tribunal de la parole de Dieu dans les ...
par exemple : Je suis la porte : Je suis la vraie vigne : Et JésusrChrist était cette pierre (Jean , x. 7. et xv. 1), doivent être prises dans un sens figure , pourquoi donc ne prendrais-jc pas aussi figurativement ces paroles : Ceci est mon Corps, ceci ...
‎1857
7
Oeuvres complètes (y compris la perpétuité de la foi et la ...
Qu'on expli~que maintenant cette mineure au sens des Calvinistes , le pain consacré est le corps. de _jesus Christ figurativement 8c virtuellement , & l'on verra qu'on en sera le plus impertinent raisonnement qui ait jamais été fait. _ Car le ...
Antoine Arnauld, 1777
8
Démonstrations évangéliques, tr., reproduites intégralement, ...
Dirent- ils qu'ils n'étaient pas tombés dans la même erreur que les autres, mais qu'ils avaient compris qu'il parlait de manger et de boire figurativement? Au contraire, ils semblent avouer qu'ils ontéprouvé la même difficulté, mais qu'ils ont  ...
Démonstrations, Jacques Paul Migne, 1843
9
La perpétuité de la foy de l'égl. cath. touchant l'Eucharistie
image ; puifqu'il eft au contraire de îa nature de l'image d'être figurativement la chofe dont elle eft image, & qu'il eft clair qu'il ne repugne point a la nature de l' image, de contenir la vertu de la chofe, comme il ne repugne point à l'eau du ...
Pierre Nicole, 1701
10
L'habitation / plantation, Héritages et mutations (Caraïbe - ...
Figurativement, fonder sur le sol, bâtir. Le mot apparaît au milieu du XII” siècle, dérivé probablement de planta, plante des pieds, au sens primitif de « enfoncer avec le pied >>. Selon Littré : — Mettre un végétal en terre pour qu'en prenant ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «FIGURATIVEMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि figurativement ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Mr. Robot : Combattre ses démons (1.04)
Elliot a figurativement parlant peur d'un monstre dont il refuse d'admettre l'existence. Pour lui, combattre Evil Corp est plus ou moins ... «Critictoo, जुलै 15»
2
Stitchers séduit les jeunes et ABC Family décide donc de …
Son travail consiste à être figurativement greffée dans la tête de personnes récemment décédées de façon à d'accéder à leurs souvenirs afin ... «Critictoo, जुलै 15»
3
True Detective : Une mauvaise journée (2.04)
Ce quatrième épisode à donc le mérite de se terminer – figurativement parlant – sur un boom. Celui-ci était probablement indispensable pour ... «Critictoo, जुलै 15»
4
Petites tounes et grand plaisir pour toute la famille
... Vergara (bleu), Martin Saucier (rouge) et Éric Bégin (jaune), qui apportent chacun leur couleur au spectacle, littéralement et figurativement. «Info 07, जुलै 15»
5
Defiance : Brisés, mais pas vaincus (3.03 & 04)
... mener à l'idée que pour sauver ce qui peut l'être, il soit nécessaire de traiter le mal à l'intérieur de chacun, figurativement parlant ou non. «Critictoo, जून 15»
6
Hannibal : Le Pardon de Will Graham (3.02)
La jeune femme trouve une fois de plus sa place entre les deux hommes, figurativement parlant, bien entendue. Une utilisation qui a un sens ... «Critictoo, जून 15»
7
Guide des nouvelles séries US de l'été 2015
L'histoire de Kirsten (Emma Ishta), une jeune femme recrutée par une agence secrète du gouvernement, qui est figurativement greffée dans la ... «Critictoo, जून 15»
8
Sculpteur de petits riens
Vieilles couvertures feutrées sur lesquelles il peint figurativement ou dont il forme des volumes, papiers carbonisés, verres abandonnés soumis ... «Sud Ouest, जून 15»
9
Plus mauvais lancement de saison pour Pretty Little Liars, ce qui n …
... est recrutée par une agence secrète gouvernementale pour être figurativement greffée dans la tête de personnes récemment décédées afin ... «Critictoo, जून 15»
10
La nouvelle Stitchers et Pretty Little Liars Saison 6 débutent ce soir …
Son travail consiste à être figurativement greffée dans la tête de personnes récemment décédées afin d'accéder à leurs souvenirs afin de ... «Critictoo, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Figurativement [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/figurativement>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा