अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "grave" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये GRAVE चा उच्चार

grave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAVE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये GRAVE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «grave» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील grave व्याख्या

शब्दकोशातील कबरची पहिली परिभाषा भारी, जड, दाट शरीर आहे. गंभीर संस्था आणखी बास व्याख्येची कमी वारंवारता, संगीत पातळीच्या तळाशी ठेवलेली आणि व्हॉइस किंवा इन्स्ट्रुमेंटची नोंद असते. गंभीर देखील एक टायपोग्राफिक चिन्ह आहे, डावीकडून उजवीकडे काही आकृत्यांवर वरुन खालपर्यंत आणि आडवा झालेला आढळतो.

La première définition de grave dans le dictionnaire est corps lourd, pesant, dense. Les corps graves. Une autre définition de grave est de fréquences basses, placé au bas de l'échelle musicale et du registre d'une voix ou d'un instrument. Grave est aussi signe typographique, accent qui se trace de haut en bas et obliquement de gauche à droite sur certaines voyelles.


फ्रेंच शब्दकोशातील «grave» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे GRAVE शी जुळतात


aggrave
aggrave
architrave
architrave
betterave
betterave
brave
brave
burgrave
burgrave
céleri-rave
céleri-rave
drave
drave
entrave
entrave
landgrave
landgrave
margrave
margrave
rave
rave
rhingrave
rhingrave
étrave
étrave

फ्रेंच चे शब्द जे GRAVE सारखे सुरू होतात

gravat
gravatier
gravatif
gravats
gravé
gravelage
gravelée
graveler
graveleusement
graveleux
gravelle
gravelure
gravement
gravéolence
gravéolent
graver
graveur
graveuse
gravide
gravidique

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा GRAVE सारखा शेवट होतो

agave
autoclave
ave
bave
cave
chave
concave
enclave
esclave
gave
have
lave
moldave
nave
octave
scandinave
slave
suave
yougoslave
épave

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या grave चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «GRAVE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «grave» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या grave चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «GRAVE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «grave» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या grave चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «grave» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

GRAVE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह grave चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा grave इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «grave» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

严重
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

grave
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

serious
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

गंभीर
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

خطير
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

серьезный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

sério
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

গম্ভীর
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

grave
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

serius
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

ernst
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

深刻
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

진지한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

serius
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

nghiêm trọng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

தீவிர
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

गंभीर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

ciddi
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

grave
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

poważny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

серйозний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

serios
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

σοβαρός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

ernstige
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

allvarlig
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

alvorlig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल grave

कल

संज्ञा «GRAVE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
99
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «grave» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि grave चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «grave» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«GRAVE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «grave» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «grave» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

grave बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«GRAVE» सह फ्रेंच कोट

grave या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Jean Dutourd
Tuer une oeuvre d'art est plus grave que de tuer des hommes. Des hommes, on en refait tant qu'on veut...
2
Georges Duhamel
Le monde a deux histoires : l'histoire de ses actes, celle que l'on grave dans le bronze, et l'histoire de ses pensées....
3
Georges Clemenceau
La guerre ! C’est une chose trop grave pour la confier à des militaires.
4
James Joyce
La pitié est le sentiment qui arrête l'esprit devant ce qu'il y a de grave et de constant dans les souffrances humaines et qui l'unit avec le sujet souffrant.
5
James Joyce
La terreur est le sentiment qui arrête l'esprit devant ce qu'il y a de grave et de constant dans les souffrances humaines et qui l'unit avec la cause secrète.
6
Léo Campion
Ce serait une grave erreur de croire qu'une entremetteuse est une marchande d'entremets.
7
Lionel Groulx
La destinée ! Mot grave et profond que les bonnes gens ont facilement à la bouche, aux heures d'inquiétude, devant les incertitudes de l'avenir.
8
Mae West
Ce n’est pas grave d’enfreindre quelques lois de temps en temps, l’important est de ne pas les enfreindre toutes.
9
Renato Serra
Le malheur est un péché, le plus grave de tous peut-être.
10
Jean-Paul Belmondo
Prendre des années n'est pas très grave, car chaque âge a ses plaisirs et ses bonheurs.

«GRAVE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये grave चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी grave शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Paludisme grave
Les différents aspects du paludisme grave sont abordés, avec une attention toute particulière pour les multiples défaillances viscérales qui le caractérisent et que l'OMS a récemment redéfinies.
Jean-Marie Saïssy, 2001
2
La maladie grave, une épreuve de vie
Mais Marie-Pierre Ollivier, forte de son expérience de psychologue en milieu hospitalier, tente de réfuter les idées reçues et nous fait comprendre que dans le vécu d'une maladie grave comme dans la vie courante, ordinaire, la seule ...
Marie-Pierre Ollivier, 1998
3
Même pas grave L'échec scolaire ça se soigne
Les enseignants sont à bout. Les parents désemparés . « Pas si grave que ça » rassure le Dr Olivier Revol, un pédopsychiatre qui dirige depuis 18 ans un centre des Troubles de l’apprentissage à l’Hôpital neurologique de Lyon.
Olivier Revol, 2006
4
Suite à un accident grave de voyageur
Il ne s'est rien passé. Nul n’a désigné la souffrance par son nom. Une voix neutre a seulement résonné dans les haut-parleurs de la gare : "Suite à un accident grave de voyageur.
Éric Fottorino, 2013
5
C'est pour rire vol 5 : ça décoiffe grave !
Je me marre C'est pour rire : Franchement trop bonnes C'est pour rire : Ca déconne un max! C'est pour rire : Ca décoiffe grave! A propos de l'auteur : Claude Mocchi a réuni dans ce recueil les meilleures histoires drôles du moment.
Claude Mocchi, 2011
6
Jean Cocteau: le grave et l'aigu
En négligeant ses poèmes, la postérité de Jean Cocteau ne respecte pas la hiérarchie qu'il a lui-même établie pour ordonner son œuvre polymorphe.
Serge Linares, 1999
7
Le licenciement pour motif grave
Un chapitre particulier est consacré au licenciement pour motif grave des (candidats) délégués aux conseils d’entreprises et aux comités pour la prévention et la protection au travail.
Claude Wantiez, Didier Votquenne, 2005
8
Sepsis grave et choc septique: Deuxième édition
Cette deuxième édition présente les éléments majeurs de la physiopathologie et rassemble des données habituellement éparses sur la réanimation du sepsis grave et le traitement antibiotique, arme majeure pour réduire la mortalité.
Claude Martin, Jean-Louis Vincent, 2013
9
Face à la maladie grave: patients, familles, soignants
Permettre une meilleure compréhension des processus psychiques pour pallier l'angoisse de mort constitue l'objectif de ce livre qui aborde chacune des phases de la maladie grave et décrit avec précision les réponses à apporter au ...
Martine Ruszniewski, 2004
10
L'amour grave
Histoire d'amour fou, de manipulation, de perdition, L'amour grave met en scène une de ces femmes vénéneuses qui détruisent, de leur fragilité apparente, l'homme qui croit pouvoir les les sauver.
Johan-Frédérik Hel Guedj, 2003

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GRAVE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि grave ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Fusillade à Villeneuve-Saint-Georges : un blessé grave - Le Parisien
Villeneuve-Saint-Georges, avenue de Choisy, ce dimanche. A proximité du supermarché turc des impacts de balle ont été relevés sur un ... «Le Parisien, जुलै 15»
2
Un mort et un blessé grave sur la route à Mauprévoir - 20/07/2015 …
Mauprévoir. Dimanche, une automobiliste a perdu le contrôle de son véhicule sur la RD 148. Elle est décédée. Son petit-fils de 6 ans est ... «la Nouvelle République, जुलै 15»
3
Pont aérien maintenu entre La Grave et les 2 Alpes - France 3 …
Les habitants de la Grave qui travaillent en Isère ne peuvent non seulement plus emprunter la route départementale mais aussi les navettes ... «Francetv info, जुलै 15»
4
Feu d'appartement à Toulon : un blessé grave et 12 personnes …
Feu d'appartement à Toulon : un blessé grave et 12 personnes évacuées. FRANCE 3 PROVENCE-ALPES. Un incendie s'est déclaré ce lundi ... «Francetv info, जुलै 15»
5
Fil Info | Voiture contre un arbre : trois blessés dont un grave - L'Alsace
Manspach Voiture contre un arbre : trois blessés dont un grave. Hier 21:57 , actualisé à 22:27. Le 4x4 a violemment heurté un arbre à la sortie ... «L'Alsace.fr, जुलै 15»
6
Un blessé grave dans un accident de la route à la sortie de Nogent …
Un accident de la route s'est produit à la sortie de Nogent-sur-Seine en direction de Marcilly-le-Hayer, un peu après l'échangeur, sur la D54, ... «L'Est Eclair, जुलै 15»
7
Savoie | Étape du Tour : quelques incidents, aucun blessé grave
Deux chutes entraînant une évacuation par l'hélicoptère de la gendarmerie de Modane vers l'hôpital de Saint-Jean-de-Maurienne ont été ... «Le Dauphiné Libéré, जुलै 15»
8
Un cycliste dans un état grave après une collision avec une voiture …
Un véhicule a percuté un vélo, hier, aux alentours de 22 heures, au lieu-dit Lamain, sur la commune de Casteljaloux, au croisement des routes ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
9
Noyades en Charente-Maritime : trois morts, une femme dans un …
Elle a été transportée dans un état grave à l'hôpital de La Rochelle. Ce dimanche après-midi, également, vers 17h, les corps de deux hommes ... «Sud Ouest, जुलै 15»
10
Coëx. Une blessée grave dans une collision - Le Courrier Vendéen
Un accident de la route est survenu dans la nuit du dimanche 19 au lundi 20 juillet sur la commune de Coëx. Vetrs 23h40, les sapeurs ... «Le Courrier Vendéen, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Grave [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/grave>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा