अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "grief" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये GRIEF चा उच्चार

grief play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIEF च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये GRIEF म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «grief» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील grief व्याख्या

शब्दकोशातील तक्रारीची व्याख्या गंभीर, प्रचंड आहे. वेदनादायक, वेदनादायक

La définition de grief dans le dictionnaire est grave, accablant. Douloureux, pénible.


फ्रेंच शब्दकोशातील «grief» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे GRIEF शी जुळतात


arrière-fief
arrière-fief
bas-relief
bas-relief
bief
bief
fief
fief
franc-fief
franc-fief
haut-relief
haut-relief
kief
kief
plat-relief
plat-relief
relief
relief
sous-bief
sous-bief
tenant-fief
tenant-fief

फ्रेंच चे शब्द जे GRIEF सारखे सुरू होतात

grianneau
gribiche
griblette
gribouillage
gribouille
gribouillé
gribouiller
gribouilleur
gribouilleuse
gribouillis
griève
grièvement
grièveté
griffade
griffage
griffant
griffe
griffé
griffée
griffement

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा GRIEF सारखा शेवट होतो

aéronef
besef
bref
cachef
chalef
chef
clef
corned-beef
couvre-chef
demi-clef
derechef
marchef
méchef
nef
porte-clef
roast-beef
roastbeef
sous-chef
spationef
zef

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या grief चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «GRIEF» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «grief» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या grief चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «GRIEF» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «grief» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या grief चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «grief» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

GRIEF चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह grief चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा grief इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «grief» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

不平
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

queja
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

grievance
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

शिकायत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

شكوى
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

обида
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

queixa
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

নালিশের কারণ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

grief
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

rungutan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Beschwerde
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

苦情
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

불만
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

grievance
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

khiếu nại
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

குறைகளை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

तक्रार
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

şikâyet
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

reclamo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

zażalenie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

образа
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

plângere
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

παράπονο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

grief
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

klagomål
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

klagemål
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल grief

कल

संज्ञा «GRIEF» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
99
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «grief» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि grief चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «grief» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«GRIEF» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «grief» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «grief» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

grief बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«GRIEF» सह फ्रेंच कोट

grief या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Somerset Maugham
Il est dangereux d’admettre le public dans les coulisses. Il perd facilement ses illusions, puis il vous en tient grief, car c’est l’illusion qu’il aime.

«GRIEF» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये grief चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी grief शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Les Relations du Travail au Québec
S'il n'y a pas entente à ce niveau, la partie qui désire soumettre un grief ou une mésentente à l'arbitrage en avisera l'autre partie par écrit; — tout grief collectif ou mésentente collective ou de portée générale, de congédiement, de promotion, ...
Michel Leclerc, Michel Quimper, 2000
2
Dictionnaire de l'Académie française
GRIEF, lÈVE.adj. Grand, considérable, énorme. Griève maladie. Il est défendu , sous de grièves peines, de... Le crime, le cas n'est pas si grief que vous le faites. Une fruité griève. Péché fort grief. Il ne se dit qu'en mauvaise part. GRIEF, s. m. ...
Académie française, 1835
3
La Convention Collective: Savoir la Négocier, L'Interpréter, ...
L'ACHEMINEMENT DU GRIEF À L'ARBITRAGE L'acheminement du grief vers l' arbitrage exige au préalable de préparer l'enquête. La partie qui achemine un grief à l'arbitrage doit respecter certains délais de rigueur, tout comme l'arbitre ...
Jean-Claude Bernatchez, 2003
4
Traité de droit administratif
(Pour le grief non arbitrable), la décision prise au dernier palier de la procédure devient dans ces cas exécutoire et il n'existe aucun autre recours. » En somme, en ce qui concerne leurs cas d'ouverture, le grief fédéral et le grief québécois ne  ...
René Dussault, Louis Borgeat, 1986
5
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: E-Z
On dit , à la vérité , un crime grave, un péché grave, comme on dit nn crime grief, un péché grief; mais il est ici question de l'usage. On a pu dire gravité du crime, sans difficulté; mais ce n'est pas l'usage ordinaire. Nous disons que quelqu'un a  ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
6
Grammaire de la langue d'oil ou grammaire des dialectes ...
Ul'r. grafe. , Graverens v. grief Gravier v. greve. Gravir, monter, gravir; ital. gradire: de gradus: gradire, gra'ir, puis avec 17 intercalaire, gravir, selon Ménage. Gravoi v. greve. Grc, greit, gret, gred I, 84, vouloir, volonté, grâce, récompense; ...
Georges-Frédéric Burguy, 1856
7
Grammaire de la langue d'oïl: ou, Grammaire des dialectes ...
Graverons v. grief Gravier v. greve. Gravir, monter, gravir; ital. gradire; de gradus: gradire, graïr, puis avec v intercalaire, gravir, selon Ménage. Gravoi v. greve. Gre, greit, gret, gred I, 84, vouloir, volonté, grâce, récompense; degra- tum, chose ...
Georges Frédéric Burguy, 1856
8
Questions et réponses en gestion des ressources humaines
Jean-Yves Brière, Richard Mailhot, Murielle Drapeau. • les parties ne peuvent s' entendre pour faire trancher leur grief par un autre forum que l'arbitre de grief; • la sentence arbitrale les lie et tranche radicalement et définitivement le grief. 304.
Jean-Yves Brière, Richard Mailhot, Murielle Drapeau, 2003
9
Grammaire de la langue d'oil ou grammaire des dialectes ...
Cfr. grafe. Graverens v. grief Gravier v. greve. Gravir, monter, gravir; ital. gradire; de gradus: gradire, graïr, puis avec v intercalaire, gravir, selon Ménage. Gravoi v. greve. Gre, greit, gret, gred I, 84, vouloir, volonté, grâce, récompense; degrafarn,  ...
Georges Frédéric Burguy, 1856
10
Grammaire de la langue d'oïl, ou, Grammaire des dialectes ...
Graverons v. grief Gravier v. grève. Gravir, monter, gravir; ital. gradirc; de gradus: gradire, gralr, pais avec r intercalaire, gravir, selon Ménage. Gravoi v. grève. Gre, greit, gTet, gred I, 84, vouloir, volonté, grâce, récompense; de gra- tum, chose ...
Georges Frédéric Burguy, 1853

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GRIEF» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि grief ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ruffec: la médiathèque a sélectionné ses 12 livres pour l'été …
Aucun grief ne sera retenu contre les lecteurs s'éloignant de la liste d'été. "Nous avons aussi des disques, des bandes dessinées, des mangas. «Charente Libre, जुलै 15»
2
Derrière les discours sur la simplification, la réalité de la complexité …
Tel est le principal grief qu'inspirent les décisions Mandon : elles vont en apparence dans le bon sens mais elles portent surtout sur l'efficacité ... «Atlantico.fr, जुलै 15»
3
English at work... yes you can ! , Le Cercle - Les Echos
La salariée faisait grief à l'arrêt de la Cour d'appel de Versailles de limiter la condamnation de son employeur à une somme au titre de la part ... «Les Échos, जुलै 15»
4
110 000 socios élisent le président du Barça - LeTemps.ch
Autre grief: la manière dont la junte sortante a géré la transition. Josep Maria Bartomeu, candidat à sa propre succession, ne s'est pas contenté ... «Le Temps, जुलै 15»
5
L'un des procureurs fédéraux mis à pied se défend en justice
... rapporte-t-il, lors d'une séance de supervision de ses dossiers avec ses deux supérieurs hiérarchiques, aucun grief ne lui avait été adressé. «Le Temps, जुलै 15»
6
Usufruit du droit d'exploitation d'oeuvres au bénéfice du conjoint …
Ce dernier fait grief à l'arrêt rendu par la cour d'appel d'Aix-en-Provence le 20 février 2014 (CA Aix-en-Provence, 20 février 2014, n° 13/03788) ... «Actualités du droit, जुलै 15»
7
Protestation tendant à l'annulation d'une élection : office du juge en …
... par suite, de procéder à la rectification des résultats, le juge doit procéder à des calculs hypothétiques afin de déterminer si le grief dont il est ... «Actualités du droit, जुलै 15»
8
Taxation des dividendes : les sages ont tranché
Le Conseil constitutionnel a écarté le grief en assortissant sa décision d'une réserve. En se fondant sur les travaux préparatoires, il a relevé ... «Boursorama, जुलै 15»
9
Langue d'usage au travail: un travailleur et son syndicat déboutés
«Concernant ce cas, c'est la première fois depuis 2003 qu'un grief au sujet de la langue de travail au gouvernement a été déposé», a pour sa ... «Acadie Nouvelle, जुलै 15»
10
Reddit : Ellen Pao a lâché les commandes sur fond de tensions
Pour quel grief ? Discrimination sexiste (interdiction présumée de déplacement professionnel) voire sexuelle (harcèlement). La requérante ... «ITespresso.fr, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Grief [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/grief>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा