फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "hautain" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये HAUTAIN चा उच्चार

hautain

फ्रेंच मध्ये HAUTAIN म्हणजे काय?

मिजासखोर

Hautain

व्हॅलेंडची भिक्षा घेणे हे प्राचीन काळापासून ओळखले जाणारे एक सांस्कृतिक पद्धत आहे. हा अभ्यास विशेषतः ग्रीक, सिथियन आणि रोमन लोकांनी वापरला होता. द्राक्षांचा वेल झाडाच्या झाडाशी विवाह केला आहे. त्या झाडाची फांदी तोडल्या जातील. या प्राचीन तंत्राने Columella आणि Pliny the Elder, तसेच इब्न अल-Awwam, अकरावा शतक च्या अंडालूसी शेतीशास्त्रज्ञ म्हणून वर्णन केले होते. पिकार्डीमध्ये हे दीर्घकालीन सराव होते. भूमध्य देशांमध्ये, परंपरागत रीतीने कांद्यासारख्या वृक्षांमुळे द्राक्षांचा खप असतो. आज, त्यापैकी बहुतेक जणांकडे दांडा बदलले आहेत. शेवटचे अवशेष हौट-सावेयी, लेक जिनिव्हाच्या किनाऱ्यावर आणि पायरेननच्या पायथ्याशी आढळतात. हा प्रकार संस्कृती अजूनही पोर्तुगाल, इटली आणि क्रीटमध्ये ठेवण्यात आला आहे. या तंत्रामुळे वृक्ष आणि द्राक्षांचा वेल यांना उत्तेजन मिळते, जमिनीला साफ करण्यासाठी त्याला उत्तेजित करतात आणि उंची गाठता येते. संरक्षक बना, वृक्ष इतर निर्मितीला त्याच्या पतंग झाडाच्या माध्यमातून मदत करतो.

La culture de la vigne en hautain est une méthode culturale connue depuis l'Antiquité. Cette façon de faire fut particulièrement utilisée par les Grecs, les Scythes et les Romains. La vigne est mariée à un arbre qui lui sert de tuteur. Ses sarments s'accrochent aux branches et montent en hauteur. Cette ancienne technique a été décrite par Columelle et Pline l'Ancien, ainsi que par Ibn al-Awwam, l'agronome andalou du XIe siècle. Elle fut longtemps pratiquée en Picardie. Dans les pays méditerranéens, les vignes ont traditionnellement été maintenues en hauteur par des arbres taillés, les hautains. Aujourd'hui, ceux-ci ont majoritairement été remplacés par des échalas. On en trouve les derniers vestiges en Haute-Savoie, au bord du lac Léman, et dans le piémont pyrénéen. Cette forme de culture se maintient encore au Portugal, en Italie et en Crète. Cette technique mariant l'arbre et la vigne l'incite, la contraint et la force à prendre de la hauteur pour dégager le sol. Devenu tuteur, l'arbre permet d'autres productions au travers de son feuillage éclairci.

फ्रेंच शब्दकोशातील hautain व्याख्या

शब्दकोशमध्ये अभिमानींची परिभाषा उच्च आहे जे नम्रता दर्शवते, आत्मा महानता. जे नम्रतेने, आत्म्याच्या महानतेशी सुखावलेले आहे. कोण त्याच्या वर्तन किंवा त्याच्या बाह्य देखावा मध्ये दिखाऊ एक तिरस्करणीय आणि गर्विष्ठ गर्व. जे एक तिरस्करणीय आणि गर्विष्ठ गर्व अर्थ.

फ्रेंच मधील «HAUTAIN» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «hautain» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच च्या hautain चे समानार्थी शब्द

altier · arrogant · bêcheur · cavalier · condescendant · conquérant · dédaigneux · distant · fier · froid · glacé · glacial · haut · impérieux · inabordable · infatué · insolent · méprisant · orgueilleux · outrecuidant · protecteur · renchéri · rogue · sourcilleux · suffisant · superbe · supérieur

फ्रेंच मधील «HAUTAIN» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «hautain» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

फ्रेंच च्या hautain चे विरुद्धार्थी शब्द

affable · bonhomme · courtisan · déférent · familier · humble · modeste · obséquieux · patelin · plat

HAUTAIN चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह hautain चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा hautain इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «hautain» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 高傲
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: altanero
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: haughty
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: घमंडी
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: متغطرس
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: высокомерный
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: arrogante
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: উন্নাসিক
• फ्रेंच: hautain
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: angkuh
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: hochnäsig
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: supercilious
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 남을 얕보는
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: supercilious
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: kiêu ngạo
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: அகந்தையுள்ளவன்
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: मिजासखोर
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: mağrur
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: altezzoso
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: butny
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: зарозумілий
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: disprețuitor
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: υπεροπτικός
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: verwaand
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: högdragen
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: hovmodige

«HAUTAIN» सह फ्रेंच कोट

hautain या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Georges Henein

Il faut être modeste. Modeste, mais hautain.

2

Jean-Marie Adiaffi

Si on abaisse ton front, lève-le fier ; s'il est hautain, baisse-le par humilité.

«HAUTAIN» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये hautain चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी hautain शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...

Une messe haute, les haute* sciences. — Ua homme haut, orgueilleux; une âme haute, avoir le cœur haut. Haut. Adv. Il ne se met jamais entre l'auxiliaire et le participe : // a parlé haut, el non pas il a haut parlé. Voyez Hautement. Hautain ...

Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847

Viticulture en Suisse: Hautain, Fęte Des Vignerons, Lavaux, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française

Haut, Hautain. Hautain est toujours pris en mauvaise part; c'est l'orgueil qui s'an. nonce par un extérieur arrogant : c'est le plus sûr moyen de se faire haïr, et le défaut dont on doit le plus soigneusement corriger les enfants. Ou peut être Haut,  ...

Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826

Histoire de la vigne et du vin: Hautain, Révolte des ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 93. Non illustr .

Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011

Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...

(R.) 603. HAUT, HAUTAIN, ALTIER. Hautain est toujours pris en mauvaise part ; c 'est l'orgueil qui s'annonce par un extérieur arrogant : c'est le plus sûr moyen de se faire haïr, et le défaut dont on doit le plus soigneusement corriger les enfans.

‎1855

Mano a mano

Unefoisde plus,il fallut annoncer notre décision de quitterlecentre équestre, et nous fûmesobligées de louer un vanpour transporter Hautain jusqu'à sanouvelle écurie, àdeux cent cinquante kilomètres de là. Bien entendu, ilne voyageait pas ...

Françoise BOURDIN, 2009

Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise: ...

Hautain est toujours pris en mauvaise part ; c'est l'orgueil qui s'annonce par un extérieur arrogant : c'est Je plus sur moyen de se faire haïr, et le défaut dont on doit le plus soigneusement corriger les enfans. On peut être haut dans l'occasion  ...

Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1839

Viticulture en Allemagne: Hautain, Vignoble de ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

Viticulture Au Portugal: Hautain, Portugais Bleu, Verdelho ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 37. Non illustr .

Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011

Viticulture en Italie: Hautain, Famille Guarini Di ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HAUTAIN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि hautain ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Matt Pokora, de la chanson au cinéma | Hyères | Var-Matin

Matt Pokora n'a rien de l'artiste hautain et blasé. Près de douze ans après ses débuts, il sait à qui il doit son succès. « Sans le public et cette ... «Var-Matin, जुलै 15»

Strauss-Kahn juge qu'on a imposé « des conditions effrayantes » à …

Toujours aussi hautain le dom de Neuilly/Seine, surtout pour si peu de résultats! Lorsqu'en 2008 ce personnage annonçait que la Grèce allait ... «Le Télégramme, जुलै 15»

LE SYNDROME D'ALIBORON - Ile de Groix info

Ce sont des chevaux, madame" me répond-t-il, hautain. Je ne sais pas pourquoi, j'ai décidé d'être aimable coûte que coûte : "Monsieur, merci ... «Ile-de-groix.info, जुलै 15»

Discrimination à l'embauche à cause du poids : témoignages

... déposais des CV un peu partout dans les centres commerciaux et certaines vendeuses me regardaient d'un air hautain qui voulait tout dire. «ma-grande-taille, जुलै 15»

Habile synthèse de d'Artagnan et de Davy Crockett : comment Zorro …

Elle est dirigée par Pablo Vicente Sola, un homme autoritaire, hautain et qui méprise les Californiens. En février 1821, le Mexique, qui change ... «Atlantico.fr, जुलै 15»

Harry Potter et la chambre des secrets : 7 anecdotes sur le …

Nouveau venu dans la saga, le méprisant, froid et hautain Lucius Malefoy prend les traits de Jason Isaacs, qui a posé sa patte sur le ... «Premiere.fr Télé, जुलै 15»

La vie très secrète de James Ensor

Elle le juge "à la fois inquiet et combatif, humble et hautain, courageux et découragé, comme s'il ignorait les demi-mesures". Désormais, elle ... «Le Vif, जुलै 15»

Jean Lacouture, point final - Libération

Il racontera plus tard avoir appris que De Gaulle à Londres eut dans sa vie de paladin hautain de la France libre… une jeune maîtresse. «Libération, जुलै 15»

La "saudade" de Lucas

"Il donne l'impression d'être parfois hautain, voire prétentieux. Mais il est très différent de ce que les gens imaginent." Lucas Moura l'assure, ... «Canal Plus, जुलै 15»

Audiences : "Bones" leader en hausse devant France 2, "Profilage …

Je trouve Julien Courbet très hautain dans sa manière de présenter, très (trop ?) froid ; il ne sourit jamais, et son style de présentation dans ... «OZAP, जुलै 15»