अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "humanité" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये HUMANITÉ चा उच्चार

humanité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMANITÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये HUMANITÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «humanité» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
humanité

मानवजात

Humanité

माणुसकीच्या शब्दास मानवी प्रजातीच्या व्यक्तींचा संच आणि या गटातील संबंधित व्यक्तिमत्त्वांचा विशेष उल्लेख आहे. या शब्दाचा आणखी एक सामान्य वापर म्हणजे त्या व्यक्तीचे व्यक्तिमत्त्व लक्षण जे उदाहरणार्थ, मानवतेसाठी आवश्यक मानले जाणारे गुण किंवा मूल्य वाढवतात, जसे की सभ्यता मध्ये चांगुलपणा आणि उदारता. मानवतेची संकल्पना मानवी स्वभावाच्या संकल्पनेशी देखील संबंधित आहे ज्यामुळे मानवी जीवनात काही अत्यावश्यक वैशिष्ट्ये, मर्यादित स्वभाव आणि विशिष्ट आचरण दर्शविले आहे. हे त्यांना इतर पशू प्रजातींपासून वेगळे करते. त्यामुळे प्रश्न दुहेरी आहे. एकीकडे स्वतःला "मनुष्याचे गुणधर्म" बद्दल स्वतःलाच विचारणे आवश्यक आहे: शरीरविज्ञान आणि मानवी वागणुकीची वैशिष्ठ्ये काय आहेत ज्याला शेष राज्यामध्ये सापडत नाही ... Le mot humanité désigne à la fois l'ensemble des individus appartenant à l'espèce humaine mais aussi les caractéristiques particulières qui définissent l'appartenance à cet ensemble. Un autre usage commun de ce mot désigne des traits de personnalité d'un individu qui, par exemple, amplifient les qualités ou les valeurs considérées comme essentielles à l'humain, telles que la bonté, la générosité dans les civilisations. Le concept d'humanité est aussi à rapprocher de la notion de nature humaine qui souligne l'idée que les êtres humains ont en commun certaines caractéristiques essentielles, une nature limitée et des comportements spécifiques. Ce qui les différencie des autres espèces animales. La question qui se pose est donc double. D'une part, on doit s'interroger sur le « propre de l'homme » : quelles sont les particularités de la physiologie et du comportement humain que l'on ne retrouve pas dans le reste du règne...

फ्रेंच शब्दकोशातील humanité व्याख्या

शब्दकोषातील मानवतेची व्याख्या ही कोण आहे किंवा कोण मानवी आहे. मानवी स्वभावाच्या विशिष्ट वर्णांचा संच. मानवी वर्गाशी संबंधित त्याचे व्यक्तिमत्त्व पूर्णपणे दर्शवते. दयाळू, त्याच्या सहकार्यासाठी मनुष्याच्या उपकार

La définition de humanité dans le dictionnaire est caractère de ce qui ou de celui qui est humain. Ensemble des caractères spécifiques de la nature humaine. Caractère d'une personne qui manifeste pleinement son appartenance au genre humain. Bonté, bienveillance de l'homme pour ses semblables.

फ्रेंच शब्दकोशातील «humanité» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे HUMANITÉ शी जुळतात


diaphanité
diaphanité
germanité
germanité
granité
granité
inanité
inanité
inhumanité
inhumanité
insanité
insanité
italianité
italianité
messianité
messianité
mondanité
mondanité
occitanité
occitanité
parisianité
parisianité
planité
planité
profanité
profanité
romanité
romanité
sanité
sanité
sous-humanité
sous-humanité
suburbanité
suburbanité
surhumanité
surhumanité
urbanité
urbanité
vanité
vanité

फ्रेंच चे शब्द जे HUMANITÉ सारखे सुरू होतात

humage
humagne
humain
humainement
humanisable
humanisant
humanisation
humaniser
humanisme
humaniste
humanistique
humanitaire
humanitairement
humanitairerie
humanitarisme
humanitariste
humanoïde
humant
humble
humblement

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा HUMANITÉ सारखा शेवट होतो

affinité
dignité
divinité
fraternité
féminité
immunité
impunité
indemnité
infinité
malsanité
maternité
modernité
opportunité
paternité
pérennité
quotidianité
sérénité
trinité
unité
éternité

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या humanité चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «HUMANITÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «humanité» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या humanité चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «HUMANITÉ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «humanité» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या humanité चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «humanité» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

HUMANITÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह humanité चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा humanité इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «humanité» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

人类
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

humanidad
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

humanity
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

मानवता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

بشرية
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

человечество
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

humanidade
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

মানবজাতি
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

humanité
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

manusia
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Menschheit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

人類
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

인류
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

manungsa
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

nhân loại
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

மனிதகுலத்தின்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

मानवजात
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

insanlık
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

umanità
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

ludzkość
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

людство
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

omenire
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ανθρωπότητα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

mensdom
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

mänskligheten
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

menneskeheten
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल humanité

कल

संज्ञा «HUMANITÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
95
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «humanité» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि humanité चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «humanité» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«HUMANITÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «humanité» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «humanité» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

humanité बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«HUMANITÉ» सह फ्रेंच कोट

humanité या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Jules Michelet
Chaque homme est une humanité, une histoire universelle.
2
Antonin Artaud
Toute humanité veut vivre, mais elle ne veut pas payer le prix et ce prix est le prix de la mort.
3
Achille Chavée
Il faut savoir choisir ses ennemis en toute humanité.
4
Otto René Castillo
Le pire de tout c'est l'habitude. L'homme perd son humanité et l'énormité de la douleur d'autrui ne compte plus pour lui.
5
Jacques-Yves Cousteau
Une terre et une humanité en équilibre, ce serait une population de cent à cinq cent millions de personnes.
6
Edward Bond
Dans le passé, pour vivre dans des sociétés d'une complexité croissante, il nous fallait accroître notre humanité, maintenant, il nous suffit d'accroître la technologie.
7
Arthur Charles Clarke
Un homme, dans certaines circonstances, peut abandonner toute humanité lorsqu’il est en proie à la panique.
8
Henri Laborit
Beaucoup d’entre nous mourront ainsi sans jamais être nés à leur humanité, ayant confiné leurs systèmes associatifs à l’innovation marchande, en couvrant de mots la nudité simpliste de leur inconscient dominateur.
9
Nelson Mandela
Je ne suis pas vraiment libre si je prive quelqu'un d'autre de sa liberté. L'opprimé et l'oppresseur sont tous deux dépossédés de leur humanité.
10
Swâmi Râmdâs
Ayez pour devise : “amour, humanité et service du prochain.”

«HUMANITÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये humanité चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी humanité शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nature et humanité: le problème anthropologique dans ...
C'est moins de l'homme dont il s'agit, que de la nature qui fait l'homme : la question anthropologique le cède à une philosophie de la nature, seule capable de restituer à notre humanité ce qui lui revient en propre.
Etienne Bimbenet, 2004
2
Histoire de l'humanité – Vol. III: Du VIIe siècle av. J.-C. ...
Le troisième volume de l'Histoire de l'humanité aborde des événements et périodes historiques ainsi que des structures culturelles, politiques et sociales nouvelles qui ont annoncé ou ouvert de nouvelles voies en histoire.
Unesco, 2005
3
Histoire de l'humanité
Le premier volume de cette monumentale entreprise qu'est l'Histoire de l'humanité couvre une période de deux à trois millions d'années communément appelée préhistoire. 99,80 pour cent du passé de l'humanité sont présentés ici, ...
Corinne Julien, 2000
4
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
Fortunato Bartolomeo De Felice. qu'est aux fruits les plus exquis un certain velouté qui les couvre ; un signe qui annonce leur excellence , & qui répond de leur délicatesse. Mais ce léger duvet ne tient à rien : un souffle l'eraporte. De même ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
5
Études sur l'histoire de l'humanité
François Laurent. au Père, et maintenant on le fait descendre de son trône céleste, pour le mettre sur la même ligne que les hommes extraordinaires qui, tout en étant les élus de Dieu, portent dans leur vie et dans leurs œuvres la marque de ...
François Laurent, 1870
6
Humanité 2.0: la Bible du changement
Ray Kuzweil explique comment les capacités intellectuelles et physiologiques pourront être sublimées grâce aux technologies, dans un avenir proche dans lequel génétique, nanotechnologie et robotique connaîtront des révolutions qui ...
Ray Kurzweil, 2007
7
L'âge d'or de l'humanité: chroniques du Paléolithique
Le mythe de l'âge d'or correspond à une époque précise de l'histoire des hommes, le paléolithique supérieur, où les groupes humains vivaient dans l'abondance.
Jean Chavaillon, 1996
8
L'humanité du Christ comme instrument de salut de la divinité
Etudie un point de christologie cher à la patristique grecque : l'humanité du Christ comme signe mais surtout instrument de sa divinité, qui détermine l'humanité active dans le don de la grâce.
Theophil Tschipke, 2003
9
La boulimie énergétique, suicide de l'humanité?
Au cours des vingt dernières années, l'humanité a consommé autant de combustibles fossiles que depuis son apparition sur la planète.
Gaëtan Lafrance, 2002
10
L'annonciateur du bien à venir. Premier appel à l'humanité ...
L'ouvrage L'annonciateur du bien à venir, que G.I. Gurdjieff considérait comme son "premier enfant sur terre", lui prédisant, en le "lâchant dans la nature" une diffusion inhabituellement large et croissante, fut retiré du circuit de ...
GI Gurdjieff, 2001

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HUMANITÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि humanité ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Soirée de solidarité avec le peuple grec (PCF de … - L'Humanité
Invités: Manolis Konstantinos, représentant de Syriza France; Rosa Moussaoui, grand reporter à L'Humanité de retour de Grèce; Alain Paker, ... «L'Humanité, जुलै 15»
2
Une prime de solidarité pour les vieux chômeurs | L'Humanité
Vous êtes demandeurs d'emploi en fin de droit et avez 60 ans. Voici les conditions et les démarches pour percevoir la PTS (prime transitoire de ... «L'Humanité, जुलै 15»
3
Deux attentats meurtriers à Suruç et Kobané | L'Humanité
Deux explosions d'origine criminelle ont eu lieu dans deux villes frontalières de Turquie et de Syrie. La première explosion a eu lieu dans le ... «L'Humanité, जुलै 15»
4
Eleveurs ruinés par la mondialisation capitaliste | L'Humanité
Soumis à la double peine des prix bas du fait de la mondialisation capitaliste et de l'augmentation des coûts de production imputables à la ... «L'Humanité, जुलै 15»
5
L'ancien président tchadien jugé pour crimes contre l'humanité
L'ancien président tchadien jugé pour crimes contre l'humanité ... mis en place par l'Union africaine doit le juger pour crimes contre l'humanité. «Le Figaro, जुलै 15»
6
Algérie : M'Zab, la poudrière intercommunautaire | L'Humanité
Après les heurts meurtriers entre Mozabites ibadites et Chaan'bas arabophones sunnites, l'armée va tenter de mettre un terme à une crise ... «L'Humanité, जुलै 15»
7
Fête de l'Humanité. Un déplacement organisé par le PCF - Bretagne …
La Fédération départementale du PCF organise un déplacement en car pour se rendre à la fête de l'Huma, qui se déroule les 11, 12 et 13 ... «Le Télégramme, जुलै 15»
8
Paléo Festival de Nyon | L'Humanité
Une édition où l'on attend 270 000 personnes, qui s'annonce jubilatoire où les stars ne manqueront pas (Robbie Williams, Johnny Hallyday, ... «L'Humanité, जुलै 15»
9
Beaux Arts : le désengagement de l'État | L'Humanité
L'éviction de son directeur met en lumière l'irresponsabilité du ministère de la Culture, qui menace les écoles d'art. Le 3 juillet, le conseil ... «L'Humanité, जुलै 15»
10
Fin de l'impunité pour Ulcan ? | L'Humanité
L'homme de 32 ans qui se présente comme un militant sioniste a été entendu sous le régime de l'audition libre par les enquêteurs dans le ... «L'Humanité, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Humanité [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/humanite>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा