अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "iconostase" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये ICONOSTASE चा उच्चार

iconostase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ICONOSTASE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ICONOSTASE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «iconostase» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
iconostase

iconostasis

Iconostase

एक iconostasis एक लाकडी किंवा दगड विभाजन आहे, जे चर्च जेथे इतर चर्च पासून उत्सव साजरा जेथे चर्चमधील गायन स्थळ, नॉन-साजरा पाद्री आणि पाद्री आयोजित आहे जेथे ठिकाणी वेगळे, बायझँटाइन संस्कार, जे विशेषतः सनातनी आहेत. विश्वासू एका विशिष्ट कार्यक्रमाच्या अनुसार, ते त्यांच्या जागेवर चिन्ह सादर करण्यासाठी विधानसभा दृश्यावरून उत्सव साजरे करतात. एक iconostasis साधारणपणे दैवी जगातील गेटवे मानले जाते. आम्ही कॅनोस्ट्रल चर्चच्या संस्कारांमध्ये, नामाभिषेकांपासूनच्या गळ्यातील कोरीवाराचा भाग वेगळे करण्यासाठी कार्य करते जे iconostasis आणि प्रवाहात स्क्रीन भ्रमित नये. हे चिन्हांसह परिधान केलेले नाही, परंतु पत्रकाराचे आणि गॉस्पेल वाचकांसाठी, एक मोठे, एक लोकनायक म्हणून कार्य करते. Une iconostase est une cloison, de bois ou de pierre, qui, dans les églises de rite byzantin, particulièrement orthodoxes, sépare les lieux où se tient le clergé célébrant du reste de l'église où se tiennent le chœur, le clergé non célébrant et les fidèles. Elle cache les célébrants aux regards de l'assemblée pour présenter à leur place des icônes, selon un programme bien précis. Une iconostase est en général considérée comme une porte vers le monde divin. Il ne faut pas confondre l'iconostase et le jubé, qui sert à séparer le chœur de la nef, dans les Rites de l'Église catholique. Il n'est pas revêtu d'icônes mais il sert d'ambon, de tribune, pour les lecteurs de l'Épître et de l'Évangile.

फ्रेंच शब्दकोशातील iconostase व्याख्या

शब्दकोशात आयकॉनस्टेसिसची परिभाषा म्हणजे तीन दरवाजाचा भाग आहे ज्यामध्ये अभिषेक येथे पुजारी काम करत असलेल्या गॉगरमधुन बंद केलेल्या चिन्हासह सुशोभित केलेले आहे.

La définition de iconostase dans le dictionnaire est cloison à trois portes décorée d'icônes fermant le chœur où officie le prêtre à la consécration.

फ्रेंच शब्दकोशातील «iconostase» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे ICONOSTASE शी जुळतात


aconitase
aconitase
antiparastase
antiparastase
bactériostase
bactériostase
blennostase
blennostase
blépharostase
blépharostase
catastase
catastase
diastase
diastase
extase
extase
hypostase
hypostase
hémostase
hémostase
invertase
invertase
maltase
maltase
métastase
métastase
phosphatase
phosphatase
protase
protase
péristase
péristase
stase
stase
systase
systase
thrombostase
thrombostase
transcriptase
transcriptase

फ्रेंच चे शब्द जे ICONOSTASE सारखे सुरू होतात

iconoclastique
iconogène
iconographe
iconographie
iconographier
iconographique
iconolâtre
iconolâtrie
iconologie
iconologiste
iconologue
iconomane
iconomètre
iconométrie
iconométrique
iconophile
iconophobe
iconophobie
iconoscope
iconothèque

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ICONOSTASE सारखा शेवट होतो

amylase
base
blase
case
cytase
ectase
gymnase
hase
lipase
nase
paraphrase
pectase
peptidase
phase
phospholipase
phrase
protryptase
tase
vase
épitase

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या iconostase चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «iconostase» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ICONOSTASE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह iconostase चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा iconostase इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «iconostase» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

圣象
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

iconostasio
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

iconostasis
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

iconostasis
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

بالحاجز الأيقوني
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

иконостас
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

iconostasis
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

iconostasis
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

iconostase
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

iconostasis
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Ikonostase
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

イコノスタシス
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

성화 벽
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

iconostasis
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

iconostasis
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

Iconostasis
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

iconostasis
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

ikonostas
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

iconostasi
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

ikonostas
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

іконостас
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

iconostas
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

τέμπλο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

iconostase
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

ikonostas
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

ikonostase
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल iconostase

कल

संज्ञा «ICONOSTASE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
50
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «iconostase» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि iconostase चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «iconostase» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ICONOSTASE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «iconostase» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «iconostase» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

iconostase बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ICONOSTASE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये iconostase चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी iconostase शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'icône: art et pensée de l'invisible
Par la suite elle fut aménagée, dans l'univers gréco-byzantin, en une sorte de première forme d'iconostase : il s'agit alors d'une réalité architecturale nommée " templon" (ou diastyles, chancel, treillage) qui demeure relativement légère, faite  ...
Bruno Duborgel, 1991
2
Le sacré et son inscription dans l'espace à Byzance et en ...
Au sommet de l'iconostase, la croix habituelle est remplacée par une icône du « Christ non faite de main d'homme » ou par le Seigneur Sabbaoth. Après le Concile de Moscou (1666-1667) où l'image de Dieu le Père a été interdite, le sommet ...
Michel Kaplan, 2001
3
Petit Futé Moscou: Anneau d'Or
... elle finira par cacher totalement l'autel au XVIe siècle et prendra alors toute sa symbolique liturgique. L'iconostase est constituée de la manière suivante : » Au centre une double porte comporte en haut une Annonciation, à gauche l'ange ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Sophie DI Gesso, 2008
4
La perspective inversée
Ils entourent l'autel et ce sont eux, les « pierres vivantes % » qui forment le mur vivant de l'iconostase, car se trouvant simultanément dans les deux mondes, ils concilient en eux-mêmes la vie de ce monde à la vie de l'autre monde.
Françoise Lhoest, 1992
5
Carnets d'un peintre d'icônes
Ultérieurement, lorsque la séparation de l'autel s'emplit d'icônes et se transforma en iconostase, alors au-dessus des portes royales, sous le « tiablo » (barreau transversal soutenant le rang de la Deisis) apparut une partie distincte de ...
M Gregoire, VIDAL Gore, 1997
6
Moscou - Anneau d'Or 2012-2013 (avec cartes, photos + avis ...
L'iconostase est constituée de la manière suivante : I Au centre une double porte comporte en haut une Annonciation, à gauche l'ange Gabriel, à droite, la Vierge et les quatre évangélistes. Cette porte symbolise l'accès au ciel divin, et c'est ...
Dominique Auzias, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Instructions à l'usage des voyageurs en Orient
Iconostase. Les chancels et la trabes des basiliques primitives sont remplacés, dans les églises byzantines. par l'iconostase, clôture sacrée qui sépare la nef principale du sanctuaire; c'est un souvenir de celle que Salomon établit à pareille  ...
Albert Lenoir, 1856
8
Saint-Alexandre-Nevski
Il fit surélever le sol du sanctuaire d'une hauteur de deux marches, fit ouvrir une deuxième porte latérale dans l'iconostase (la porte sud) et transféra, « selon les règles » les chantres dans le chœur droit. Il fit réparer et vernir l'iconostase, « ce ...
Nicolas Ross, 2005
9
BULLETIN DE LA CLASSE HISTORICO-PHILOLOGIQUE DE L'ACADEMIE ...
Le 20 juillet, dit-il, de Satchkhéré je passai la Quirila, et ayant tourné à gauche, vers les sources de cette rivière, je vis au village de Sawané, sur une hauteur, une grande église en pierres de taille, dont l'iconostase, tout découpé4), est d' une ...
ST. PETERSBOURG, 1856
10
Revue archéologique
Dans cette église chaque coupole correspond à une chapelle qu'elle surmonte , et chaque chapelle a son iconostase séparé. D'autres églises ont été construites sur ce singulier modèle. A l'intérieur, l'iconostase forme la décoration ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ICONOSTASE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि iconostase ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Dog Republic investit toute la côte belge
Le Musée de la mer ou Iconostase, c'est quoi ? Il s'agit des plus grandes installations réalisées par Dog Republic pour ce Beaufort. Elles sont ... «La Voix du Nord, जुलै 15»
2
Pour la télécharger, rendez-vous sur :
On l'a même comparé à l'iconostase dans les églises d'Orient. Tout cela n'est pas faux. Par ailleurs, l'attrait pour le silence du canon s'explique ... «Radio Notre Dame, जून 15»
3
Saint-Serge, une page de l'histoire chrétienne
L'iconostase de l'église, incrustée d'ivoire et d'ébène et richement ornée, date du XIIe-XIIIe siècles. Certaines icônes datent du Xe siècle. «Al-Ahram Hebdo, मे 15»
4
L'église russe de Nice dévoile ses coupoles restaurées
À l'intérieur, les travaux progressent aussi. Étanchéité, mise aux normes électriques, restauration de l'iconostase. Le chantier n'est pas terminé, ... «Nice-Matin, मे 15»
5
Lezennes: l'église Saint-Éloi, seule paroisse de la région, à …
Au début de chaque messe, « nous installons, avec plusieurs paroissiens, l'iconostase (la cloison qui sépare l'autel du reste de l'église) et ... «La Voix du Nord, एप्रिल 15»
6
Lieux de foi et de rencontre
Tout n'est que mosaïques dorées, tout respire l'opulence, la richesse. De l'église, s'élève le chant des moines. L'iconostase est grandiose. «L'Alsace.fr, एप्रिल 15»
7
Moscou express : la capitale russe en 5 spots incontournables
Avec ses fresques religieuses aux tons rouges et bleus sur fond or, ses puissantes colonnes et sa somptueuse iconostase, la cathédrale de ... «Télérama.fr, फेब्रुवारी 15»
8
RUSSIE-ÉGYPTE • La “poutinomania” du général Sissi
les rues et les ruelles, regarde les Cairotes en souriant", rapporte le titre. A côté du palais présidentiel, c'était "une véritable iconostase” – «Courrier International, फेब्रुवारी 15»
9
Petites églises, ermitages, basiliques... Une autre manière de (re …
Son iconostase en marbre comporte des colonnettes et des motifs décoratifs religieux. « Cette typologie est typique de la période et on trouve ... «L'Orient-Le Jour, एक 15»
10
Cathédrale de Saint-Jérôme: les moniales bénédictines ont offert …
Des maîtres pratiquaient l'iconostase qui consistait à faire une cloison de bois ou de pierre qui, dans les églises de rite byzantin, ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, एक 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Iconostase [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/iconostase>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा