अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "impasse" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये IMPASSE चा उच्चार

impasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPASSE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये IMPASSE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «impasse» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
impasse

कोंडी

Impasse

कल्ले-डी-सॅक, ज्याला कल्ले-डी-सॅक किंवा कल्ले-डी-सॅक असेही म्हटले जाते, कमीतकमी वाहनांसाठी फक्त एकाच प्रवेश बिंदूसह एक प्रकारचा ट्रॅक आहे आणि त्यामुळे त्यासाठी यू-टर्न किंवा रिव्हर्स क्रमामध्ये ते सोडण्यास सक्षम असणे. सामान्यतः रस्त्याच्या खुर्च्याद्वारे लॉडलॉक केले जातात, जेणेकरुन ड्रायव्हर त्यांच्याकडे येण्यापूर्वी, त्यांना चेतावनी दिली जाते की ते फक्त कुठून बाहेर पडले तेथून बाहेर पडू शकतात शिवाय, या प्रकाराच्या ट्रॅकच्या अंडाधाराचा सामान्यत: फ्रेंच भाषेतील शब्द "आकांक्षा" असा होतो, जे बर्याचदा रस्त्याच्या चिन्हावर लिहिलेले असते लाक्षणिक पद्धतीने, अडथळा एक अयोग्य पद्धतीने दर्शवितो, ज्याचे पात्र पात्र नाहीत, योग्य अर्थाने अशा प्रकारे. गंज-रहित पतंग बोर्ड त्याच्या पुलाच्या वर, आपण महान हायकिंग पायवाटा एक बीकन लक्षात येईल. पॅरिसच्या 14 व्या अधिष्ठातामधे, वर्धालच्या दरीचा पत्ता. मॉन्ट्रियल मधील चीमिन्स एक्स्प्रेस ... वाढवण्यासाठी थंबनेलवर क्लिक करा ... Une impasse, aussi appelée cul-de-sac ou voie sans issue, est un type de voie ne possédant qu'un seul point d'entrée, du moins pour les véhicules, et qui nécessite par conséquent de faire un demi-tour ou une marche arrière pour pouvoir en sortir. Les impasses sont en principe signalées par un panneau routier, afin que les conducteurs, avant qu'ils ne s'y engagent, soient avertis qu'ils ne pourront sortir que par là où ils sont entrés. De plus, l'odonyme de ce type de voie commence en général par le terme « impasse » en français, souvent inscrit sur la plaque de rue. De manière figurée, l'impasse représente une situation inextricable, dont les protagonistes ne peuvent plus se sortir, à l'instar d'une telle voie au sens propre. Panneau sans issue rouillé. On remarquera, sur son socle, une balise des sentiers de grande randonnée. Plaque de rue de l'impasse Vandal, dans le 14e arrondissement de Paris. Chemin en impasse à Montréal Cliquez sur une vignette pour l’agrandir...

फ्रेंच शब्दकोशातील impasse व्याख्या

शब्दकोषातील अडथळाची व्याख्या मृत अंत रस्त्यावर आहे रस्ता विना मार्ग अनुकूल परिणाम सादर न करणारी स्थिती किंवा परिस्थिती

La définition de impasse dans le dictionnaire est rue sans issue. Passage sans issue. Position ou situation qui ne présente pas d'issue favorable.

फ्रेंच शब्दकोशातील «impasse» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे IMPASSE शी जुळतात


asse
asse
basse
basse
biomasse
biomasse
casse
casse
chasse
chasse
classe
classe
connasse
connasse
ducasse
ducasse
embrasse
embrasse
grasse
grasse
lampasse
lampasse
lasse
lasse
masse
masse
nasse
nasse
passe
passe
passe-passe
passe-passe
repasse
repasse
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse

फ्रेंच चे शब्द जे IMPASSE सारखे सुरू होतात

imparisyllabe
imparisyllabique
imparité
impartagé
impartageable
impartial
impartialement
impartialité
impartir
impassable
impassibilité
impassible
impassiblement
impastation
impatiemment
impatience
impatiens
impatient
impatientant
impatiente

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा IMPASSE सारखा शेवट होतो

amasse
bagasse
balcon-terrasse
blondasse
bonasse
brasse
carcasse
cocasse
crasse
culasse
dégueulasse
liasse
parnasse
piasse
potasse
pétasse
ramasse
rasse
sasse
toit-terrasse

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या impasse चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «IMPASSE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «impasse» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या impasse चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «IMPASSE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «impasse» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या impasse चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «impasse» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IMPASSE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह impasse चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा impasse इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «impasse» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

僵局
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

punto muerto
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

dead end
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

गतिरोध
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

مأزق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

тупик
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

impasse
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

অচল অবস্থা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

impasse
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

kebuntuan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Deadlock
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

デッドロック
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

교착 상태
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

deadlock
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

bế tắc
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

முடக்கம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

कोंडी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

çıkmaz
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

punto morto
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

impas
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

глухий кут
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

impas
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

αδιέξοδο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

dooiepunt
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

dödläge
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

vranglås
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल impasse

कल

संज्ञा «IMPASSE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
96
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «impasse» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि impasse चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «impasse» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IMPASSE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «impasse» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «impasse» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

impasse बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IMPASSE» सह फ्रेंच कोट

impasse या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
René Barjavel
Seul le mot Dieu est assez indéfini pour ne pas tordre la direction de notre quête vers une impasse particulière.
2
Jacques Mailhot
Cimetière des promesses non tenues. Haut lieu d'inhumation politique situé forcément au fond d'une impasse.
3
Milan Kundera
Une impasse est le lieu de mes plus belles inspirations.

«IMPASSE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये impasse चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी impasse शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'amour dans l'impasse.: Quand l'avenir du couple semble ...
L'auteur tant apprécié pour ses conseils pratiques sur nos "langages de l'amour " s'attaque à des difficultés d'un ordre très différent dans L'amour dans l'impasse.
Gary Chapman, 1999
2
Impasse, perd et manque...
Jean-Michel Blatrier écrit essentiellement des nouvelles dont nombre ont été primées dans des concours et salons littéraires.
Jean-Michel Blatrier, 2009
3
Se raconter pour sortir de l'impasse des troubles ...
À partir de l'observation systématique d'un groupe de femmes atteintes d'hyperphagie boulimique, cet essai prend appui sur la clinique pour examiner les processus thérapeutiques à l'oeuvre dans la régulation de cette maladie, et ...
Antonella Cavaleri Pendino, 2008
4
L'Impasse
Ce livre analyse un fourvoiement. Il engage une réflexion pour sortir de l'impasse et opérer un retour vers une exigence fondamentale : faire ensemble de la politique.
Lionel Jospin, 2010
5
Sortir la France de l'impasse
A la question La France est-elle finie ? titre de son dernier ouvrage, couronné par le prix du Meilleur livre politique de l’année (30 000 ex.), l’ancien ministre et sénateur de Belfort apporte dans ce bref ouvrage une réponse ...
Jean-Pierre Chevènement, 2011
6
Homosexuels catholiques, sortir de l'impasse
Vivre son homosexualité et sa foi chrétienne au cœur de l'Eglise catholique, est-ce possible ?
Claude Besson, 2012
7
Nationalisme, passe-passe et impasse: Occident, Moyen-Orient ...
Qu'est-ce que le nationalisme, cette chose qui suinte ou dégouline des discours de démagogues d'hier et d'aujourd'hui ?
George Madec, 2011
8
Impasse en Ituri: Opération ARTEMIS, DDR et après ?
L'Ituri, l'un des quatre districts de la province orientale de la RDCongo, couve depuis des décennies un conflit présenté comme "interethnique".
Jok Oga Ukelo, 2009
9
Impasse Adam Smith: Brèves remarques sur l’impossibilité de ...
Combattre l’utopie libérale et la société de classes renforcée qu’elle engendre inévitablement passe aujourd’hui par une rupture radicale avec l’imaginaire intellectuel de la gauche.
Jean-Claude Michéa, 2011
10
Handicap,traumatisme et impasse
Un livre essentiel pour comprendre le handicap et le traumatisme, leurs séquelles immédiates et médiates.
Pierre Boquel, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IMPASSE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि impasse ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Grande-Bretagne : Murray ne fera pas l'impasse sur la demi-finale …
Le numéro 3 mondial a confié après sa victoire face à Gilles Simon qu'il avait pensé faire l'impasse sur cette rencontre face aux Bleus mais ... «Sport365.fr, जुलै 15»
2
L'affaire des squatteurs de l'impasse Reggio passe au tribunal mardi …
Les demandeurs d'asile, réfugiés et personnes en situation irrégulière qui occupent illégalement depuis le 18 avril denier le bâtiment du 4 ... «Gazette Info, जुलै 15»
3
Norbert Dentressangle dans l'impasse - Publications Societe.com
Dans l'impasse. Pour éviter cet écueil, XPO a saisi le Tribunal de Commerce de Paris, reprochant à Elliott d'avoir agi à travers des « opérations ... «Societe.com, जुलै 15»
4
Notre Dame des Landes ; L'IMPASSE - Mediapart
Tout d'abord, on peut légitimement contester l'argument des opposants à l'aéroport de NNDL, sur la revendication d'un "ciel libre". «Le Club de Mediapart, जुलै 15»
5
L'Expression - Le Quotidien - M'Bolhi et Belfodil dans l'impasse totale
Si la majorité des joueurs de l'EN voit sa situation plus ou moins réglée en restant dans ses clubs respectifs ou en changeant d'air, les cas ... «L'Expression, जुलै 15»
6
Blocus: seul Couillard peut dénouer l'impasse, affirment les Innus
«S'il veut dénouer l'impasse, c'est la seule et unique voie possible», a dit fermement le chef Rodrigue Wapistan, interrogé sur place par Le ... «Le Journal de Montréal, जुलै 15»
7
Concarneau. Les riverains d'une impasse ont bloqué un chantier
Situation de blocage ce vendredi matin, impasse de Kerbiriou, au centre-ville de Concarneau, où les riverains ont choisi de s'opposer à la ... «Le Télégramme, जुलै 15»
8
Tǫpę, demandeuse d'asile, dans l'impasse de la prostitution
Puisqu'ils n'ont pas le droit de travailler légalement en France, beaucoup de demandeurs d'asile exercent des activités au noir. Les hommes ... «Mediapart, जुलै 15»
9
Concarneau. Les femmes de l'impasse Kerbiriou se rebellent
Considérant que l'impasse leur appartient, les riveraines de Kerbiriou ont décidé de s'opposer fermement au passage d'un engin de travaux, ... «Ouest-France, जुलै 15»
10
Crise grecque : préférons le risque à l'impasse
GRÈCE - "Never let a good crisis go to waste", professait Winston Churchill à ses collaborateurs. La tragédie grecque à laquelle nous assistons ... «Le Huffington Post, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Impasse [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/impasse>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा