अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
inconsidérément

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "inconsidérément" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये INCONSIDÉRÉMENT चा उच्चार

inconsidérément


INCONSIDÉRÉMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये INCONSIDÉRÉMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील inconsidérément व्याख्या

शब्दकोश मध्ये बेपर्वाईने परिभाषा, एक अविचाराने मार्ग आहे, प्रतिबिंब न करता.


फ्रेंच चे शब्द जे INCONSIDÉRÉMENT शी जुळतात

agrément · aisément · assurément · carrément · clément · communément · complément · conformément · délibérément · dément · désespérément · expressément · forcément · instantanément · profondément · précisément · spontanément · supplément · élément · énormément

फ्रेंच चे शब्द जे INCONSIDÉRÉMENT सारखे सुरू होतात

inconsciemment · inconscience · inconscient · inconsciente · inconséquemment · inconséquence · inconséquent · inconsidération · inconsidéré · inconsistance · inconsistant · inconsolable · inconsolablement · inconsolation · inconsolé · inconsommable · inconsommé · inconstamment · inconstance · inconstant

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा INCONSIDÉRÉMENT सारखा शेवट होतो

aveuglément · commodément · densément · décidément · désagrément · exagérément · immensément · impunément · incrément · intensément · isolément · modérément · momentanément · obstinément · opportunément · passionnément · prématurément · sacrément · simultanément · séparément

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या inconsidérément चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «INCONSIDÉRÉMENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «inconsidérément» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «inconsidérément» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

INCONSIDÉRÉMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह inconsidérément चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा inconsidérément इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «inconsidérément» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

等闲
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

sin pensar
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

thoughtlessly
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

बिना सोचे-समझे
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

تفكير
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

бездумно
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

impensadamente
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

thoughtlessly
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

inconsidérément
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

thoughtlessly
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

gedankenlos
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

うっかり
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

생각없이
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

thoughtlessly
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

không suy nghĩ
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

சிந்தனையற்ற
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

अविचाराने
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

düşüncesizce
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

sconsideratamente
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

bezmyślnie
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

бездумно
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

necugetat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

απερίσκεπτα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

onbesonne
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

tank
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

tanke
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल inconsidérément

कल

संज्ञा «INCONSIDÉRÉMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि inconsidérément चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «inconsidérément» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

inconsidérément बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INCONSIDÉRÉMENT» सह फ्रेंच कोट

inconsidérément या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Denis Diderot
Si la raison gouvernait les hommes, si elle avait sur les chefs des nations l'empire qui lui est dû, on ne les verrait point se livrer inconsidérément aux fureurs de la guerre.

«INCONSIDÉRÉMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये inconsidérément चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी inconsidérément शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
11 a parlé inconsidérément, et il ne parait point de sagesse dans ses discours, SACi, Bible, Job, xxxiv, 35. L'abbé de Pont- carré me montra hier ce que vous lui écrivez sur le manteau donné inconsidérément [en cadeau à son valet], ssv.
Emile Littré, 1869
2
Magnum Dictionarium latinum et gallicum, ad pleniorem ...
INCONSIDËRANTÏA , genit. mconfide- rantii. f. Cicer. Inconsidération , imprudence. s. Manque de considération Si de circonspection. Défaut de réflexion, m. ÏNCONSIDËRATE. ( Adverbe. ) Cicer. Inconsidérément, imprudemment , fans aucune ...
Pierre Danet, Thiboust, 1691
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Un esprit de raillerie )) inconsidéré. Fléch. INCONSIDÉRÉMENT, ado., d'une manière inconsidérée. // s'est conduit fort inconsidérément. Il agit toujours inconsidérément. D. « lisse chargent inconsidérément d 'un fardeau » qui les accable.
Joseph Planche, 1822
4
Le Policratique de Jean de Salisbury (1372)
II 23, 5. folement = - impius, d'une manière perverse. II 27, 183. folement = - temeritas, inconsidérément. II 22, 12. folement — presomptueusement = temerario, inconsidérément. II 22, 90. folement = temere, inconsidérément. II 22, 12. folement: ...
John (of Salisbury, Bishop of Chartres), Charles Brucker, 1994
5
Grand dictionnaire de la langue latine
II ) dans le sens passif, qui a été fait sans reflexion, inconsidérément, hâté, précipité : , — ' cu- piditas, Cic. Quint. a5. Inconsideratissima t eméritas, id. Наг. resp. аб. — Adv. inconsiderate, inconsidérément, sans réflexion, synon. de temeré ...
Wilhelm Freund, Theil, 1862
6
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Conduite inconsidérée. « Un zèle inconsidéré. — Un esprit derailli » inconsidéré. Flics. INCONSIDÉRÉMENT, adv., d'une mao inconsidérée. // s'est conduit fort incarna ment. Il agit toujours inconsidérément. I « Ils se chargent inconsidérément ...
Joseph Planche, 1822
7
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ou ...
N E 6 A T I F S. Im-Medí'/<i/í ,sans réflexion , inconsidérément , íâns y avoir pensé , avec précipitation. iM-MïDifatur y a , um , non prémédité ; ie. fait ou dit inconsidérément , fan» réflexion , sans méditation ; j». où l'on n'a point réfléchi.
Antoine Court de Gébelin, 1780
8
Sermons, panégériques et oraisons funèbres
Jugeriez-vous aussi inconsidérément d'un tableau, sur quelques lambeaux de toile éparpillés çà et là? jugeriez-vous aussi inconsidérément d'un édifice dont il ne vous seroit permis d'apercevoir que la mousse qui le couvre'? jugeriez-vous ...
Pierre-Etienne de Bonnevie, 1827
9
Dôgen: Le fondateur de l'école Zen Sôtô - Biographie, suivi ...
C'était la maîtrise d'un instant. Ne me certifiez pas inconsidérément. –Je ne vouscertifie pas inconsidérément. –Qu'est-ce qui ne certifie pas inconsidérément ? – Le corps-esprit dépouillé. » L'assistant, quiétait à côté de. 1. D'après le Zuimonki, ...
Yann Aucante, Asuka Ryoko, 2012
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Inconsidérément , adv. [ Inkonsidéra-cion , ré , rée , réman : 4e ë fer. f* é fer. aussi aux trois derniers ] In- 1 considération , légère imprudence , ou dans le discours , ou dans la conduite. Inconsidéré , étourdi , imprudent. Inconsidérément , d'une ...
Jean F. Ferraud, 1787

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INCONSIDÉRÉMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि inconsidérément ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Fête de la violette "républicaine ta mère"
Il nous invita à ne point bêler autour du mot diversité, cette diversité dont j'ose me souvenir qu'il chanta peut-être inconsidérément la louange ... «Mediapart, जुलै 15»
2
L'économie grecque, l'intégration européenne et l'euro
Ce phénomène a été inconsidérément encouragé par un marketing agressif des banques (dont plusieurs sont alors la propriété de groupes ... «Fondation Res Publica, जुलै 15»
3
Les dettes allemandes et la dette grecque:
... du gain et l'intérêt immédiat à prêter inconsidérément à la Grèce – en espérant qu'ils adoptent enfin une analyse de développement humain ... «Palestine Solidarité, जुलै 15»
4
Nikolas Bloudanis: «l'Etranger tient davantage à la Grèce que ses …
... l'argent reçu, considérant l'Europe (et les marchés qui lui inconsidérément prêté) comme une vache à traire ou un organisme de charité. «Libération, जुलै 15»
5
A Nanterre, un nouvel avenir s'apprête à sortir de terre pour le …
... ne s'agit plus d'étendre inconsidérément La Défense sur Nanterre. Il s'agit à présent de développer un quartier qui lui soit complémentaire, ... «Defense-92.fr - Vivez La Défense, जुलै 15»
6
Le pape, l'écologie et la Grèce : l'homme au cœur de tout
... l'appât du gain et l'intérêt immédiat à prêter inconsidérément à la Grèce – en espérant qu'ils adoptent enfin une analyse de développement ... «Boulevard Voltaire, जुलै 15»
7
Les pécheurs d'Islande s'arrogent le droit au blasphème
Est-ce à dire, dès lors, que ces fils d'Odin ont ouvert la malle de Pandore et se seraient inconsidérément exposés à l'ire prochaine des soldats d'Allah ? «Boulevard Voltaire, जुलै 15»
8
Arrêt de quarante réacteurs nucléaires...
... vu les risques sismiques encourus d'autant plus inconsidérément que nombre de centrales sont construites en zones sismiques, en France ... «Le Club de Mediapart, जुलै 15»
9
Référendum en Grèce : le rire des hyènes...
... est bien morte, remplacée par cette grosse larve invertébrée, sans structure ni projet autre que d'enfler inconsidérément et d'instaurer une ... «Mediapart, जुलै 15»
10
Politiques natalistes, il y a urgence
... ceux-ci ne s'intègrent pas à la majorité francophone, alors on se tire dans le pied en augmentant inconsidérément le nombre d'immigrants. «Le Devoir, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Inconsidérément [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/inconsiderement>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR