अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "indépendamment" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये INDÉPENDAMMENT चा उच्चार

indépendamment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDÉPENDAMMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये INDÉPENDAMMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «indépendamment» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील indépendamment व्याख्या

शब्दकोशातील स्वतंत्रतेची व्याख्या स्वतंत्रपणे आहे. बाहेर याच्या व्यतिरीक्त.

La définition de indépendamment dans le dictionnaire est de manière indépendante. En dehors de. En plus de.


फ्रेंच शब्दकोशातील «indépendamment» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे INDÉPENDAMMENT शी जुळतात


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
prudemment
prudemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

फ्रेंच चे शब्द जे INDÉPENDAMMENT सारखे सुरू होतात

indémontablement
indémontrabilité
indémontrable
indémontré
indéniable
indéniablement
indénombrable
indentation
indenté
indenture
indépassable
indépassé
indépendance
indépendant
indépendantisme
indépendantiste
indéracinable
indéracinablement
indéraciné
indéréglable

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा INDÉPENDAMMENT सारखा शेवट होतो

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
négligemment
pertinemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या indépendamment चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «INDÉPENDAMMENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «indépendamment» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या indépendamment चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «INDÉPENDAMMENT» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «indépendamment» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या indépendamment चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «indépendamment» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INDÉPENDAMMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह indépendamment चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा indépendamment इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «indépendamment» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

独立地
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

independientemente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

independently
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

स्वतंत्र रूप से
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

مستقل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

самостоятельно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

independentemente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

স্বাধীনভাবে
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

indépendamment
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

bebas
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

unabhängig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

単独で
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

독립하여
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

independen
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

một cách độc lập
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

சுயாதீனமாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

स्वतंत्रपणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

bağımsız bir şekilde,
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

indipendentemente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

niezależnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

самостійно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

independent
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ανεξάρτητα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

onafhanklik
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

oberoende
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

uavhengig av hverandre
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल indépendamment

कल

संज्ञा «INDÉPENDAMMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
95
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «indépendamment» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि indépendamment चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «indépendamment» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INDÉPENDAMMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «indépendamment» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «indépendamment» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

indépendamment बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INDÉPENDAMMENT» सह फ्रेंच कोट

indépendamment या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Heinrich Böll
Un auteur n'existe que lorsque tous ceux qui le souhaitent peuvent le lire indépendamment de leur formation ou de leurs privilèges.
2
V. S. Naipaul
Indépendamment du but initial, nous aboutissons toujours à quelqu'autre arrivée, imprévue.
3
Daniel Poliquin
Il y a des gens qui n'ont ni droit ni raison d'être heureux, comme si le bonheur existait indépendamment de soi.
4
Bertrand Russell
Ceux-là seuls qui se prosternent comme des esclaves devant la réussite peuvent trouver que l'efficacité est admirable indépendamment de l'accomplissement auquel elle tend.
5
Philippe Bouvard
La vraie fête, c’est faire ce dont on a envie, indépendamment de ce que font les autres, sans tenir compte du calendrier, en se moquant des usages et en faisant fi du qu’en-dira-t-on. Rare et difficile.

«INDÉPENDAMMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये indépendamment चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी indépendamment शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Ce que nous avons été, ce que nous sommes et ce que nous ...
Mais dès que nous voyons qu'aucune des choses faites n'est deux, indépendamment du nombre un, dès qu'au contraire elles sont toutes un, indépendamment du nombre deux, il s'ensuit que toutes les choses faites ont été faites par un seul ...
Pierre Fournié, 1801
2
Nouvelle revue de Bruxelles
Lorsqu'en 1851, dit M. Van Meenen, quelques hommes de lumière, de zèle, d' action et surtout de désintéressement conçurent la pensée d'ériger à Bruxelles. indépendamment du pouvoir de l'Etat, indépendamment de l'autorité, et de Vin- ...
3
La somme théologique de Saint Thomas
Or, ce qui est du domaine de la raison est suffisamment approfondi par les sciences philosophiques. Il parait donc superfiu d'admettre indépendamment de ces sciences une autre science. 2. Il n'y a de science possible que celle de l'être,  ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1853
4
Dictionaire critique de la Langue francaise
Dédoinager. Dédo- magement. » Indemniser un Marchand des pertes qu'il a soufertes. » S'indemniser d'une perte sur un autre article. » Il demande une indi mnité. INDÉPENDAMMENT, adv. Indépendance , s. f. Indépendant, antf. , adj.
Jean-François Féraud, 1787
5
Le territoire métaphysique
D'autre part, il y aurait la matière de cet objet qui existerait par soi, indépendamment de notre perception, mais qui serait aussi, on ne sait trop comment, la cause matérielle de notre perception. Relevons combien nous avons encore tendance, ...
Jan Marejko, 1989
6
Cours complet de philosophie: Psychologie
Mais indépendamment de l'attrait que présente à l'homme du désert la liberté sans bornes de la vie errante, indépendamment de l'aversion qu'il doit éprouver pour les mille assujétissemens de la vie sociale , et pour le travail qui en est la ...
Marie Stanislas Rattier, 1843
7
Une philosophie dans l'histoire: hommages à Raymond Klibansky
D'une deuxième façon, bien sûr, on l'appelle abstraction de quelque chose de commun indépendamment des singuliers dans lesquels il réside, selon ce qui est écrit à la fin du second <livre> des <Analytiques> postérieurs: à partir de ...
Bjarne Melkevik, Jean-Marc Narbonne, 2000
8
Segmentation automatique des programmes indépendamment de ...
Dans le cadre du projet "OPALE", étude de la structure des programmes centrée sur le relieur.
Marie-Sylvie Achard, Marie-Sylvie Achard, 1975
9
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
21 35 dit formellement que l'hypothèque existe indépendamment de toute Inscription, au profit des femmes , pour raison de leurs dois et conventions matrimoniales , sur les immeubles de leurs maris , à compter du jour du mariage ; que , dans ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1812
10
Théosophie
Les vérités que reconnaît l'esprit se fondent sur un élément de la vie de l'âme qui se rattache à la vie intérieure du monde. Celle-ci se révèle à l'âme, indépendamment du corps périssable qui lui sert de base matérielle. Peu importe que l'objet ...
Rudolf Steiner, 1978

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INDÉPENDAMMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि indépendamment ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Élevage : "On n'a jamais connu une crise comme ça" - Le Point
L'une des nombreuses charges auxquelles l'éleveur doit faire face (chauffage, cotisations sociales...), indépendamment des rentrées d'argent ... «Le Point, जुलै 15»
2
Parking Martini à La Seyne: pas de nouveaux tarifs avant 2016 | La …
"Indépendamment de l'évolution législative, la Ville vient de lancer un appel d'offres pour renouveler le système de contrôle, d'accès et de ... «Var-Matin, जुलै 15»
3
Les buralistes en colère «aveuglent» les radars - 21/07/2015 …
Les auteurs ont agi indépendamment de leur syndicat (lire ci contre). «À un moment donné, on ne pourra plus rien maîtriser» prévient Thierry ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
4
Coups de cœur glanés en Avignon: Srebrenica, Shakespeare et …
Il devrait prochainement être montré aussi indépendamment de l'installation telle qu'elle est présentée, à Avignon, dans le bâtiment de ... «Slate.fr, जुलै 15»
5
Contrôle imminent pour les vaches surnuméraires de la ferme des …
La préfecture a pour sa part rappelé qu'en cas d'inobservation des dispositions de l'arrêté de mise en demeure, et indépendamment des ... «Sciences et Avenir, जुलै 15»
6
Le réseau social russe VK se lance dans le partage de photos …
"Il s'agit du premier service pour mobiles de VKontakte qui fonctionne indépendamment du réseau social, tout en étant intégré de manière ... «Notre Temps, जुलै 15»
7
Marché global divisé en lots techniques : notez judicieusement …
En effet, le marché litigieux comportait dix lots techniques, chaque lot étant noté indépendamment. Le pouvoir adjudicateur avait ensuite ... «Localtis.info, जुलै 15»
8
Rupture conventionnelle, résiliation unilatérale et clause de non …
... propre aux obligations post-contractuelles, indépendamment du principe de la renonciation commune de la rupture unilatérale au profit de la ... «Village de la justice, जुलै 15»
9
Terrorisme, Guillaume Soro estime que son pays est - Koaci.com
C'est pourquoi, il souhaite qu'indépendamment de l'appui que son institution apporte au gouvernement dans la mise en place de textes ... «Koaci, जुलै 15»
10
« Carmen » au lac de la Magdeleine - SudOuest.fr
Les artistes, les chœurs, l'orchestre travaillent indépendamment chacun de leur côté. Au final, la restitution doit se faire de la manière la plus ... «Sud Ouest, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Indépendamment [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/independamment>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा