अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "patiemment" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये PATIEMMENT चा उच्चार

patiemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATIEMMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये PATIEMMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «patiemment» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील patiemment व्याख्या

धैर्याने शब्दकोशातील परिभाषा धीराने आहे.

La définition de patiemment dans le dictionnaire est avec patience.


फ्रेंच शब्दकोशातील «patiemment» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे PATIEMMENT शी जुळतात


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
prudemment
prudemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

फ्रेंच चे शब्द जे PATIEMMENT सारखे सुरू होतात

pathopsychose
pathos
patibulaire
patibulairement
patibuler
patience
patient
patiente
patienter
pâtiment
patin
patinage
patine
pati
patiner
patinette
patineur
patineuse
patinoire
patio

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा PATIEMMENT सारखा शेवट होतो

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
négligemment
pertinemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या patiemment चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PATIEMMENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «patiemment» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या patiemment चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PATIEMMENT» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «patiemment» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या patiemment चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «patiemment» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PATIEMMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह patiemment चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा patiemment इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «patiemment» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

耐心
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

pacientemente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

patiently
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

धैर्यपूर्वक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

بأناة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

терпеливо
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

pacientemente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

অকাতরে
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

patiemment
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

sabar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

geduldig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

根気よく
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

인내
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

sabar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

kiên nhẫn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

பொறுமையுடன்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

शांतपणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

sabırla
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

pazienza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

cierpliwie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

терпляче
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

cu răbdare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

υπομονετικά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

geduldig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

tålmodigt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

tålmodig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल patiemment

कल

संज्ञा «PATIEMMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
84
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «patiemment» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि patiemment चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «patiemment» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PATIEMMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «patiemment» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «patiemment» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

patiemment बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PATIEMMENT» सह फ्रेंच कोट

patiemment या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Marc-Gilbert Sauvageon
Eduquer, c'est déformer patiemment les pauvres gosses pour les façonner à notre image.
2
Eden Phillpotts
L'univers est rempli de magie et il attend patiemment que notre intelligence s'affine.
3
Orhan Pamuk
Être écrivain, c'est découvrir patiemment, au fil des années, la seconde personne, cachée, qui vit en nous.
4
Michel Tournier
Survivre c'est mourir. Il faut patiemment et sans relâche construire, organiser, ordonner.
5
Jean-Jacques Rousseau
Il est dans la nature de l'homme d'endurer patiemment la nature des choses, mais non la mauvaise volonté d'autrui.

«PATIEMMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये patiemment चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी patiemment शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le droit de la guerre et de la paix
Le jeune Homme le foufl'rit patiemment . & dit alors: Voilà ce que1'tii' appris 5 De jnpponer la (clerc de mon Père. Tz'îre o» unynônuy:q, çrpc11 og'yùv trat'lpàg. ( ÆLIAN. Var. Hi/î. Lib. lx. Cap XXXHL) ]L5rm remarque, que Lfrfi"flqlt faufirit ...
Hugo de Groot, Jean Barbeyrac, 1759
2
Dictionnaire Arabe-Français: Tome 8 - Langue et culture ...
tiemment d'être éloigné de qqn. ou de qqch. à quoi on eSt attaché — lli isbor f 91- Èät'b * tabqa t°ätîh l-iyyäm sgida qui supporte patiemment d'être loin du Gharb * les jours viendront, fastes, au devant de lui [Mej Pr, Jb] [Pr]. - 6 . X 5b9t mgä Y ...
Alfred-Louis de Prémare, 1996
3
Ready guide to French composition, or The French grammar by ...
Il a rempli sa promesse fidèlement, OT (with emphasis) il a fidèlement rempli sa promesse. Je souffre tout cela patiemment, Or (with emphaiis) je souffre patiemment tout cela. Il le souffre patiemment. Il l'a souffert, le souffrit patiemment, or (with ...
A P. Le Page, 1849
4
Les chiens de mes voisins
Pataud. “je. suis. gourmand. J'attends. patiemment. allongé. à. leurs. pieds. que. quelques. miettes. tombent”. Je suis Pataud, le frère de Reinette, je porte bien mon nom car, de nous deux, je suis le plus lent mais le plus téméraire, Cavalier ...
Pascal Rouet, 2010
5
Le droit de la guerre et de la paix, 1: par Hugues
Et quel honneur _y auroitzil .pour 'vous , si , après avoir mal fait , 'vous fltuffriez patiemment les coups qu'on 'vous dormeç Mais fi en faisant bien , il 'vous arrive neímmoins d'étre maltmitec , é” que 'vous le souffriez. patiemment (1 8), DiEU ...
Hugo de Groot, 1729
6
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
PATIEMMENT, adv. Avec fermeté , avec constance ; sans se plaindre. Un Chrétien doit souffrir patiemment toutes les afflictions qui lui font envoyées de la part de Dieu. U faut s'accoutumer à voir patiemment les sottises des autres. Le pauvre ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
7
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Lui requièrent qu'il portât ses maux en véritable patience. I.oc. Losfalzde Jhcsn Crist min asnr paciehza. V. de S. Honorai. Les faits de Jésus-Christ tu n'as en patience (oe peux supporter). <-at. Esp. port. Pacicncia. it. Pazienza. 4. Patiemment ...
François Juste Marie Raynouard, 1842
8
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Patiemment , adv. [ Æquo anima , constant”. ] Prononccz patiaman. Avec patience. Avec douceur &c sans emportement. (Soufrir patiemment la pauvreté. Porter patiemment le malheur. Ablancourt. ) ,Tome III. Patient”, v. n. [Patienter expeêsildrt ...
Pierre Richelet, 1758
9
Nouveaux prônes: discours et catéchismes de morale sur tous ...
FÊTE DE SAINT ANDRÉ. Sur les Souffrances. C^Ue devons nous demander à Dieu par- l'intercession de St. André dont nous célébrons aujourd'hui la fête ? M. C. F. nons devons demander de souffrir patiemment à son exemple pour l' amour ...
10
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Los fatz de Jhesa Crist non as bn pacienza. V. de S. Honorai. Les faits de Jésus- Christ lu n'as en patience (ne peux supporter). cat. Ksp. port. Pacienvia. it. Pazienza. 4. Patienment, pacienmen, adv. , patiemment. St PACIENMEN O SOSte.
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PATIEMMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि patiemment ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Tour de France, Romain Bardet pour une deuxième victoire française
... il a su rebondir. Par ailleurs, il a patiemment tissé sa pelote jour après jour pour refaire surface après une première partie de Tour difficile. «La Croix, जुलै 15»
2
Ils font trembler l'Europe (5/5). En Grèce, la méthode Syriza à l …
Ilis font trembler l'Europe (5/5). Le parti a patiemment construit sa victoire depuis sa percée aux législatives de 2012. Mais après la défaite ... «L'Opinion, जुलै 15»
3
James Middleton : le frère canon de Kate et Pippa va devenir …
En attendant de fouler les podiums, James Middleton vit patiemment ses derniers moments de "frère de". On a hâte de le voir à l'oeuvre ! «Puretrend.com, जुलै 15»
4
Prix de la Communauté d'Agglomération Vichy-Val d'Allier,
Patiemment montée dans le dos de l'animatrice Vilacca (15 - Valentin Seguy), cette fille de Nayef a entamé les hostilités, tout en dehors, bien ... «Paris Turf, जुलै 15»
5
Tour de France : Romain Bardet remporte la 18e étape
Dans l'échappée du jour, Romain Bardet attend patiemment son heure avant d'attaquer dans la descente du col du Glandon. Grâce à ce ... «Francetv info, जुलै 15»
6
Fête au Tennis-Club de samedi
D'année en année, patiemment, le Tennis-Club marciacais retrouve la vitalité et l'atmosphère conviviale qui faisaient tout son charme il y a ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
7
Mercato - PSG : Diego Simeone craindrait le PSG avec Thiago Motta !
Toutefois, l'entraîneur argentin ne souhaiterait pas se mettre le PSG à dos en intervenant dans ce dossier, et préfèrerait attendre patiemment ... «Le 10 Sport, जुलै 15»
8
Rue Lecanuet à Rouen, le bar-brasserie Le Vintage cultive le retro
Une déco en forme de sourire qui doit beaucoup aux objets de collection que Virginie et Alex ont patiemment chinés. « Nous organiserons un ... «Paris Normandie, जुलै 15»
9
AUGUSTE DENISE BARRY LORS DE LA PASSATION DE …
Mais, patiemment et avec persévérance, nous avons pu rassurer les partenaires techniques et financiers et mis très rapidement en place les ... «Editions Le Pays, जुलै 15»
10
Les Ludo Folies. 160 jeux présentés samedi
Les organisateurs ont patiemment appris les règles des 160 jeux qui seront... Les organisateurs ont patiemment appris les règles des 160 jeux ... «Le Télégramme, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Patiemment [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/patiemment>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा