अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "inimitié" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये INIMITIÉ चा उच्चार

inimitié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INIMITIÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये INIMITIÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «inimitié» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
inimitié

विरोध

Hostilité

शारिरीक मनोवृत्तीमधील अंतर्गत लठ्ठपणाचा नकार किंवा नकाराचा एक प्रकार आहे. आजच्या शब्दात, शब्द राग आणि आक्रमकता समानार्थी आहे. शत्रुत्वाचा कधीकधी युद्ध म्हणून उल्लेख केला जातो, अशा प्रकारे शस्त्रांनी व्यक्त केलेले अवमान, क्रोध, आक्रमकता व्यक्त करणे. टर्म शांतता विरोधात आहे, आणि म्हणून तिरस्करणीय मानले जाते. मानसिकदृष्टय़ांत, जॉर्ज केली पुरावे स्वीकारण्याचे एक स्पष्टपणे नाकार म्हणून शत्रुत्व निश्चित करतो. आपले मत पुनर्विचार करण्याऐवजी, शत्रुत्वाचा व्यक्ती जगाला आपल्या स्वतःच्या मार्गाने प्रत्यक्ष गोष्टींना सक्तीने किंवा पटवून देण्याचा प्रयत्न करते, कितीही प्रयत्न किंवा खर्च असो. प्रतिकुल परिस्थितीत 10 वर्षाच्या आत हृदयरोग होण्याचा धोका दुप्पट होईल. L'hostilité est une forme de rejet colérique interne ou de déni dans la psychologie. Dans les termes actuels, le mot est synonyme de colère et d'agression. L'hostilité est parfois référée à la guerre, définissant ainsi le mépris, la colère, l'agression, exprimés par les armes. Le terme s'oppose à la paix, et est par conséquent considéré comme péjoratif. En terme psychologique, George Kelly définit l'hostilité comme un refus catégorique d'accepter une évidence. Plutôt que de reconsidérer son opinion, l'individu hostile tente de forcer ou de convaincre le monde de diriger les choses à sa manière, peu importe l'effort ou le coût. Un comportement hostile doublerait le risque de développer une maladie cardiaque dans les 10 ans.

फ्रेंच शब्दकोशातील inimitié व्याख्या

शब्दकोषातील शत्रुत्वाची परिभाषा म्हणजे एखाद्याची किंवा समुदायाबद्दल नापसंतता, शत्रुत्व. नैसर्गिक विषाचा संयोग, स्वभावजन्य तीव्रता जे काही प्राणी स्वत: च्या दरम्यान वाटत आहेत.

La définition de inimitié dans le dictionnaire est sentiment d'aversion, d'hostilité à l'égard de quelqu'un ou d'une collectivité. Antipathie naturelle, aversion instinctive qu'éprouvent certains animaux entre eux.

फ्रेंच शब्दकोशातील «inimitié» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे INIMITIÉ शी जुळतात


amitié
amitié
amnistié
amnistié
châtié
châtié
différentié
différentié
inanitié
inanitié
initié
initié
moitié
moitié
oedématié
oedématié
pitié
pitié
zaptié
zaptié

फ्रेंच चे शब्द जे INIMITIÉ सारखे सुरू होतात

inimaginable
inimaginablement
inimitabilité
inimitable
inimitablement
inimité
ininflammabilité
ininflammable
ininfluençable
inintelligence
inintelligent
inintelligibilité
inintelligible
inintelligiblement
inintéressant
inintérêt
ininterprétable
ininterprété
ininterrompu
ininterruption

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा INIMITIÉ सारखा शेवट होतो

affil
all
appropr
assoc
certif
conv
domicil
dépl
env
fér
l
mar
multipl
oubl
pl
privilég
pr
qualif
salar
étud

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या inimitié चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «INIMITIÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «inimitié» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या inimitié चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «INIMITIÉ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «inimitié» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या inimitié चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «inimitié» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INIMITIÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह inimitié चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा inimitié इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «inimitié» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

enemistad
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

enmity
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

शत्रुता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

عداوة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

вражда
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

inimizade
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

শত্রুতা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

inimitié
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

permusuhan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Feindschaft
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

증오
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

sesatron
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

thù hận
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

பகை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

शत्रुत्व
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

düşmanlık
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

inimicizia
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

wrogość
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

ворожнеча
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

dușmănie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

εχθρότητα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

vyandskap
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

fiendskap
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

fiendskap
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल inimitié

कल

संज्ञा «INIMITIÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
65
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «inimitié» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि inimitié चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «inimitié» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INIMITIÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «inimitié» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «inimitié» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

inimitié बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INIMITIÉ» सह फ्रेंच कोट

inimitié या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Friedrich Nietzsche
Plutôt une inimitié d'un bloc qu'une amitié faite de bois recollé.

«INIMITIÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये inimitié चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी inimitié शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'impartialité du juge en procédure pénale: De la confiance ...
délivré un mandat d'arrêt à son encontre1703 n'impliquent pas. en soi, une inimitié capitale à l'égard de l'inculpé. L'expression d'appréciations ou d' observations blessantes au cours des débats à l'égard d'un prévenu ne saurait être ...
Franklin Kuty, 2005
2
Répertoire de législation, de doctrine et de jurisprudence
Moreau C. Moudes juges d'un tribunal dans sa demande en mariagevde la fllle de notre délicatesse de reconnaître qu'il existe individuellement entre chacun de nous et le sieur Brousse l'état d'irritation et d'inimitié qu'il articule ;—Nous ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Pierre Armand Dalloz, 1857
3
Dictionnaire de l'Académie Française
Inimitié enracinée, irréconciliable. Par inimitié. Avoir de Tini- milié. Concevoir de tinimitiè contre quelqu'un, encourir ton inimitié. Inimitié , se dit aussi , pour marquer toute sorte d'antipathie, soit dans les animaux, soit dans les végétaux. Inimitié ...
4
Précis d'introduction générale et particulière à l'Écriture ...
Dieu parlant de cette inimitié dit encore ponam, 8Yjaw, rwn. Il est donc question de cette inimitié dont Dieu seul est l'auteur. Or Dieu n'est pas l'auteur unique.de l' inimitié qui consiste à éviter les séductions du diable et dont parle S. Pierre ...
Alfred-Jean Gilly, 1868
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Par inimitié, -Avoir de l'inimitié. Concevoir de l'inimitié contre quelqu'un , encourir son inimitié. Inimitié, se dit aussi pour marquer toute sorte d'antipathie , soit dans les animaux, soit dans les végétaux. Inimitié naturelle. On dit en ternies de ...
François Raymond, 1802
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: ...
L'inimitié forme un des meilleurs moyens de reproche qu'on puisse employer contre un Témoin; mais pour cela il faut plusieurs conditions. La première est qu' elle soit grave, et même', suivant quelques auteurs , capitale. Mais que doit- on ...
Philippe Antoine Merlin, 1815
7
Dictionnaire de l'Académie française
Inimitié cachée, couverte , déclarée. Titille inimitié. Inimitié héréditaire. Inimitié enracinée, irréconciliable. Il existait entre ces -.'tir-, d'anciennes inimitiés. Mettre un terme a de longues inimitiés. Par inimitié. Avoir de l'inimitié pour nue .mini- .
Académie française, 1851
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
mîtable dans son art , dans ses manières d'agir. ) II est plus en usage que son fimple Imitable. INIMITIE, s. f. Haine , malveillance , aversion qu'on a pour quelqu' un, & qui ordinairement dure long-temps. (Inimitié furieuse, nortclle. Inimitié ...
‎1789
9
Dictionnaire universel françois et latin, tiré des meilleurs ...
Une inimitié fecrette. Tacits & occultas inimicitias. Cic. Une querelle qui vient d' une inimitié. Inimicitiis incen- fa contentio. Cic. Encourir l'inimitié de quelqu'un. Sufcipere inimicitias cum aliquo. Cic. J'ai encouru pour vous l'inimitié de ceux qui  ...
Le Brun ((S.I)), 1756
10
Le Tcheou-Li ou Rites des Tchéou
En général, voici comment il accorde les difficultés: Le coupable d'inimitié envers son père est expulsé au delà des mers; le coupable d'inimitié envers son frère est expulsé au delà de mille li; le coupable d'inimitié envers ses oncles ou ses ...
Biot, 1851

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INIMITIÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि inimitié ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Marseille | Belle saison pour les cigales ! | La Provence
La Fontaine ne s'était pas trompé sur leur inimitié ! En revanche il avait tort sur un aspect : l'insecte ne "chante" pas vraiment mais possède un ... «La Provence, जुलै 15»
2
Kapitalis La visite de Sarkozy en Tunisie ne fait pas l'unanimité …
Ce débris de l'empire austro-hongrois, cette figure qui colporte l'inimitié inscrite dans son code génétique et culturel serait beaucoup plus ... «kapitalis, जुलै 15»
3
Abassi de Doha : super-citoyen sans droits civiques | Actualité
... à la suite de l'expression de l'inimitié d'habitants de cette région à l'endroit de son propriétaire. Une tête de sanglier y avait été suspendue. «Le Matin DZ, जुलै 15»
4
USA-Un cinquième mort dans la fusillade de Chattanooga
... où figure un lien vers un verset du Coran qui dit: "Quiconque fait preuve d'inimitié à l'égard de mon ami, alors je déclare la guerre contre lui. «Boursorama, जुलै 15»
5
Onfray : "Tsipras c'est beaucoup de com ; pas beaucoup de …
Mieux vaut une réprimande ouverte Qu'une inimitié cachée. Les blessures d'un ami prouvent sa fidélité, Mais les baisers d'un ennemi sont ... «AgoravoxTv, जुलै 15»
6
Rencontre avec Livia Lancelot
... blessures, un Mondial à l'histoire chaotique et une inimitié croissante avec sa plus grande rivale, une triple championne du monde italienne. «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, जुलै 15»
7
Dray veut en finir avec «l'obstacle» Mélenchon - Le Figaro
Proches par le passé à la gauche du PS, Julien Dray voue aujourd'hui une solide inimitié à Jean-Luc Mélenchon. Des reproches qu'il a ... «Le Figaro, जुलै 15»
8
Saman est toujours en vie et va bénéficier d'un nouveau procès
Il a été déclaré coupable d'« inimitié à l'égard de Dieu » et de « corruption sur Terre », en raison de son appartenance présumée au Parti pour ... «Amnesty International France, जुलै 15»
9
Les dalits catholiques d'Inde déposent plainte aux Nations unies …
Son engagement pour leur libération, avec l'appui notamment du missionnaire français Pierre Ceyrac, lui valut l'inimitié de plusieurs évêques ... «La Croix, जुलै 15»
10
La petite balle jaune
Il aborde le match de la mauvaise façon, comme s'il devait réaffirmer son statut ou prouver quelque chose (l'inimitié avec Djokovic est connue ... «SO FOOT, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Inimitié [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/inimitie>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा