अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "animosité" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये ANIMOSITÉ चा उच्चार

animosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIMOSITÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ANIMOSITÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «animosité» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील animosité व्याख्या

शब्दकोशात शत्रुत्वाची व्याख्या म्हणजे सजीव द्वेषपूर्ण आणि कधीकधी चिरस्थायी भावना.

La définition de animosité dans le dictionnaire est manifestation d'un sentiment vif et parfois durable de malveillance systématique.


फ्रेंच शब्दकोशातील «animosité» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे ANIMOSITÉ शी जुळतात


curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
préciosité
préciosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

फ्रेंच चे शब्द जे ANIMOSITÉ सारखे सुरू होतात

animalier
animalisable
animalisation
animalisé
animaliser
animalisme
animalité
animant
animateur
animation
animatiste
animatrice
animé
animelle
animer
animique
animisme
animiste
animo-végétal
anion

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ANIMOSITÉ सारखा शेवट होतो

adiposité
anfractuosité
callosité
contagiosité
gibbosité
impécuniosité
infectiosité
infructuosité
mucosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
schistosité
sinuosité
somptuosité
sérosité
tortuosité
tubérosité
verbosité
vinosité

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या animosité चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ANIMOSITÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «animosité» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या animosité चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ANIMOSITÉ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «animosité» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या animosité चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «animosité» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ANIMOSITÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह animosité चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा animosité इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «animosité» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

敌意
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

animosidad
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

animosity
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

बैर
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

عداء
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

злоба
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

animosidade
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

বিদ্বেষ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

animosité
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

permusuhan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Feindseligkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

敵意
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

악의
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

dhendham
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

sự thù oán
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

விரோதத்தை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

खुन्नस
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

düşmanlık
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

animosità
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

animozja
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

злість
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

animozitate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

έχθρα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

vyandigheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

fientlighet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

fiendskap
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल animosité

कल

संज्ञा «ANIMOSITÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
78
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «animosité» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि animosité चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «animosité» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ANIMOSITÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «animosité» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «animosité» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

animosité बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ANIMOSITÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये animosité चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी animosité शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
ANIMOSITÉ. s. f. Mouvement de haine . par lequel on est porte à nuire à quelqu' un a qui on a reçu ou cru recevoir quelque offense Avoir une grande animosité contre quelqu'un Etre porté d'animosité contre quelqu'un. Agit par animosité, par  ...
2
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Animositable , adj. des 2 g. ; qui est susceptible d'animosité , de baine , d' aversion , de ressentiment : cette personne est animosi- table. Animositant, e, part. prés, et adj.; qui fait l'action d'animositer , de s'animositer ; qui cause de l' animosité, ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
3
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Animositablc, adj. des 2 g.; qui est susceptible d'animosité , de haine , d'aversion , de ressentiment : cette personne est animositable. Animosilanl, 2, part. prés. et adj.; qui fait l'action d'animositer, de s'animositer; qui cause de l'animosité, ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
4
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
Vanimosité éteint tonte espèce de sentiment de justice et d'humanité envers ceux qui en sont les objets ; elle est implacable. ANIMOSITÉ, ANTIPATHIE. Vanimosité a pour cause quelque injure réelle ou imaginaire ; Vantipathie est nn ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
5
Dictionnaire De La Langue Francaise
ANIMOSITÉ (a-ni-mo-zi-té), 3. I'. “1° Sentiment permanent de haine qui porte ànuire. Avoir de l'a« nimosité contre quelqu'un. Contrainttout d'un coup de s' opposer aux entreprises extravagantes et aux animosités envenimées de quelques-uns ...
6
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Être parti d'animosité contre quelqu'un. Agir par animosilé, par pure animosité, avec animosité, sans animositi. Les animosités se perpétuent quelquefois dans les familles. Il se dit aussi d'Une chaleur excessive, d'une certaine violence dans  ...
Académie Française (Paris), 1835
7
Dictionnaire russe-français complet
Ворожбё. Враждй, af. inìmitié, animosité; rancune f. Враждёбность, lf. animosité f, caractère ho‚ stile m. Враждёбный, adj. hostile, haineux; -но, avec p animosité, hostilement. Враждовёнйе, m. animosité, dissension f. враждовать, 1.2. vn.
Николай Макаров, 1867
8
La navigation sur la Meuse et le Canal de Maestricht à ...
Si le Précurseur voit une animosité personelle, de la part de tout le commerce Néerlandais, qui ne veut point que ses voies de transit soient obstruées pour favoriser Anvers, nous serons parfaitement de son avis, mais alors, au lieu ...
Petrus Dominicus Regout, 1858
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise
ANIMOSITÉ. a. f. Motrrement d» haine, pur lequel on eat porté à nuire a quelqu' un de qui on a reçu ou < ru recevoir quelque offense. Avoir une grande animosité contre quelqu'un. Etre porté d animosité contre quelqu'un. Agir par animosité ...
10
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Animotilant, e, part. pré», et adj.; qui fait l'action d'animosiler , de s'animositer ; qui cause de l'animosité, de la haine, de l'aversion, du ressentiment : une animositaute envie, jalousie, dise ntion d'intérêt. Animotilé ,e , part. pas. et adj. ; qui a de ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ANIMOSITÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि animosité ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Moyen-Orient - Nucléaire iranien : l'accord de Vienne peut-il …
... présenter chacun de leur côté l'accord de Vienne comme une victoire, cet évènement vient tempérer une animosité née en novembre 1979, ... «FRANCE 24, जुलै 15»
2
Le péché originel de l'euro | Contrepoints
Pensez-vous que nous aurions été témoins de l'animosité que nous observons à présent entre les nations européennes ? Pensez-vous que ... «Contrepoints, जुलै 15»
3
Barack Obama, le président du changement - LeTemps.ch
En mettant fin à un demi-siècle d'animosité avec Cuba, il a aussi bousculé le microcosme de Washington en le forçant à changer de perception ... «Le Temps, जुलै 15»
4
Les Alouettes veulent dompter la bête noire - TVA Sports
L'animosité entre les deux équipes est aussi due au fait que ce sont des rivaux de section. Les Tiger-Cats arrivent d'une semaine de congé, ... «TVA Sports, जुलै 15»
5
Sienna Miller et Tom Sturridge : Leur séparation annoncée ! | Non …
"Cela nous a permis d'envisager chacun notre avenir, sans animosité ou drame, assurait-elle. C'était un soulagement énorme que de guérir ... «Non Stop People, जुलै 15»
6
Retour sur Rambo : First Blood • | SMALL THINGS |
... ce n'était pas leur guerre, et l'animosité du shérif Teasle associée à sa volonté de mettre coûte que coûte Rambo hors d'état de nuire fait du ... «Small Things, जुलै 15»
7
CAMEROUN :: Visite de François Hollande : Dans les secrets du …
... va user de tous les subterfuges pour convaincre d'accepter d'accueillir les délégations françaises malgré la forte animosité constatée envers ... «camer.be, जुलै 15»
8
L'obligation pour le juge de fixer la périodicité d'un droit de visite
... qu'il présente une personnalité portée à l'excès et fait montre d'une animosité certaine à l'égard de la mère, non justifiée par des inquiétudes ... «JuriTravail.com, जुलै 15»
9
REDIFFUSION-Interview / De retour de Paris, Tiburce Koffi parle …
Je l'avais fait par positionnement et réflexe idéologiques et non pas par animosité. Puis j'ai eu le temps de voir les prétendus socialistes au ... «Abidjan.net, जुलै 15»
10
Tunivisions.net |Présidence: Eclairages sur le projet présidentiel de …
... économique a suscité des réactions diverses, de l'approbation différemment justifiée au refus parfois d'obstination et d'animosité gratuite. «Tunivisions.net, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Animosité [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/animosite>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा