अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "intempérance" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये INTEMPÉRANCE चा उच्चार

intempérance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTEMPÉRANCE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये INTEMPÉRANCE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «intempérance» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील intempérance व्याख्या

शब्दकोषातील निर्जंतुपणाची परिभाषा म्हणजे संयम नसणे, जिवंत राहणे, अभिनय करणे किंवा विचार करणे. जीवनाच्या सुखांच्या अति स्वाद टेबलच्या सुखाचा गैरवापर, अन्न आणि द्राक्षारस साठी अस्वास्थ्यकरता चव. शारीरिक आनंदाचा गैरवापर एखाद्या विशिष्ट भागातील मोजणीचा अभाव.

La définition de intempérance dans le dictionnaire est manque de retenue, excès dans sa manière de vivre, d'agir ou de penser. Goût excessif pour les plaisirs de la vie. Abus des plaisirs de la table, goût immodéré pour la nourriture et le vin. Abus des plaisirs charnels. Manque de mesure dans un domaine particulier.


फ्रेंच शब्दकोशातील «intempérance» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे INTEMPÉRANCE शी जुळतात


assurance
assurance
attirance
attirance
délivrance
délivrance
endurance
endurance
entrance
entrance
errance
errance
espérance
espérance
fleurance
fleurance
fragrance
fragrance
garance
garance
gérance
gérance
ignorance
ignorance
itinérance
itinérance
outrance
outrance
persévérance
persévérance
prépondérance
prépondérance
rance
rance
remembrance
remembrance
souffrance
souffrance
tolérance
tolérance

फ्रेंच चे शब्द जे INTEMPÉRANCE सारखे सुरू होतात

intelligemment
intelligence
intelligent
intelligentiel
intelligentsia
intelligentzia
intelligibilité
intelligible
intelligiblement
intello
intempérant
intempéré
intempérie
intempestif
intempestivement
intempestivité
intemporalibus
intemporalité
intemporel
intemporellement

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा INTEMPÉRANCE सारखा शेवट होतो

aberrance
anti-france
astrance
belligérance
coassurance
désespérance
exubérance
flagrance
fulgurance
intolérance
jeune-france
maistrance
monstrance
perdurance
protubérance
recouvrance
remontrance
réassurance
tempérance
vibrance

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या intempérance चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «INTEMPÉRANCE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «intempérance» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या intempérance चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «INTEMPÉRANCE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «intempérance» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या intempérance चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «intempérance» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INTEMPÉRANCE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह intempérance चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा intempérance इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «intempérance» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

放纵
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

intemperancia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

intemperance
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

असंयमीता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

إفراط
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

невоздержанность
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

intemperança
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

অমিতাচার
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

intempérance
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

hal kehilangan menguasai diri
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Unmäßigkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

不節制
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

무절제
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

intemperance
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

không điều độ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

தன் அடக்கம் அற்ற
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

असंयम
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

ölçüsüzlük
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

intemperanza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

nieumiarkowanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

нестриманість
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

lipsă de cumpătare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ακράτεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

onmatigheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

intemperance
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

måtehold
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल intempérance

कल

संज्ञा «INTEMPÉRANCE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
57
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «intempérance» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि intempérance चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «intempérance» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INTEMPÉRANCE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «intempérance» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «intempérance» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

intempérance बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INTEMPÉRANCE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये intempérance चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी intempérance शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Recherches historiques et statistiques sur l'Intempérance ...
mœurs des classes qui se livrent le plus habituellement à l'intempérance. Gnnrrnn XI. — De la nécessité du concours de certains fonctionnaires publics. Cmmnx XII. — Del'éducation considérée dans ses rap— ports avec l' intempérance des ...
L. A. LABOURT, 1848
2
Essai sur l'intempérance
Edmond Bertrand. TABLE DES MATIÈRES PRÉFACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \' PREMIÈRE PARTIE. Pages. (Jan. X. De l'intempérance sur la mortalité, le suicide . De la constatation de l'intempérance. Pages. Case. 1. De la consommation en ...
Edmond Bertrand, 1872
3
"Éthique à Nicomaque", Aristote: avec le texte intégral des ...
... règle, car la vertu de prudence est la droite règle elle-même [i 144 b 26]. Livre VII : plaisir et intempérance Ce livre traite des comportements défaillants en matière de morale : vice (kakia), intempérance (ou incontinence : akrasia), bestialité.
Étienne Akamatsu, 2001
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Intempérant , qui a de l'intempérance. Intempéré , déréglé dans ses passions , dans ses apétits. » Son intempérance a ruiné sa santé. » Il boit intempéramment. » C'est un homme fort intempérant, lit substantivement : l'intempérant ruine sa ...
Jean F. Ferraud, 1787
5
Dictionaire critique de la langue française
4e br. aw i"., Ion. aux trois suivans , ^fer. aux deux dern.. ] Intempérance , vice oposé à la tempérance. Ineempéramment , avec intempérance. Intempérant , qui a de l'intempérance. In tempéré , déréglé dans ses passions, dans ses apétits.
Jean François Féraud, 1787
6
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
4e br. au ier , Ion. aux trois suivans , é fer. aux deux dern. ] Intempérance , vice oposé à la tempérance, Intempéramment , av ce intempérance. Intempérant y qui a de l'intempérance. Intempéré , déréglé dans ses passions, dans «es apétits.
Jean-François Féraud, 1787
7
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
INTEMPÉRANCE , *./ du latin mlemperantia (défaut de tempérance , de modération). La pauvreté marche sur les pas de la paresse , et la maladie sur ceux de l'intempérance. « L'intempérance est peste de la volupté, et la tempérance n'est ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
INTEMPÉRANCE, s.f. du latin intemperantia (défaut de tempérance , de modération). La pauvreté marche sur les pas de la paresse , et la maladie sur ceux de l'intempérance. « L'intempérance est peste de la volupté, et la tempérance n'est ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
9
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Avec intempérance. INTEMPÉRANCE, sub. fém. Vice opposé à la tempérance, ion intempérance a ruiné sa santé. On dit tiguiément , Intempérance de langue, pour dire , Trop grande liberté 3u'on se donne de parler ; Intempérance 'étude, ...
10
La bibliothèque des prédicateurs, qui contient les ...
C'est un effet de la bonté de Dieu de ne s'être point rebuté de l'ingrati- tude des hommes. in Intempérance dans le boire & U mtngcr. Titre sous lequel est traité cette matière , avec un Averti Iknícnr. 141 Divers deíTeins Sc plans de discours fur ...
Vincent Houdry, 1733

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INTEMPÉRANCE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि intempérance ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
14 juillet 2016 : "Calme-toi, François !"
Une intempérance rare chez cet homme réputé placide. Comment avait-t-elle osé ? Qu'avait-il fait pour mériter cela ? Et quand cesserait-elle ... «L'Obs, जुलै 15»
2
Les signes qui trahissent un mauvais manager
L'intempérance du manager peut apparaître sous la forme de remarques désobligeantes, de changement d'humeur et parfois même de ... «Dynamique Entrepreneuriale, जुलै 15»
3
Jazz à Montréal : des audaces de Wayne Shorter au triomphe de …
Comme pour signifier l'intempérance de son esprit d'aventure, Wayne Shorter a commencé son concert de façon totalement expérimentale, ... «Télérama.fr, जुलै 15»
4
Foutre ! Jean-Marie Doré raconte des bobards…
Etant sûr de ne pas être contredit par son intervieweur, il se lâche dans son intempérance de langage : « Moi je veux gouverner la Guinée, si je ... «Guinee58 news, जुलै 15»
5
Assises: le retraité a-t-il tué son voisin pour des décorations de Noël?
L'accusé, connu pour son intempérance, aurait-il agi par jalousie? Aurait-il mal supporté que sa compagne invite pour le réveillon Jean-Louis ... «Var-Matin, जुलै 15»
6
Et si on parlait aujourd'hui des nouveaux riches ?
L'intempérance avec laquelle on exhibe les voitures de luxe et la régularité avec laquelle on se marie ces temps-ci (il parait que le pouvoir est ... «S'informer en temps réel, जून 15»
7
Erotisme et société autour du film Femmes Much Loved d'Ayouch
Diplopie et fantasmes, extrémismes et gaucheries, les forums éclatent dans l'intempérance inamicale, l'intempérie des injures et les tsunamis ... «AgoraVox, जून 15»
8
Justice. Le Fertois avait pointé un fusil de chasse sur ses enfants
Le président Lavalière fait remarquer au prévenu qu'il a fait l'autruche lors de l'enquête sociale, insiste sur son intempérance à l'alcool. «Le Publicateur Libre, जून 15»
9
Rallye Gumball 3000 – Jour 6 : de Los Angeles à Las Vegas
Si le rallye Gumball 3000 était une caravane hautement commercialisée et sous le signe de l'intempérance, ce n'était heureusement pas le cas ... «Le Guide de l'auto, जून 15»
10
Arrêtez d'être pauvres ! Il faut plus de riches !
Leur intempérance sexuelle les a conduits à proliférer jusqu'aux limites des ressources disponibles. Pour le malthusianisme, la pauvreté ayant ... «AgoraVox, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Intempérance [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/intemperance>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा