अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "intemperanza" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये INTEMPERANZA चा उच्चार

in · tem · pe · ran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTEMPERANZA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये INTEMPERANZA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «intemperanza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील intemperanza व्याख्या

शब्दकोशातील निर्लज्जताची परिभाषा कोण आहे, कोण अतिमहत्त्वाचे आहे: पाप ऑफ आय; मी. खाणे, पिणे मी. भाषा अतिमहत्त्वाचे देखील एक कार्य आहे, एक प्रवण अभिव्यक्ती: हे आपल्या अंतरघात ब्रेक करते.

La definizione di intemperanza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è intemperante: peccare d'i.; i. nel bere, nel mangiare; i. di linguaggio. Intemperanza è anche atto, espressione intemperante: frena le tue intemperanze.


इटालियन शब्दकोशातील «intemperanza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे INTEMPERANZA शी जुळतात


a oltranza
a oltranza
esuberanza
e·ʃu·be·ran·za
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maestranza
ma·e·stran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
rimembranza
ri·mem·bran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

इटालियन चे शब्द जे INTEMPERANZA सारखे सुरू होतात

intelligente
intelligentemente
intelligenza
intellighenzia
intelligibile
intelligibilità
intelligibilmente
intemerata
intemerato
intemperante
intemperato
intemperie
intempestivamente
intempestività
intempestivo
intendente
intendentizio
intendenza
intendere
intendersi

इटालियन चे शब्द ज्यांचा INTEMPERANZA सारखा शेवट होतो

allegranza
belligeranza
casa di tolleranza
erranza
garanza
incuranza
membranza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
preponderanza
protuberanza
rientranza
rimostranza
sembranza
sicuranza
temperanza
trascuranza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या intemperanza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «INTEMPERANZA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «intemperanza» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या intemperanza चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «INTEMPERANZA» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «intemperanza» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या intemperanza चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «intemperanza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INTEMPERANZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह intemperanza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा intemperanza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «intemperanza» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

放纵
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

intemperancia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

intemperance
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

असंयमीता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

إفراط
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

невоздержанность
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

intemperança
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অমিতাচার
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

intempérance
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

hal kehilangan menguasai diri
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Unmäßigkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

不節制
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

무절제
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

intemperance
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

không điều độ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தன் அடக்கம் அற்ற
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

असंयम
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

ölçüsüzlük
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

intemperanza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

nieumiarkowanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

нестриманість
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

lipsă de cumpătare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ακράτεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

onmatigheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

intemperance
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

måtehold
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल intemperanza

कल

संज्ञा «INTEMPERANZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
52
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «intemperanza» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि intemperanza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «intemperanza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INTEMPERANZA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «intemperanza» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «intemperanza» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

intemperanza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INTEMPERANZA» सह इटालियन कोट

intemperanza या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Plinio il Vecchio
I medici imparano a nostro rischio e pericolo e fanno esperienze a furia di ammazzare. Per di più se la prendono con il malato rigettando la colpa sulla sua intemperanza, tanto che chi è rimasto vittima viene messo sotto accusa.

«INTEMPERANZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये intemperanza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी intemperanza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 4 - Seconda ...
Articolo 4 Se il peccato di intemperanza sia quello più disonorante SEMBRA che il peccato di intemperanza non sia quello più disonorante. Infatti: 1. Come l'onore è dovuto alla virtù, così il disonore è dovuto al peccato. Ma tanti peccati sono ...
Tommaso d'Aquino (san), 1996
2
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
Sedice, che in quel foggetto, che con quattro atti di temperanza hà diftrutto quattro gradi deü' abito d' intemperanza , non v'è abito di temperanza , nè d' intemperanza ? Dimando : chi hà diftrutto l'ha- bito dell' intemperanza ? non Г abito della ...
Jaime de Corella, 1708
3
Le virtù
6 1 vizi opposti alla temperanza Il vizio contrario alla temperanza è l' intemperanza. L'intemperanza deriva dal seguire i piaceri del senso al di fuori dell'ordinamento della ragione. Anche Aristotele ammette che l'intemperanza corrompe la ...
Romanus Cessario, 1994
4
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
Se dice, che in quel loggetto,che con quattro arti di temperanza ha distrutto quattro gradi dell'abito d'intemperanza, non v'èabiro ditemperanza, nc d' intem— peranza? Dimando: chi ha distruttol'ha biro dcll'intemperanza? non l'abirodella ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, 1707
5
Commento all'Etica nicomachea di Aristotele: Libri 1-5
Rassomiglia poi di più all'involontario ecc. (1119 a 21). Dopo aver trattato dell' atto della temperanza e dei vizi ad essa opposti, qui il Filosofo fa un raffronto tra il peccato dell'intemperanza e gli altri peccati; su questo argomento l'Autore fa due  ...
‎1998
6
Defesa del Pontificato Romano ...
1» f""\I due vizij specialmente fu- JL/ ron feconde Madri le moderne eresie, fra' loro in gran modo connessi : ciò sono , l'intemperanza , e l'impurità : dell'impurità si è fauellato nel Capo precedente : intorno all'intemperanza basta il dire , che ...
Niccolò Maria Pallavicino, 1687
7
Introduzione alla filosofia di Aristotele
Lo Stagirita distinguedueforme d'intemperanza: l'impetuosità ela debolezza La prima è l'intemperanza di chi silascia guidare dalla passione, mancando di deliberare; un'intemperanza che si riscontra soprattutto tra le persone facilmente  ...
Marcello Zanatta, 2013
8
Apparato dell'eloquenza Italiana ...
si ' r si Non v'è vitío più abominevole dell' intemperanza. fi LÎrtÎtemperanza rende gl' buomini inferiori alle bele. Il vitio -dell'intemperanza è come il fonte di Giacol -, quindi _a poco a poco diviene pozzo profondo, e chivi cade, non esce libero.
Lorenzo Stramusoli, 1700
9
Opere di G. D. Romagnosi
di essere essenziale della smisurata capacità dell' amor proprio, ed inseparabile da lei? Dunque l'intemperanza morale, in senso di vero vizio sociale, viene in pratica naturalmente immedesimata coll'indefinita energia dell'amor proprio.
‎1842
10
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Paradosso apparente a fronte delV intemperanza delle passioni personali. § 3033. A primo tratto considerando la natura umana in una vaga generalità, pare esistere una contradizione fra la proclamata sua intem peranza e l'azione benefica ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1845

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INTEMPERANZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि intemperanza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il grande nodo dell'ipocrisia fiscale - L'Opinione
... la corda più di tanto, lo insegna la Grecia, la storia e più attualmente i sondaggi e i focolai d'intemperanza che si accendono dal Nord al Sud. «L'Opinione, जुलै 15»
2
Ultras Nocera: gli sviluppi dopo la Cassazione - Zero a Zero
... ha chiarito che “nel caso di specie, occorreva approfondire il profilo del tempo trascorso dai fatti senza altre manifestazioni di intemperanza, ... «Zero a Zero, जुलै 15»
3
Frosinone / Tifo violento, emessi 5 Daspo - temporeale quotidiano
... manganello telescopico la tifoseria avversa; l'altro per aver aggredito un fotografo ospite che stava riprendendo gli episodi di intemperanza. «Temporeale Quotidiano, जुलै 15»
4
Kate Moss, divorzio in vista con Jamie Hince?
Da quando la supermodella sta insieme a Hince sembra aver perso parte di quell'intemperanza che ne ha caratterizzato la giovinezza. «Panorama, जुलै 15»
5
È fresco il ricordo dell'inferno di Varsavia
Perché la polizia locale, pressata dall'opinione pubblica a seguito di disordini precedenti mal gestiti, al primo accenno d'intemperanza fa ... «Il Tempo, जुलै 15»
6
Tour De France 2015: punito il DS Sean Yates (Tinkoff) per il lancio …
... sportivo Sean Yates, ovvero il responsabile di quella autovettura al seguito dei corridori, facendogli pagare dazio per l'intemperanza del suo ... «Outdoorblog.it, जुलै 15»
7
Assaltata la spiaggia di Torre Canne - Cronaca Fasano
... da padrone in spregio alle norme del vivere civile senza che nessuno intervenga per porre fine a questi episodi di intemperanza e degrado. «Gofasano.it, जुलै 15»
8
Sindaco sfratta i profughi: "Via entro stasera". I residenti esultano
... spiega un residente, che ha partecipato al presidio di questi giorni - frutto di una battaglia condotta civilmente, a parte qualche intemperanza. «Leggo.it, जुलै 15»
9
Migranti, proteste e sit in a Roma: spintoni tra residenti e forze dell …
... a parte qualche intemperanza. E soprattutto in un clima di grande solidarietà anche da parte delle persone che non abitano nel condominio”. «Il Fatto Quotidiano, जुलै 15»
10
Vidal e la Juventus: quattro anni di grinta, gol e scudetti
E poi per qualche intemperanza (ritardi, discoteche) che gli hanno procurato punizioni ed esclusioni - IL TABELLONE DEL CALCIOMERCATO. «Sky.it, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Intemperanza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/intemperanza>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा