अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "lexicalisation" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये LEXICALISATION चा उच्चार

lexicalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEXICALISATION च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये LEXICALISATION म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «lexicalisation» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

lexicalization

Lexicalisation

भाषिकरण, भाषाविज्ञान आणि विशेषतः व्युत्पत्नी, व्याकरणशास्त्र आणि तुलनात्मक भाषाविज्ञान या शब्दासाठी विशेष शब्दाचा अर्थ एक नवीन पद आहे ─ किंवा अभिव्यक्ती a एखाद्या भाषेत लेम्माची स्थिती प्राप्त करते, म्हणजेच त्याच्या स्पीकरांना हे एक अद्वितीय, विभेदित आणि स्वायत्त पद म्हणून ओळखले जाते जे अर्थासह प्राप्त झालेले आहे आणि त्यांच्या भाषेतील शब्दकोशात संबंधित आहे. वेगळ्या अटींव्यतिरिक्त, सिंथेटिक किंवा भेदांचा शब्दशः भाषांतरीत करता येतो. या प्रकरणात, शब्दांच्या या गटास एकच लेम्मा असणे आवश्यक आहे. La lexicalisation, terme propre à la linguistique et tout particulièrement à l'étymologie, la lexicologie et la linguistique comparée, est le fait qu'un terme nouveau ─ ou une expression ─ accède au statut de lemme dans une langue donnée, c'est-à-dire que ses locuteurs le reconnaissent comme un terme unique, différencié et autonome, doté d'un sens et appartenant au lexique de leur langue. Outre des termes isolés, des syntagmes ou des périphrases peuvent être lexicalisés. Dans ce cas, ce groupe de mots doit ne constituer qu'un seul lemme.

फ्रेंच शब्दकोशातील lexicalisation व्याख्या

शब्दकोशातील शब्दशः परिभाषा म्हणजे अशी प्रक्रिया ज्याद्वारे क्रियापदांचा एक क्रम किंवा एखादे वाक्यरचना एक स्वायत्त लेक्सिकल एकक बनते. लेक्सीकेलायझेशनची आणखी एक व्याख्या म्हणजे एक किंवा त्यापेक्षा जास्त डेटा विभागात अक्षरमालेतील फाइलमधील घटकांचे वर्गीकरण करणे.

La définition de lexicalisation dans le dictionnaire est processus par lequel une suite de morphèmes ou un syntagme devient une unité lexicale autonome. Une autre définition de lexicalisation est opération consistant à classer les éléments d'un fichier en ordre alphabétique sur une ou plusieurs zones de données.

फ्रेंच शब्दकोशातील «lexicalisation» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे LEXICALISATION शी जुळतात


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

फ्रेंच चे शब्द जे LEXICALISATION सारखे सुरू होतात

levurer
levurerie
levurier
levuromètre
lexème
lexical
lexicalisé
lexicaliser
lexicaliste
lexicographe
lexicographie
lexicographique
lexicologie
lexicologique
lexicologue
lexicomanie
lexicon
lexie
lexique
lexis

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा LEXICALISATION सारखा शेवट होतो

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या lexicalisation चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «lexicalisation» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

LEXICALISATION चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह lexicalisation चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा lexicalisation इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «lexicalisation» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

词汇
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

lexicalización
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

lexicalization
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

lexicalization
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

lexicalization
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

лексикализации
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

lexicalização
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

lexicalization
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

lexicalisation
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

lexicalization
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Lexikalisierung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

語彙
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

어휘 화
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

lexicalization
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

lexicalization
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

lexicalization
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

lexicalization
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

görünüm bilgisi
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

lessicalizzazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

leksykalizacji
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

лексикализации
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

lexicalization
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

lexicalization
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

lexicalization
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

lexikalisering
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

lexicalization
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल lexicalisation

कल

संज्ञा «LEXICALISATION» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
45
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «lexicalisation» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि lexicalisation चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «lexicalisation» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«LEXICALISATION» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «lexicalisation» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «lexicalisation» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

lexicalisation बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«LEXICALISATION» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये lexicalisation चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी lexicalisation शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Christian Tradition Today:
Il importe finalement de se demander ce qu'on entend sous ce terme de lexicalisation: l'antonomase lexicalisée cesse-t-elle d'être un Npr pour devenir un Ne comparable à n'importe quel autre Ne ou relève-t-elle d'emplois spécifiques?
Sarah Leroy, 2004
2
Le français m'a tuer: Actes du colloque - L'orthographe ...
Les principes rationnels des propositions avancées ici sont mis en œuvre dans les graphies des unités construites avec non. On écrit : une leçon non sue : structure syntaxique régulière, donc pas de lexicalisation ni de marque de liaison .
Jean-Jacques Didier, 2006
3
Les mots et leurs contextes
Ainsi peut-on considérer que ce signe typographique, à travers sa fonction autonymique, est susceptible de constituer un indice de non-lexicalisation ( néologisme) ou de dé-lexicalisation (archaïsme). Toutefois, la corrélation opérée de ...
Fabienne Cusin-Berche, Sophie Moirand, 2003
4
Essais de linguistique française et anglaise: mots et ...
... langue source, la langue cible a généralement recours aux ressources grammaticales qui sont disponibles conjointement avec les moyens lexicaux. 5 Lexique: lexicalisation, emprunts, calques, néologismes Plus nous nous éloignons de la ...
Rostislav Kocourek, 2001
5
Processus de lexicalisation: Etude comparative en situation ...
Evaluer et spécifier dans quelle mesure le comportement de lexicalisation de sujets aphasiques peut dépendre de la nature des situations d'énonciation dans lesquelles un vocable cible doit être produit, tel est l'objectif de l'étude ...
Christel Canac, 2001
6
Syntaxe référentielle de la composition lexicale: Un profil ...
2.2.2 La lexicalisation Suivant cette logique d'efficacité, il pourra sembler arbitraire de restreindre l'emprise de la LEXICALISATION au quadrant défini par la compositionnalité et l'affxation. Cette objection se justifie à première vue si l'on croit ...
Philippe Barbaud, 2009
7
Les mots, leur sens, leur forme, leur création et leur ...
DE HARPAGON A UN HARPAGON LA QUESTION DE LA LEXICALISATION DU NOM PROPRE EN ANTONOMASE Sarah LEROY U.M.R. C.N.R.S. 5475 Université de Bretagne Occidentale La lexicalisation du nom propre en antonomase est ...
D. Limame, 2003
8
L'emploi préverbal des prépositions en français: Typologie ...
This should warn us against inclu- ding preverbation, at least of the above type, as one domain of grammaticalization. (Lehmann 1995: 101) Est-ce que la préverbation relève donc de la grammaticalisation ou de la lexicalisation et quels sont ...
Kristel Van Goethem, 2009
9
Verbum ex machina: actes de la 13e conférence sur le ...
actes de la 13e conférence sur le traitement automatique des langues naturelles (TALN 2006) Piet Mertens. Graphes paramétrés et outils de lexicalisation Éric Laporte, Sébastien Paumier Université de Marne-la-Vallée – IGM {eric.laporte ...
Piet Mertens, 2006
10
Parler des mots: le fait autonymique en discours
19. Citation,. lexicalisation. et. interprétation. des. expressions. idiomatiques. par Laurent Perrin (Université de Metz) 0. Avant-propos L'hypothèse qui sera défendue dans la seconde partie de cette étude, c'est qu'une forme de citation est à la ...
Jacqueline Authier-Revuz, Marianne Doury, Sandrine Reboul-Touré, 2003

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «LEXICALISATION» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि lexicalisation ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Normes et grammaticalisation : le cas des langues romanes Normes …
PRÉVOST S. (2006), « Grammaticalisation, lexicalisation et dégrammaticalisation : des relations complexes », Cahiers de Praxématique 46, ... «Fabula, एक 15»
2
Coming out, gay-friendly, outing... les nouveaux mots sur les homos
La lexicalisation de l'outing n'est pas aboutie. Qui ne s'applique pas qu'à l'homosexualité. Léa nous montre aussi par cet exemple que le ... «Francetv info, डिसेंबर 14»
3
Les émotions et les valeurs dans la communication
... ou moins explicitement dans tout contenu linguistique qui exprime des émotions : indépendemment de leur lexicalisation (bon vs mauvais, ... «Fabula, डिसेंबर 14»
4
Objet référentiel & objet culturel : une sémio-histoire de la fenêtre …
133) de la fenêtre au critère de sa lexicalisation dans le texte. Néanmoins, il prend soin de signaler l'éventuelle absence du mot « fenêtre ... «Fabula, ऑक्टोबर 14»
5
Notion ou concept de passage : quelle pertinence en sciences du …
Cette transcatégorialité est comparable à celle qui caractérise la lexicalisation et la grammaticalisation, tout en posant des problèmes ... «Fabula, एप्रिल 14»
6
En 2050 le Français sera t-il la langue la plus parlée du Monde ?
Ainsi la langue de Molière bataille avec celle de Shakespeare en luttant notamment contre l'anglais-lexicalisation du vocabulaire. Une étude ... «Planète Campus, मार्च 14»
7
Le Petit Dico décalé du Nord – Pas-de-Calais : Grand'Place
Là encore, on a d'abord séché et on s'est donc dirigé vers Wiktionary qui nous dit : «Lexicalisation de place et grand qui en moyen français ... «DailyNord, एक 13»
8
Philippe Chevallier, Michel Foucault et le christianisme
3Cette optique critique a pour avantage de montrer l'incidence de diverses pratiques textuelles (la citation, la néologie, le choix de la traduction, la lexicalisation, ... «Revues.org, ऑक्टोबर 12»
9
L'antimondialisation dans la presse écrite en France
La progéniture discursive issue de l'usage stratégique de ce préfixe profite d'un faible degré de figement et ne traduit aucun projet de lexicalisation. «Revues.org, मार्च 12»
10
Denis Barbet, Grenelle. Histoire politique d'un mot
Bien sûr, l'établissement d'un sens lexical, i.e. l'entrée dans le vocabulaire commun, constitue le véritable critère de lexicalisation, mais la littérature retient en ... «Revues.org, मे 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Lexicalisation [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/lexicalisation>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा