फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "méfiance" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये MÉFIANCE चा उच्चार

méfiance

फ्रेंच मध्ये MÉFIANCE म्हणजे काय?

अविश्वास

अकारण एखादी औपचारिक अभिव्यक्ती किंवा अन्य कारणास्तव काही कारणास्तव विश्वास नसलेले वागणे. हे अपरिहार्यपणे गंभीर संशय किंवा वाईट विश्वास सूचित नाही हे असे होऊ शकते जेव्हा एखादी व्यक्ती अनेक प्रकरणांमध्ये आणि परिस्थितींमध्ये एक किंवा अधिक इतर व्यक्तींवर विश्वास ठेवते किंवा प्रश्न विचारतो सहसा, एखादी भावना कधी कधी चैतन्यशील आणि अनेकदा अप्रिय होती किंवा अलीकडेच आली आहे याबद्दल शंका येते. अस्वस्थता सामाजिक, राजकीय आणि संबंधिक म्हणून देखील असू शकते. तसेच, जेव्हा एखादा धोक्याची किंवा फसवणूक होऊ शकते, तेव्हा एक व्यक्ती संशयास्पद असू शकते. अस्वस्थतेला जगण्याची एक अंतःप्रेरणा म्हणून पाहिली जाऊ शकते जी धोका टाळता येते. सुप्रसिद्धपणे उद्धृत केले आहे "मिस्टस्ट्रस्ट ही आईची सुरक्षा आहे" मानसोपचार मध्ये, व्यक्तिमत्व विकार असलेल्या काही व्यक्ती बहुतेक वेळा कमाल जात इतरांना एक व्यापक अविश्वास अनुभव शकते. या प्रकरणात, धोक्याची सूचना देत असलेल्या कोणालाही संपर्क साधण्याची इच्छा नाही.

फ्रेंच शब्दकोशातील méfiance व्याख्या

शब्दकोश मध्ये अविश्वासाची परिभाषा मानसिकता आहे ज्यामुळे एखाद्याला किंवा एखाद्या गोष्टीबद्दल शंका येते; ज्याला सावध आहे अशा व्यक्तीची स्थिती

फ्रेंच मधील «MÉFIANCE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «méfiance» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

allergie · circonspection · crainte · défiance · doute · prévention · qui-vive · scepticisme · soupçon · suspicion · vigilance

फ्रेंच मधील «MÉFIANCE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «méfiance» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

abandon · aspiration · assurance · confiance · créance · crédit · crédulité · croyance · foi · naïveté

MÉFIANCE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह méfiance चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा méfiance इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «méfiance» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 怀疑
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: desconfianza
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: mistrust
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: शक
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: عدم ثقة
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: недоверие
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: desconfiança
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: অবিশ্বাস
• फ्रेंच: méfiance
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: kesangsian
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: Misstrauen
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: 不信
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 불신
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: ora ngandel
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: nghi ngờ
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: அவநம்பிக்கையாகும்
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: अविश्वास
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: güvensizlik
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: diffidenza
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: nieufność
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: недовіру
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: neîncredere
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: δυσπιστία
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: wantroue
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: misstro
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: mistillit

«MÉFIANCE» सह फ्रेंच कोट

méfiance या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Mateo Aleman

A grande offrande, grande réflexion, et à politesse extrême, méfiance extrême.

2

Charles Percy Snow

Toute tentative en vue de diviser quoi que se soit par deux devrait, a priori, nous inspirer une extrême méfiance.

3

Andrei Stoiciu

La méfiance est la sagesse des faibles.

4

Abel Bonnard

C'est toujours un grand trait de médiocrité que de ne pas savoir associer la méfiance et la clairvoyance.

5

Henri de Régnier

Les femmes préfèrent la brutalité à l'ironie. Le brutal se met nettement dans son tort à leur égard ; l'ironiste les met en méfiance vis-à-vis d'elles-mêmes et cela ne pardonne pas.

6

Charles Trenet

Soyez heureux Avec le peu de science Qui rend joyeux Les braves gens sans méfiance.

7

Pierre Perret

Méfiance est mère de Sûreté nationale !

8

Hervé Bazin

Les parents d'aujourd'hui ne se situent plus comme jadis, selon leur tempérament, entre la méfiance et la confiance ; ils se situent entre la confiance et la démission.

9

Rivarol

Les sots devraient avoir pour les gens d'esprit une méfiance égale au mépris que ceux-ci ont pour eux.

10

Paul Léautaud

La méfiance est toujours pour moi une des formes de l'intelligence. La confiance une des formes de la bêtise.

«MÉFIANCE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये méfiance चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी méfiance शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Méfiance cordiale. Les relations franco-espagnole de la fin ...

Cette étude embrasse histoire comparative, diplomatique, militaire, coloniale, stratégique, économique, migratoire, culturelle, afin de montrer combien les relations entre ces deux vieilles nations européennes, assoupies après la ...

Jean-Marc Delaunay, 2011

Les cadres à l'épreuve: confiance, méfiance, défiance

Les cadres à l'épreuve dresse en premier lieu un portrait statistique détaillé de la catégorie et des mutations auxquelles les cadres sont confrontés.

Alain Pichon, 2008

Méfiance cordiale. Les relations franco-espagnoles de la fin ...

Cette étude embrasse histoire comparative, diplomatique, militaire, coloniale, stratégique, économique, migratoire, culturelle, afin de montrer combien les relations entre ces deux vieilles nations européennes, assoupies après la ...

Jean-Marc Delaunay, 2011

Méfiance Cordiale. Les relations franco-espagnoles de la fin ...

Cette étude embrasse histoire comparative, diplomatique, militaire, coloniale, stratégique, économique, migratoire, culturelle, afin de montrer combien les relations entre ces deux vieilles nations européennes, assoupies après la ...

Jean-Marc Delaunay, 2011

Nos voisins musulmans: histoire et mécanisme d'une méfiance ...

Nous n'entrons donc pas dans le domaine de la foi : il ne s'agit pas de parler de l'Islam mais des Musulmans, ces hommes et ces femmes qui sont nos voisins, du Maroc à l'Iran.

Yves Montenay, 2004

La Chine et la Russie: entre convergences et méfiance

Depuis la fin de la guerre froide, les relations entre la Chine et la Russie sont marquées par une renaissance sans précédent.

Jean-Pierre Cabestan, Sébastien Colin, Isabelle Facon, 2008

Maroc-Algérie: La méfiance réciproque

Le Maroc et l'Algérie ont normalisé leurs relations en 1988, dans un contexte de crise interne en Algérie, après 12 ans de rupture totale.

Taieb Dekkar, 2013

La Suisse et ses chômeurs: la politique de la méfiance

L'auteur a mené son étude essentiellement à La Chaux-de-Fonds en collaboration avec l'Association pour la défense des chômeurs (ADC) de cette ville.

Blaise Duvanel, 2002

Méfiance cordiale: Les relations coloniales ...

Cette étude embrasse histoire comparative, diplomatique, militaire, coloniale, stratégique, économique, migratoire, culturelle, afin de montrer combien les relations entre ces deux vieilles nations européennes, assoupies après la ...

Jean-Marc Delaunay, 2010

Franchir le mur des conflits: la négociation basée sur les ...

LE PASSAGE DE LA MÉFIANCE À LA CONFIANCE Quand vous perdez la confiance de l'autre partie, vous devez la regagner très rapidement. Si vous laissez traîner les choses, la méfiance s'installe et devient de plus en plus difficile à ...

David Solomon Weiss, 1999

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MÉFIANCE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि méfiance ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

La méfiance des syndicats - Actualité - El Watan

Projet de charte pour la stabilité dans l'éducation nationale. La méfiance des syndicats. Taille du texte normale Agrandir la taille du texte. «El Watan, जुलै 15»

Le contrat de méfiance, la force tranquille, revue de presse - OM

Au programme de ce mardi 21 juillet 2015, la force tranquille, le contrat de méfiance, ou encore l'internement de Bielsa. Steve Mandanda «Foot Marseille, जुलै 15»

Burundi : «Je ne vais pas aller voter alors que l'on tue des gens»

Un climat de méfiance généralisée règne à Bujumbura. Une grande partie des habitants semble surtout se demander quel est le meilleur ... «Libération, जुलै 15»

Au Royaume-Uni, le vote du budget révèle le désarroi des travaillistes

... faisant allusion à la méfiance à l'égard des travaillistes accusés d'irresponsabilité budgétaire et de prodigalité en matière d'aide sociale. «Le Monde, जुलै 15»

17e étape - Digne-les-Bains - Pra-Loup : le peloton se jette dans la …

Contador, les Movistar, Nibali... Ce ne serait pas la première fois que Vincenzo gagne du temps en descente". Méfiance toute particulière donc ... «Yahoo Sport, जुलै 15»

Des pistes pour faciliter le retour des expatriés, Société - Les Echos

Les personnes n'ayant pas de patrimoine immobilier s'exposent à une double difficulté : celle de trouver un logement à distance, et la méfiance ... «Les Échos, जुलै 15»

Faux avis de consommateur - Bonjour-promo.com pris la main dans …

... dont un enregistré sous quatre pseudonymes, envoie une salve de messages positifs sur la même entreprise, la méfiance est de mise. «UFC Que Choisir, जुलै 15»

"Une vague de haine" : la facture Merkel / Schäuble | Atlantico.fr

Dans le même temps, on constate en Europe une hausse de la méfiance voire de la haine vis-à-vis de l'Allemagne (voir ici en allemand). «Atlantico.fr, जुलै 15»

La méfiance croît envers la bourse chinoise - LeTemps.ch

La méfiance croît envers la bourse chinoise. Sebastien Dubas. Lors des seules trois premières semaines de mai, 10 millions de comptes ont ... «Le Temps, जुलै 15»

Knutange Liste de numéros « utiles » : la méfiance est de mise

Elle avait conservé la publicité au cas où. Suite à une panne, une Knutangeoise s'en empare et contacte un serrurier le 14 juillet. Coût de . «Le Républicain Lorrain, जुलै 15»