अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
nécessité

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "nécessité" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये NÉCESSITÉ चा उच्चार

nécessité


NÉCESSITÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये NÉCESSITÉ म्हणजे काय?

गरज आणि आकस्मिकता

शक्यता आणि आकस्मिकता ही मोडल श्रेण्या आहेत, जशी संभाव्यता आणि अशक्यतेची शक्यता आहे आकस्मिकता ही "जाणीव" असण्याची शक्यता आहे किंवा "केले आहे", जरी ते निर्धारित केले जाऊ शकते; हे अपरिहार्यपणे कार्यकारणभाव टाळत नाही. गरज असू शकत नाही काय आहे

फ्रेंच शब्दकोशातील nécessité व्याख्या

शब्दकोशातील गरजांची प्रथम परिभाषा काहीतरी आवश्यक, अपरिवार्य वर्ण आहे; क्रिया, खरं, राज्य, अट असणे आवश्यक असणे आवश्यक आहे. गरजांची आणखी एक व्याख्या ही आहे की मोक्षासाठी कोणत्या पद्धतीचा अत्यावश्यक आहे? गरज ही एखाद्या व्यक्तीची स्थिती आहे जी स्वत: च्या हितसंबंधांचे रक्षण करण्यासाठी किंवा दुसऱ्यांचे रक्षण करण्याकरिता, फौजदारी कायद्याने दखलपात्र करणारी कारवाई करण्यात येते आणि ज्या परिस्थितीमुळे त्याला दंडाची शिक्षा देण्यात आली आहे. वंचित राज्य, आवश्यक वस्तूंचा अभाव

फ्रेंच चे शब्द जे NÉCESSITÉ शी जुळतात

adversité · animosité · curiosité · densité · diversité · générosité · immensité · intensité · luminosité · mollassité · monstruosité · morosité · non-nécessité · nébulosité · obésité · perversité · porosité · quasi-nécessité · université · virtuosité

फ्रेंच चे शब्द जे NÉCESSITÉ सारखे सुरू होतात

nécessaire · nécessairement · nécessitaire · nécessitant · nécessitarisme · nécessitation · nécessiter · nécessiteuse · nécessiteux · nécrobacillose · nécrobie · nécrobiose · nécrobiotique · nécrogène · nécrohormone · nécrolithe · nécrologe · nécrologie · nécrologique · nécrologue

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा NÉCESSITÉ सारखा शेवट होतो

défectuosité · frilosité · impétuosité · ingéniosité · inusité · mucosité · méticulosité · nervosité · nodosité · onctuosité · pilosité · pluviosité · préciosité · religiosité · rugosité · somptuosité · surintensité · tortuosité · usité · viscosité

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या nécessité चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «NÉCESSITÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «nécessité» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «NÉCESSITÉ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «nécessité» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «nécessité» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

NÉCESSITÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह nécessité चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा nécessité इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «nécessité» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

需要
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

necesitar
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

need
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

ज़रूरत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

حاجة
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

нужно
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

precisar
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

প্রয়োজন
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

nécessité
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

perlu
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

brauchen
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

必要
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

필요가있다
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

kudu
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

nhu cầu
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

தேவை
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

गरज
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

gerek
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

bisogno
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

potrzeba
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

потрібно
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

nevoie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ανάγκη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

nodig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

behöva
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

trenge
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल nécessité

कल

संज्ञा «NÉCESSITÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि nécessité चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «nécessité» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

nécessité बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«NÉCESSITÉ» सह फ्रेंच कोट

nécessité या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Saint Augustin
La nécessité ne connaît pas de loi.
2
Vauvenargues
La nécessité nous délivre de l’embarras du choix.
3
Henri Bergson
La cohésion sociale est due en grande partie à la nécessité pour une société de se défendre contre d'autres.
4
Henri Bergson
Originellement nous ne pensons que pour agir. C'est dans le moule de l'action que notre intelligence a été coulée. La spéculation est un luxe, tandis que l'action est une nécessité.
5
Pierre Reverdy
On est orgueilleux par nature, modeste par nécessité.
6
Platon
La nécessité est la mère de l’invention.
7
Nicolas Machiavel
Les hommes prudents savent toujours se faire un mérite des actes auxquels la nécessité les a contraints.
8
Nicolas Machiavel
Jamais les hommes ne font le bien que par nécessité.
9
Henri Poincaré
L'esprit n'use de sa faculté créatrice que quand l'expérience lui en impose la nécessité.
10
Ménandre
Trois tyrans : la loi, l'usage et la nécessité.

«NÉCESSITÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये nécessité चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी nécessité शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Qu'est-ce que la nécessité ?
Qu'est-ce que la nécessité ? Quelles sont les formes de nécessité ? Peut-on se passer des notions modales ? La nécessité est-elle dans les choses ou provient-elle de l'esprit ? Comment connaissons-nous les vérités nécessaires ?
Jean-Pascal Anfray, 2009
2
En Éducation, la Nécessité D'une Autre Gestion: La Qualité ...
Pour que l'école soit plus performante, faut-il réinventer la gestion en éducation?
Jean Leclerc, 1996
3
La formation en entreprise: nécessité ou contrainte?
Cet ouvrage pratique et concret intéressera les étudiants et les praticiens, mais aussi toutes les personnes désireuses de rentabiliser avec succès les activités de formation.
Roch Laflamme, 2002
4
De la liberté et de la nécessité: suivi de Réponse à la ...
Aussi ancienne, par les sujets abordes, que l'histoire de la philosophie, la controverse qui opposa Thomas Hobbes a John Bramhall commenca lors d'une rencontre qui se deroula en 1645 et s'acheva par une publication qui eut lieu en 1682, ...
Thomas Hobbes, Franck Lessay, 1993
5
Contingence et nécessité des lois de la nature au XVIIIe ...
Le scepticisme de Hume ne dit pas toute la vérité de l'empirisme des Lumières, qui ne renonce pas inévitablement à une conception forte de la nécessité dans le monde.
André Charrak, 2006
6
Discours aux Grands de Pologne, sur la nécessité de bannir ...
avec des pièces relatives au même sujet, & des notes qui confirment & éclaircissent les faits. Afrique. Ce Prince faisant la revue Je sa nouvelle Milice & de la Flote , qu'on équipoit à cet effet , fit paroître du mécontentement de ce que cet ...
‎1759
7
La nécessité de maintenir dans le royaume les écoles de ...
Jean Baptiste Thomas Martinenq. í[ue l'Ecose Royale & sa cinquième Faculté qu' ils demandoient auparavant 5 qu'ainsi les mêmes raisons qu'on a alléguées contre ces autres prétentions, militent également contre celle-ci , & que le Collège ...
Jean Baptiste Thomas Martinenq, 1749
8
Sentimens sur la dignité de l'âme, la nécessité de ...
Jean-Baptiste-Elie Avrillon. ils attentifs à faire valoir leur prétendue noblesse, quoiqu'elle n'ait rien de comparable à celle de nos Ames ? parce que leurs ayeux , quelque grands , quelque illustres qu'ils ayent été sur la terre , n'étoient que des ...
Jean-Baptiste-Elie Avrillon, 1738
9
Nécessité d'une armée
Les pays en développement, en plus de leur devoir d'être prêts à se défendre, trouvent dans l'armée le symbole et le creuset de l'intégration nationale, mais aussi un outil de développement économique.
Mamadou Mansour Seck, 2012
10
L'irrationnel, menace ou nécessité?:
L'irrationnel fait peur.
Thomas Ferenczi, Olivier Abel, 1999

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «NÉCESSITÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि nécessité ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Annie Genevard : "La nécessité de répondre à l'urgence avec des …
Annie Genevard, députée "Les Républicains" et maire de Morteau, dit regretter "la réaction tardive du gouvernement face à la détresse des ... «MaCommune.info, जुलै 15»
2
Tunisie : Nécessité d'une révision des équilibres économiques du …
Le projet de LFC (loi de finances complémentaire) estime nécessaire de réviser les équilibres économiques en général et les équilibres des ... «webmanagercenter, जुलै 15»
3
L'agriculture paysanne : un modèle de production nécessité par l …
Alors que l'appel à Contributions aux Controverses européennes de Marciac est bouclé (3 contributions filmées et 12 écrites, à retrouver ... «Mission Agrobiosciences, जुलै 15»
4
Le désinvestissement des énergies fossiles ou la nécessité d'une …
La combustion d'énergies fossiles (charbon, gaz naturel, pétrole) représente aujourd'hui près de 80% des émissions mondiales de CO2 et ... «Le Vif, जुलै 15»
5
Hollande rappelle la nécessité de parvenir à un accord sur le climat
Insister sur la nécessité de trouver un accord sur le climat, rappelle François Hollande en présence de nombreuses personnalités, telles que ... «Libération, जुलै 15»
6
La nécessité d'une réponse collégiale
Le président Faure Gnassingbé assiste mardi à Malabo (Guinée Equatoriale) à une conférence de l'Union africaine consacrée à la lutte contre ... «République Togolaise, जुलै 15»
7
T. Robert : "Un choc de croissance créateur d'emplois est une …
Tribune. T. Robert : "Un choc de croissance créateur d'emplois est une nécessité absolue". 20. Clicanoo.re; publié le 20 juillet 2015; 10h44. JIR. T. Robert : ... «Clicanoo, जुलै 15»
8
La Moselle, nécessité ou tentation ?
L'information est passée inaperçue mercredi dernier, 1er juillet. Et c'est un communiqué de presse envoyé par la CGPME de Moselle vendredi ... «lasemaine.fr, जुलै 15»
9
Apiculture. La nécessité d'être responsables
La nécessité de recourir à du matériel apicole neuf et à des essaims d'abeilles domestiques sains présents sur l'île sont des dispositions à ... «Le Télégramme, जुलै 15»
10
Lodève : le Clap, cocktail de nécessité, de solidarité et d'inventivité
On le sait bien : il n'y a rien comme la nécessité pour vous faire trouver des solutions. Le Clap en est un exemple parfait. Besoins de locaux ... «Midi Libre, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Nécessité [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/necessite>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR