अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "neurasthénie" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये NEURASTHÉNIE चा उच्चार

neurasthénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEURASTHÉNIE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये NEURASTHÉNIE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «neurasthénie» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

खालावलेली प्रकृती

Neurasthénie

18 9 6 मध्ये जॉर्ज मिलर दाढीने न्यूरथेथेनिया हा एक मनोचिकित्साविषयक शब्द आहे ज्यामध्ये लठ्ठपणा, चिंता, डोकेदुखी, मज्जातंतूचा विकार आणि उदासीनता यासारख्या लक्षणांचा समावेश आहे. जागतिक आरोग्य संघटनेने (डब्ल्यूएचओ) (आणि मानसिक विकार चीनी वर्गीकरण मध्ये (सीसीटीएम), देवस्थानाने अनुवादित) सध्या आंतरराष्ट्रीय कर्क रोग (आयसीडी -10) मध्ये वापरलेले न्यूरथेथेनिया आहे. तथापि, यापुढे तो अमेरिकन सायंटिफिक असोसिएशन (एएपी) डायग्नोस्टीक आणि स्टॅटिस्टिकल मॅन्युअल ऑफ मॅनॅटल डिसऑर्डरने निदान करत नाही. La neurasthénie est un terme psychopathologique utilisé pour la première fois par George Miller Beard en 1869 pour désigner une condition dont les symptômes incluent la fatigue, l'anxiété, les maux de tête, la névralgie et la déprime. La neurasthénie est un terme actuellement employé dans la Classification internationale des maladies (CIM-10) publié par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) (et dans la Classification chinoise des troubles mentaux (CCTM), traduite par 神经衰弱). Cependant, elle n'est plus diagnostiquée par le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux publié par l'Association américaine de psychiatrie (AAP).

फ्रेंच शब्दकोशातील neurasthénie व्याख्या

शब्दकोशात न्यूरथेथेनियाची परिभाषा सिंड्रोम कार्यत्मक विकार संबद्ध आहे: थकवा, डोकेदुखी, पाचक विकार, हृदय-रक्तवहिन्या, अनिद्रा आणि मानसिक विकार: चिंता, चिडचिड, उदासी, चिंता थकवा, उदासीनता, उदासीनता, चिंता आणि कधीकधी शारीरिक व्याधी जसे की थकवा, अनिद्रा, जास्त किंवा कमी स्थानिकीकरण आणि फैलाव होणे.

La définition de neurasthénie dans le dictionnaire est syndrome associant des troubles fonctionnels: fatigue, céphalée, troubles digestifs, cardio-vasculaires, insomnie et des troubles psychiques: anxiété, irritabilité, tristesse, angoisse. État de fatigue, d'abattement accompagné généralement de tristesse, d'angoisse et parfois de troubles physiques tels que fatigue, insomnie, douleurs plus ou moins localisées et diffuses.

फ्रेंच शब्दकोशातील «neurasthénie» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे NEURASTHÉNIE शी जुळतात


asthénie
asthénie
bénie
bénie
callisthénie
callisthénie
cryogénie
cryogénie
ergasthénie
ergasthénie
eugénie
eugénie
génie
génie
hypersthénie
hypersthénie
hyposthénie
hyposthénie
hystéro-neurasthénie
hystéro-neurasthénie
iatrogénie
iatrogénie
leucopénie
leucopénie
myasthénie
myasthénie
ménie
ménie
pathogénie
pathogénie
phonasthénie
phonasthénie
phylogénie
phylogénie
psychasthénie
psychasthénie
schizophrénie
schizophrénie
thrombasthénie
thrombasthénie

फ्रेंच चे शब्द जे NEURASTHÉNIE सारखे सुरू होतात

neural
neurasthénique
neuratome
neurite
neuro-arthritique
neuro-arthritisme
neuro-endocrinologie
neuro-hormonal
neuro-moteur
neuro-musculaire
neuro-pathologie
neuro-radiologie
neuro-vaccin
neuro-vaccine
neuro-végétatif
neuroblaste
neuroblastique
neurochimie
neurochirurgical
neurochirurgie

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा NEURASTHÉNIE सारखा शेवट होतो

anthropogénie
biogénie
dynamogénie
embryogénie
hémogénie
métallogénie
nénie
néoténie
ontogénie
organogénie
orogénie
orthogénie
orthophrénie
paraphrénie
photogénie
sarracénie
technogénie
tératogénie
ximénie
xénie

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या neurasthénie चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «NEURASTHÉNIE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «neurasthénie» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या neurasthénie चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «neurasthénie» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

NEURASTHÉNIE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह neurasthénie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा neurasthénie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «neurasthénie» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

神经衰弱
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

neurastenia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

neurasthenia
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

नसों की दुर्बलता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

النوراستينيا النهك العصبي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

неврастения
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

neurastenia
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

স্নায়বিক অবসাদ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

neurasthénie
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

neurasthenia
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Neurasthenie
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

神経衰弱
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

신경 쇠약
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

neurasthenia
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

suy nhược thần kinh
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

நரம்பு தளர்ச்சி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

खालावलेली प्रकृती
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

nevrasteni
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

nevrastenia
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

neurastenia
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

неврастенія
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

neurastenie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

νευρασθένεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

neurastenie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

neurasteni
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

nevrasteni
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल neurasthénie

कल

संज्ञा «NEURASTHÉNIE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
73
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «neurasthénie» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि neurasthénie चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «neurasthénie» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«NEURASTHÉNIE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «neurasthénie» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «neurasthénie» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

neurasthénie बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«NEURASTHÉNIE» सह फ्रेंच कोट

neurasthénie या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Aldous Huxley
La passion, et la neurasthénie, c'est l'instabilité. Et l'instabilité, c'est la fin de la civilisation.

«NEURASTHÉNIE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये neurasthénie चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी neurasthénie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
LA NEURASTHÉNIE SEXUELLE
Au tournant du siècle dernier, la " neurasthénie " devint la " maladie du jour ".
George Beard, 1999
2
Freud et la question des origines
Situons donc brièvement la théorie freudienne de la neurasthénie. La neurasthénie était à l'époque un ensemble assez hétéroclite qui regroupait, sous la rubrique nervosité, un certain nombre de symptômes qui vont de la fatigue à la  ...
Lina Balestriere, 2008
3
La fatigue d'être soi: dépression et société
Syndrome de fatigue, neurasthénie, psychasthénie, thymasthénie, dysthymies », XX, 1994, p. 545. 38. Une enquête de 1990 note que ce syndrome « est proche de ce que l'on a longtemps appelé "neurasthénie" », Y. Lecrubier et G. Jourdain,  ...
Alain Ehrenberg, 2008
4
L'anhédonie: l'insensibilité au plaisir
Neurasthénie Beard, en 1869, proposa le terme de neurasthénie pour qualifier une entité clinique caractérisée par l'asthénie psychique et physique, l'anxiété et de nombreuses plaintes fonctionnelles. Au départ décrite aux Etats-Unis, ...
Gwenolé Loas, 2002
5
Proust et la neurasthénie
La présente étude montre la valeur structurelle, éthique et stylistique de la neurasthénie dans les œuvres littéraires de Marcel Proust.
Michèle Wilson, 2006
6
Delphi Complete Works of Marcel Proust (Illustrated)
Ah! c'est la faute àla neurasthénie. Ilesttombé dela neurasthénie dansla philologie,comme eût ditmon bonmaître Pocquelin. Dites donc, Cottard, voussembletil quela neurasthénie puisse avoirune influence fâcheuse sur la philologie, ...
Marcel Proust, 2013
7
Sodome et Gomorrhe
la neurasthénie. Il est tombé de la neurasthénie dans la philologie, comme eût dit mon bon maître Pocquelin112 . Dites donc, Cottard, vous sembletil que la neurasthénie puisse avoir une influencefâcheuse sur la philologie, la philologie une ...
Marcel Proust, 2012
8
L'anxiété généralisée
Contemporain de Charcot, Beard (1880) introduira le concept de neurasthénie, décrit chez les jeunes Américains surmenés et stressés par la vie moderne. Le succès de cette nouvelle entité nosographique sera immense et durable puisqu'il  ...
Patrice Boyer, 2005
9
L'homme aux rats
L'étiologie de ces deux psychonévroses de défense se trouve maintenant reliée de la façon suivante à l'étiologie des deux névroses simples, la neurasthénie et la névrose d'angoisse. Ces deux dernières affections sont des effets directs de ...
Sigmund Freud, Jean Triol, 2013
10
Lénine
La prescription usuelle, depuis l'« invention » de la neurasthénie, était de cesser toute activité mentale intense, remède que l'on jugeait plus important encore qu' un régime alimentaire particulier. Des années plus tard, quelques-uns des ...
Robert SERVICE, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «NEURASTHÉNIE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि neurasthénie ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir: Bianca, leur jouet sexuel
Elle m'a remuée et pétrie de remords parce qu'elle est dans une terrible et profonde crise de neurasthénie – et que c'est notre faute, je crois, ... «Gala, जुलै 15»
2
« Cette maladie s'appelle d'un nom très joli : la vitesse »
... et ceux qui voient dans la vitesse, modérée toujours, un bienfait potentiel qui peut aider à lutter contre la tuberculose ou la neurasthénie :. «Rue89, जुलै 15»
3
Comment devient-on bipolaire?
Une erreur se glisse ici dans le livre: la définition qui est donnée de la neurasthénie en note est en fait celle de l'hypomanie, alors que la ... «Slate.fr, जुलै 15»
4
Les Minions
En l'absence d'un méchant à aimer, la neurasthénie s'est emparée d'eux - une joute de soccer complètement apathique donne d'ailleurs lieu à ... «LaPresse.ca, जुलै 15»
5
Le rôle de Wilhelm Fliess dans la théorisation freudienne – 1
... des périodes dans la distinction entre la « névrose d'angoisse » et la « neurasthénie ». Comme il avait des symptômes fonctionnels digestifs, ... «L'Orient-Le Jour, जुलै 15»
6
Montréal 2015, Jour 3 : au bonheur des dames…
... pour les plus dithyrambiques comme des commentaires beaucoup moins amènes sur d'éventuelles accointances avec la neurasthénie«Rolling Stone Magazine, जून 15»
7
Alexandre Jardin - Faire une société d'adultes
Les nations de diseux se liquéfient dans la neurasthénie. Rien ne décalcifie comme l'action sans dérobade ! Quelles actions ? Toutes ! «Le Point, जून 15»
8
L'Amicale des Anciens du RCC festoient autour d'un méchoui
On le voit l'Amicale des Anciens ce n'est pas faite pour plonger dans la neurasthénie et c'est tant mieux. Bien sûr on refait l'histoire du club et ... «Info-chalon.com, जून 15»
9
Point de fuite
S'égrènent alors les jours jusqu'à la visite fatidique à la clinique, tandis que la jeune femme sombre dans la neurasthénie, s'éloigne de son ... «BoDoï, जून 15»
10
Bac 2015 : "Noubliez pas le motherfucking 'S' !" Les profs se lâchent …
Visiblement prêt à donner de son temps, le prof, dont le message a été liké plus de 600 fois, propose même aux lycéens frôlant la neurasthénie ... «L'Obs, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Neurasthénie [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/neurasthenie>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा