अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "hypocondrie" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये HYPOCONDRIE चा उच्चार

hypocondrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOCONDRIE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये HYPOCONDRIE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «hypocondrie» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
hypocondrie

अकारण स्वतःची प्रकृती इ.बाबत फाजील काळजी वाटल्यामुळे येणारी विषण्णता

Hypocondrie

हिपोकॉन्ड्रिया हा एखाद्या सिंड्रोम आहे जो एखाद्या व्यक्तीच्या शरीरातील आरोग्य आणि योग्य कार्यवाहीबद्दल अतिरेकी आणि भयावह भय आणि चिंता द्वारे दर्शविले जाते. त्याच्या शरीराची एक पटकन ऐकणे म्हणजे गंभीर आजार होण्याची चिन्हे म्हणून हायपरट्रॉन्थिकने अगदी थोडासा अवलोकन करण्याचे स्पष्टीकरण करणे. डायग्नोस्टीक अँड स्टॅटिस्टिकल मॅन्युअल ऑफ मॅनॅटल डिसऑर्डरने हा डिसऑर्डर "हायपोचंड्रिया" हा सोममॅटॉर्म डिसऑर्डर म्हणून दिला आहे, आणि एका अभ्यासात असे दिसून येते की काळजी घेण्यात आलेल्या 3% रुग्णांना या प्रकारच्या विकारांपासून ग्रस्त आहेत. एक सामान्य उदाहरण म्हणजे थ्री मेन इन बोटद्वारे कथानक जेरोम के. जेरोम यांनी वैद्यकिक वाचन वाचले आहे, त्यांना "सर्व" आजारांची माहिती देण्यात आली आहे ज्यामध्ये त्या झाडाची जळजळ वगळता त्यात वर्णन केले आहे. आणखी एक उदाहरण म्हणजे अर्गन, मॉलीरने लिहिलेले ले मलाडे इमिजिनिएरचे मुख्य पात्र. L’hypocondrie est un syndrome caractérisé par une peur et anxiété excessives et bouleversantes concernant la santé et le bon fonctionnement du corps d'un individu. Une écoute obsessionnelle de son corps amène l'hypocondriaque à interpréter la moindre observation comme le signe d'une maladie grave. Le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux définit ce trouble, « hypocondrie », en tant que trouble somatoforme, et une étude montre que 3 % des patients placés en soin souffrent de ce type de trouble. Un exemple typique en est le narrateur dans Trois hommes dans un bateau de Jerome K. Jerome, qui, en lisant un dictionnaire médical, se découvre « toutes » les maladies qui y sont décrites à l'exception de l'inflammation de la rotule. Un autre exemple notable est Argan, le personnage principal de la pièce Le Malade Imaginaire écrite par Molière.

फ्रेंच शब्दकोशातील hypocondrie व्याख्या

शब्दकोशात हायपोन्ड्रियाची परिभाषा हा उदासीन आजार आहे ज्या हायकोचोन्द्रीयामध्ये असलेल्या अवयवांचे कार्य करण्यास असमर्थ होते. व्यक्तिमत्व संवेदनांशी संबंधित आरोग्याची स्थिती या विषयाबद्दल सिंड्रोम या विषयावर जास्त आणि चिंताग्रस्त चिंतेचे लक्षण आहे. मनाची िस्थती

La définition de hypocondrie dans le dictionnaire est forme de maladie dépressive qui était attribuée à un mauvais fonctionnement des organes contenus dans les hypocondres. Syndrome caractérisé par des préoccupations excessives et angoissées du sujet sur son état de santé en rapport avec des sensations subjectives. Humeur chagrine.

फ्रेंच शब्दकोशातील «hypocondrie» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे HYPOCONDRIE शी जुळतात


anachlorhydrie
anachlorhydrie
attendrie
attendrie
diandrie
diandrie
dodécandrie
dodécandrie
décandrie
décandrie
ennéandrie
ennéandrie
gynandrie
gynandrie
hexandrie
hexandrie
holoédrie
holoédrie
hydrie
hydrie
hyperchlorhydrie
hyperchlorhydrie
hypochlorhydrie
hypochlorhydrie
hémiédrie
hémiédrie
misandrie
misandrie
mitochondrie
mitochondrie
monandrie
monandrie
pentandrie
pentandrie
poecilandrie
poecilandrie
polyandrie
polyandrie
protandrie
protandrie

फ्रेंच चे शब्द जे HYPOCONDRIE सारखे सुरू होतात

hypocholestérinémie
hypocholestérolémiant
hypocholestérolémie
hypochromatique
hypochrome
hypochromie
hypochromique
hypochylie
hypocoagulabilité
hypocondre
hypocondriaque
hypocondriasie
hypocoristique
hypocras
hypocratérimorphe
hypocrinie
hypocrisie
hypocrite
hypocritement
hypocycloïde

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा HYPOCONDRIE सारखा शेवट होतो

barbarie
batterie
boulangerie
brasserie
calorie
catégorie
curie
galerie
gendarmerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
prairie
psychiatrie
rie
théorie
tétartoédrie

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या hypocondrie चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «HYPOCONDRIE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «hypocondrie» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या hypocondrie चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «hypocondrie» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

HYPOCONDRIE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह hypocondrie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा hypocondrie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «hypocondrie» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

疑病症
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

hipocondría
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

hypochondria
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

रोगभ्रम
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

وساوس مرضية
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

ипохондрия
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

hipocondria
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

চিত্তোন্মাদ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

hypocondrie
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

keadaan murung
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Hypochondrie
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

憂欝症
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

우울증
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

hypochondria
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

bịnh thần kinh
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

தன் உடல் நலத்தைப் பற்றிக் கவலை கொள்ளும் தன்மையால் ஏற்படும் மனவாட்டம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

अकारण स्वतःची प्रकृती इ.बाबत फाजील काळजी वाटल्यामुळे येणारी विषण्णता
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

hipokondri
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

ipocondria
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

hipochondria
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

іпохондрія
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

ipohondrie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

υποχονδρία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

hypochondria
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

hypokondri
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

hypokondri
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल hypocondrie

कल

संज्ञा «HYPOCONDRIE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
66
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «hypocondrie» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि hypocondrie चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «hypocondrie» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«HYPOCONDRIE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «hypocondrie» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «hypocondrie» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

hypocondrie बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«HYPOCONDRIE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये hypocondrie चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी hypocondrie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Corps, mémoire et hypocondrie
Le corps se souvient de tout.
Colette Combe, 2010
2
Recherches historiques et medicales sur l'hypocondrie, ...
Jean Baptiste Louyer-Villermay. Le sang qui étoit d'abord noir et coagulé , sortit ensuite rouge et fleuri : le malade fut saigné et mis à l'usage des restaurans. L' hémoptysie cessa , et l'expectoration n'offroit plus que des mucosités avec stries  ...
Jean Baptiste Louyer-Villermay, 1802
3
Corps et psychiatrie
L'HYPOCONDRIE Si pour certains l'hypocondrie est un symptôme n'ayant aucune spécificité nosographique, pour d'autres l'hypocondrie est un trouble homogène (syndrome hypocondriaque, névrose hypocondriaque...). Les auteurs  ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004
4
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
Article 1 - Les formes sémiologiques de l'hypocondrie Formes non délirantes : les manifestations de l'hypocondrie ne s'intègrent pas, dans ce cas, dans une construction délirante centrée sur des mécanismes et des thèmes (voir Délire).
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
5
Psychopathologie: une perspective multidimensionnelle
rent à être désignées par le terme d'« hypocondrie » (Barsky, Wyshak & Klerman, 1986). Aujourd'hui, l'hypocondrie désigne une condition dans laquelle l'individu souffre d'une sévère anxiété liée à la crainte de contracter une maladie sévère.
Vincent Mark Durand, David H. Barlow, 2002
6
Urg' psychiatrie: toutes les situations d'urgence ...
HYPOCONDRIE. (2). CARACTÉRlSTlQUES CLlNlQUES LE POINT DE VUE DU PSYCHIATRE L'hypocondriaque se caractérise par un grand nombre de consultations médicales. ll est persuadé d'être atteint d'une maladie grave qui n'a pas ...
Jérôme Liotier, Georges Brousse, Alexandre Taulemesse, 2008
7
Enseignement de la psychiatrie
Le terme hypocondrie est plus flou et plus général que celui de nosophobie. 11 définit tout ce qui concerne le corps et son fonctionnement. Il est « l'estimation péjorative de l'état d'intégrité ou de santé du corps » (un syndrome de Cotard est  ...
Marie-Christine Hardy-Baylé, Patrick Hardy, 2003
8
Psychopathologie
Les cognitivistes ont spéculé sur certains cas d'hypocondrie qui représenteraient une forme de stratégie auto-handicapante, une manière de rejeter les mauvaises performances sur une santé fragile (Smith, Snyder et Perkins, 1983).
‎2009
9
Traité des vapeurs ou maladies nerveuses, et ...
On sait que la goutte (i) provient , le plus souvent , d'une disposition héréditaire, de l'abus des liqueurs et de la bonne chère ; qu'elle se déclare depuis quarante jusqu'à soixante ans , tandis que l'hypocondrie survient depuis l'âge de vingt et ...
Jean-Baptiste Louyer Villermay, 1832
10
Cours de Pathologie interne professé á la Faculté de ...
tore bornée à l'estomac, et le cerveau n'élant pas encore influencé, y a-t-il hypocondrie ? Je pense que non , et que cette souffrance n'est que la cause occasionnelle. Quelques auteurs ont voulu généraliser ce fait et ont dit que le pointde ...
Gabriel Andral, Amédée Latour, J. B. Tircher ((Bruselas)), 1842

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HYPOCONDRIE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि hypocondrie ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Villers-la-Ville: Patrice Mincke, le chercheur théâtral
D'où un cercle vicieux qui s'installe et qui l'amène à l'hypocondrie pour qu'on s'occupe enfin de lui comme il espère. » Mais de scène en ... «Le Soir, जुलै 15»
2
Sous le soleil
Il plonge petit à petit dans l'hypocondrie et demande à Laure de l'ausculter. Celle-ci, ne trouvant rien d'anormal, tente, en vain, de le rassurer. «Toutelatele.com, जुलै 15»
3
Ce que les gens cherchent sur Google, minute par minute, pendant …
Le soir est le domaine de l'hypocondrie : le mot « symptômes » (de la crise cardiaque, du sida, du cancer du colon) culmine en soirée. Avec la ... «Rue89, जुलै 15»
4
Quels progrès pour la médecine de demain ?
Au risque de se diriger vers une hypocondrie générale ? Toutes ces questions et tant d'autres seront sur la scène. Rendez-vous est donc pris. «Sciences et Avenir, जून 15»
5
Quel hypocondriaque êtes-vous ?
Sommes-nous tous des hypocondriaques ? Qu'est-ce qui différencie l'hypocondrie occasionnelle de l'hypocondrie chronique ? Et quelles sont ... «Santé Magazine, जून 15»
6
L'hypocondrie, une maladie pas seulement imaginaire
Née de la certitude d'avoir une pathologie somatique, l'hypocondrie est révélatrice d'une angoisse profonde. Elle est aujourd'hui favorisée par ... «La Croix, मे 15»
7
L'hypocondriaque, un héros plein d'avenir
Immanquablement citée par les psychiatres comme une incarnation parfaite de l'hypocondrie (appelée aussi « arganisme »), la créature ... «La Croix, मे 15»
8
Romy Idol - Mon hypocondrie moderne
Tous les vendredis, retrouvez les aventures de Romy Idol. Mecs, boulot, famille, quotidien: Romy, c'est nous en pire. Tweeter. © Louison pour ... «Cheek Magazine, एप्रिल 15»
9
Qu'est-ce que l'hypocondrie ?
L'hypocondrie est une maladie qui fut rendue très célèbre par Molière et son fameux Malade Imaginaire. Au-delà du chef-d'oeuvre littéraire, ... «Allo-Médecins.fr, सप्टेंबर 14»
10
Pour Paul Krugman, la France souffre d'hypocondrie
«La France de 2014 souffre d'hypocondrie», explique Paul Krugman qui n'épargne pas les choix de politiques économiques de François ... «Libération, ऑगस्ट 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Hypocondrie [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/hypocondrie>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा