अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "obéré" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये OBÉRÉ चा उच्चार

obéré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBÉRÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये OBÉRÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «obéré» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील obéré व्याख्या

शब्दकोशात आज्ञाधारकांची परिभाषा म्हणजे कर्जेवर बोजा आहे

La définition de obéré dans le dictionnaire est qui est accablé de dettes.


फ्रेंच शब्दकोशातील «obéré» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे OBÉRÉ शी जुळतात


accéléré
accéléré
altéré
altéré
avéré
avéré
aéré
aéré
considéré
considéré
différé
différé
digéré
digéré
dégénéré
dégénéré
délibéré
délibéré
désespéré
désespéré
exagéré
exagéré
incarcéré
incarcéré
indélibéré
indélibéré
libéré
libéré
modéré
modéré
opéré
opéré
pondéré
pondéré
préféré
préféré
tempéré
tempéré
toléré
toléré

फ्रेंच चे शब्द जे OBÉRÉ सारखे सुरू होतात

obédience
obédienciel
obédiencier
obédient
obédientiel
obéir
obéissance
obéissant
obéisseuses
obel
obèle
obéliscal
obélisque
obérateur
obérer
obèse
obèsement
obésifuge
obésigène
obésité

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा OBÉRÉ सारखा शेवट होतो

acéré
aggloméré
arriéré
autogéré
confédéré
exaspéré
fédéré
immodéré
inconsidéré
inespéré
invétéré
maniéré
oblitéré
pestiféré
réfrigéré
référé
régénéré
sidéré
vénéré
éthéré

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या obéré चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «OBÉRÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «obéré» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या obéré चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «obéré» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

OBÉRÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह obéré चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा obéré इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «obéré» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

obéré
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

OBERE
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

obéré
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

Obere
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

obéré
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

OBERE
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

Obere
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

obéré
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

obéré
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

Obere
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Obere
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

obéré
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

obéré
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

obéré
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

obéré
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

Obere
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

obéré
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

OBERE
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

obere
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

Obere
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

OBERE
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

Obere
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

Obere
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

Obere
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

obere
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

Obere
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल obéré

कल

संज्ञा «OBÉRÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
56
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «obéré» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि obéré चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «obéré» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«OBÉRÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «obéré» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «obéré» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

obéré बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«OBÉRÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये obéré चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी obéré शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
(Obéré), en- tetter. Obérer quelqu'un, oberer sa mai- ton. — Ind. pres. J'obère, tu obères , il Ibère, nous obérons, vous obérez, ils obèrent. — Imp. J'obérais, tu obérais, il obérait, nous obérions, tous obériez, ils obéraient. — Vané déf. J' obérai ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'obérais, lu obérais, il obérait, nous obérions, vous obériez, ils obéraient. — Fasse def. J'obérai, lu obérai, il obéra, nous obérâmes, vous obérâtes, ¡U obérèrent. — Passé ind. J'ai obéré , etc. — Passé anter. J'eus obéré, etc. — Plus- que-parf.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française
Fén. Dans une lettre familière de Pénelon à sa belle-sœur on lit : « J'aurai encore la dépense des meubles pour mon logement, que je crains dans ces premières années, où je suis endetté. » — Mais obérer, s'obérer, obéré sont préférables ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
4
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
Fezzan est souvent appelé la grande oasis. Elles sont dans le désert, comme les îles dans la mer. (OBÉRÉ DE DETTES.) — OBÉRÉ. Tous nos dictionnaires définissent le verbe obérer par endetter, d'où il suit que l'expression obéré de dettes ...
Benjamin Legoarant, 1832
5
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
Fezzan est souvent appelé la grande oasis. Elles sont dans le désert, comme les îles dans la mer. (OBÉRÉ DE DETTES.) — OBÉRÉ. Tous nos dictionnaires définissent le verbe obérer par endetter, d'où il suit que l'expression obéré de dettes ...
Benjamin Legoarant, 1832
6
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
Fén. Dans une lettre familière de Fénelon à sa belle-sœur on lit : « J'aurai encore la dépense des meubles pour mon logement, que je crains dans ces premières années, où je suis endetté. » — Mais obérer, s'obérer, obéré sont préférables ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Homme fort obéré. >» État obéré. » Famille , succession obérée. . Quoiqu'<7n/<?/ /^ soit d'un usage plus commun qu obéré , cependant La Touche a tort de dire, que celui-ci s'emploie rârcment dans le discours ordinaire , et qu'on ...
Jean F. Ferraud, 1788
8
Rome au siècle d'Auguste, ou, Voyage d'un Gaulois à Rome
L'abolition du nexum n'entraîna pas celle de la servitude forcée en cas de non- payement, et la personne de l'obéré ou débiteur dut toujours répondre de la dette : c'est ce qui existe encore aujourd'hui. Lorsqu'un obéré ne peut payer, il est ...
Louis Charles Dezobry, 1870
9
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
(alt). OBÈRER, v. a. 'eijchnldem mit Schulden beladen. Il а fort obéré fa mailen; er hat ein Haus jehr veijchuldet, mit vielen Schulden be aden. Cet4 homme ett fort obéré; 1117?»- Mann i jehr verjchuldet, jiektjehr in Schul en, hat vie eSchnlden.
Christian Friedrich Schwan, 1791
10
Rome au siècle d'Auguste, ou Voyage d'un Gaulois à Rome à ...
Lorsqu'un débiteur, un obéré, pour employer le terme légal1, ne peut payer, il est vendu impitoyablement. La loi des XII Tables, qui régit la matière, lui donne trente jours pour satisfaire à la réclamation de son créancier ; à l'expiration de ce  ...
Charles Dezobry, 1847

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «OBÉRÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि obéré ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
A Apigné The Whalestoe Attic a amplifié ses harmoniques …
L'amplification, les difficultés acoustiques liées au lieu n'ont pas obéré la qualité ou la subtilité des compositions. Saluons donc, une fois n'est ... «Unidivers, जुलै 15»
2
Hervé Morin : « Il faut un plan Marshall pour la Tunisie et le Maghreb …
... depuis trois années, remettent en cause les maux - népotisme, kleptocratie, autoritarisme - qui ont obéré l'ancrage pérenne de la démocratie ... «La Tribune.fr, जुलै 15»
3
La revalorisation du franc suisse pourrait être une chance pour la …
... risques économiques, et ont fait de cruelles expériences en perdant les fonds propres de leur maison et obéré durablement leurs finances. «Acteurs de l'économie, जुलै 15»
4
Pourquoi l'Union européenne ne sera jamais démocratique !
... abstraction du recours à la politique et en faisant peu à peu des citoyens de simples producteurs-consommateurs, l'Union européenne a obéré son avenir. «Boulevard Voltaire, जुलै 15»
5
De nouveaux éléments découverts sur les moines de Tibéhirine
Les autorités algériennes se sont opposées à ce que les prélèvements soient rapportés en France, ce qui a obéré le travail des experts, ... «Boursier.com, जुलै 15»
6
​Mohamed El Annaz : Je continue à appréhender le monde à …
Ils ont aussi montré la stérilité des conceptions culturelles classiques et obsolètes. Ces dernières ont obéré l'avenir, gelé le présent et oublié le ... «libération, जून 15»
7
Déficit public : une réduction "possible mais non acquise", prévient …
Il faut arrêter avec le CICE qui ne sert à rien puisque son efficacité est lourdement obéré par les hausses de salaire. (Il n'y a qu'à voir la ... «La Tribune.fr, जून 15»
8
Russie-Occident. Une guerre de mille ans
... des recettes publicitaires et à l'émergence des médias sociaux, a gravement obéré le souci de vérité. Le sujet est tabou chez les journalistes. «AgoraVox, जून 15»
9
Métaux critiques: ne pas passer du "peak oil" au "peak all"
En France, la quasi-disparition de l'activité minière a obéré tout espoir d'extraire ces co-produits, rarement rentables économiquement s'ils ... «L'Usine Nouvelle, जून 15»
10
SOS ingénieurs
Avenir obéré !" Or c'est ce qu'il est en train de faire, justement, via l'une de ces mesures "techniques" qui lui garantissent d'échapper aux ... «L'Express, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Obéré [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/obere>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा