अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "oblation" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये OBLATION चा उच्चार

oblation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBLATION च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये OBLATION म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «oblation» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
oblation

दोन टोकांकडे चपटा झालेला

Oblat

मध्ययुगापासून आणि वर्तमान काळातील कॅथलिक धर्मांतून, लॅटिन इबॅटास (ऑफर) आणि ओब्बॅटीओ (गिफ्ट)) हे एक आश्रयस्थान आहे जे स्वत: ला मठात ठेवते आणि ज्यांच्या मठांच्या आध्यात्मिकतेत ते राहतात: ▪ जगात कोठेही या शतकात): याला धर्मनिरपेक्ष विलंबाई म्हटले जाते ▪ एखाद्या मठात (अधिक मूलभूतपणे परंतु धर्माने शपथ न घेतल्याबद्दल): याला नियमित ओब्बे म्हणतात मध्ययुगात प्राचीन काळापासून या शब्दाचा वेगळा अर्थ होता: ज्याला देवतेची सेवा देण्यास देवघेण्यास मठ ठेवण्याची जबाबदारी त्यांच्या पालकांच्या निर्णयामुळे बालविजेच्या कारणास्तव मठाच्या जीवनाचे नेतृत्व करणार्या सामान्य माणसांचा असा अर्थ होतो. त्यांच्या शिक्षणाचे प्रभारी. फ्रान्समध्ये 4 शतकांपर्यंत सैन्यात भरती होणारी अशी व्यवस्था होती. स्पेलिंग: बहुउद्देशीय मध्ये ओबब्रिक, बहुवचन Depuis le Moyen Âge, et encore dans le catholicisme actuel, un oblat (du latin oblatus (offert) et oblatio (don)) est un laïc qui se donne à un monastère et dont il vit la spiritualité monastique : ▪ soit dans le monde (dans le siècle) : on parle alors d' oblat séculier ▪ soit dans un monastère (plus radicalement mais sans toutefois prononcer les vœux de religion) : on parle alors d'oblat régulier. Ce terme avait un sens différent de l'Antiquité au Moyen Âge : il désignait les laïcs menant la vie monastique depuis leur enfance à la suite de la décision de leurs parents de les donner pour servir Dieu, avec l'obligation pour un monastère de prendre en charge leur éducation. Il y eu aussi un système d' oblats militaires en France pendant 4 siècles. Orthographe : oblate au féminin, oblats au pluriel.

फ्रेंच शब्दकोशातील oblation व्याख्या

डिक्शनरीतील ओलावणाची पहिली परिभाषा म्हणजे एखाद्या देवतेस किंवा त्याच्या प्रतिनिधींना काही देते; विविध धर्माच्या विश्वासूंनी धर्मगुरूंना अर्पण केले आहे ज्यांनी देवाच्या प्रतिनिधीच्या प्रतिनिधीचा आश्रय घेतला आहे आणि कोणत्याही प्रकारच्या भेटवस्तूंमध्ये किंवा शोध किंवा करांच्या उत्पादनांमध्ये ते समाविष्ट केले आहेत. अर्पण करण्याची आणखी एक व्याख्या ही एक कार्य आहे ज्याद्वारे पुजारी, Eucharistic यज्ञ दरम्यान, बलिदान आधी आणि ब्रेड आणि वाइन देवता अर्पण आधी पुजारी देवाला भाकरी आणि द्राक्षारस अर्पण करतो त्या काळातील लोकांचा भाग. एका चांगल्या कारणासाठी त्यागचे पात्र अर्पण करणे कोणतीही भेट किंवा त्याग अवयव स्वतःच एक देणगी आहे

La première définition de oblation dans le dictionnaire est action par laquelle on offre quelque chose à une divinité ou à ses représentants. Offrande faite au clergé par les fidèles de différentes religions ayant recours au ministère d'un représentant de dieu et consistant soit en dons en nature, soit en produits de quêtes ou de taxes. Une autre définition de oblation est acte par lequel le prêtre, au cours du sacrifice eucharistique, offre à dieu le pain et le vin avant la consécration. Partie de la messe au cours de laquelle le prêtre offre à dieu le pain et le vin. Offrande ayant le caractère d'un sacrifice consenti pour une cause supérieure. Tout don ou sacrifice. Oblation est aussi don de soi.

फ्रेंच शब्दकोशातील «oblation» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे OBLATION शी जुळतात


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

फ्रेंच चे शब्द जे OBLATION सारखे सुरू होतात

oblat
oblate
oblateur
oblatif
oblativité
oblature
oblicité
obligataire
obligation
obligationnaire
obligatoire
obligatoirement
obligé
obligeamment
obligeance
obligeant
obligeante
obligée
obliger
obliquangle

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा OBLATION सारखा शेवट होतो

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या oblation चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «OBLATION» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «oblation» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या oblation चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «oblation» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

OBLATION चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह oblation चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा oblation इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «oblation» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

祭品
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

oblación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

oblation
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

यज्ञ
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

قربان
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

жертвоприношение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

oblação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

নৈবেদ্য
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

oblation
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

mempersembahkan persembahan khusus
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Opfergabe
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

奉納
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

봉납
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

oblation
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

sự cúng hiến
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

காணிக்கை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

अर्पण
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

adak
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

sacrifizio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

ofiara
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

жертвоприношення
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

prinos
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

αφιέρωμα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

offer
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

oblation
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

offer
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल oblation

कल

संज्ञा «OBLATION» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
80
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «oblation» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि oblation चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «oblation» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«OBLATION» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «oblation» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «oblation» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

oblation बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«OBLATION» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये oblation चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी oblation शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dispute touchant le Schisme et la Separation que Luther et ...
Car comme celuy qui efl offert efl vn corps }& non pas plufeurs corps} aujjì nefl-ce qu'vne feule fèf vniqùe oblation. Or noflre Pontife cefl celuy qui a offert vne hoflie purifiante ; £<r nous offrons maintenant cette mefme hoflie , laquelle ayant eflù ...
Louis Dulaurens, 1655
2
Dispute touchant le schisme et la séparation que Luther et ...
tousiours le mesme en substance dans l'Eucharistie , 8c' sur la, Croix 3 l'oblation- de l'Eucharistie est censée estre -vnique ,' 8c la mesme que celle de la Croix en, cela. Et sappuye cette doctrine sur ces belles 8c diuines Paroles de saint ...
Jean Mestrezat, 1655
3
Sainteté et pardon
3Et ce qui reste de l'oblation est pour Aaron et pour ses fils; c'est un saint de saints d'entre les dons [de nourriture] de YHWH. 4Et quand tu présenteras un présent d'oblation d'une chose cuite au four, [ce sera] de la fleur de farine en gâteaux ...
Didier Luciani, 2005
4
Dictionnaire alphabetico-méthodique des cérémonies des rites ...
QUAI OBLATIONEI, laquelle oblation. Pour comprendre toute la signification et l' étendue de cette prière,il faut se souvenir que I'Eglise a en vue non-seulement I' oblation du pain et du vin, qui vont devenir le corps de ésus-Christ, mais encore ...
Victor-Daniel Boissonnet, Migne, 1847
5
La Sainte Bible, auec les figures & pourtraits du Tabernacle ...
rez l'oblation des premices au Seigneunmais llZ ne seront point brulez sus l'autel en souef D odeur. Item, tu saleras auec sel toute obla— tion de ton sacrifice,& ne laisseras point desaillir le sel de l'alliance de ton Dieu de des— sus ton ...
‎1551
6
le sacrifice dan l'ecole francaise de spiritualite
Berulle traitant de la messe emploie indifféremment les termes de sacrifice et d' oblation (1). Mais celui-ci peut désigner deux réalités distinctes : l'offrande rituelle du prêtre, et celle du Christ, commencée dès l'incarnation et éternellement ...
7
La Bible: qui est toute la Saincte Escriture
d'oblation que les fils d'Aaron offriront deuant le Seigneur á l'autel, ftra telle: 15 II oftera тпе poignée de fleur de fari- d* Ucrißtt dtt j Л quellt ßm T Tem, s* enfuit la loy de l'oblation pour lie delit,laqtielle eft chofe trettaincte. > Au lieu ou 00 ...
‎1567
8
Instructions sur le rituel...d'après les manuscrits de ...
De V excellence du Sacrifice de la Mejjse. IL n'y a rien de plus grand dans la Religion que le Sacrifice de la MeíTê. JESUS-CHRIST s'y offre pour nous à son Père ; il y renouvelle tous les jours, comme Prêtre éternel , l'oblation qu'il a faite une ...
Louis-Albert Joly de Choin, Moreau, 1780
9
Instructions Sur Le Rituel, Contenant la Théorie & la ...
Le Prêtre tenant toujours les mains étendues sor l'oblation, demande à Dieu la paix, durant le cours de cette vie ; c'est-à-dire , la paix de Dieu, la paix de jESUS- CHRlST,qui consiste dans la possession de sa grâce 6c de ses autres Dons ...
Louis A. Joly de Choin, 1780
10
Instructions sur le rituel
L. A. Joly de Choin. seulement l'oblation du pain et du vin, qui vont devenir le corps et le sang de Jésus-Christ , mais encore l'oblation d'elle- même , celle du prêtre et des assistants , qui se joignent à l'oblation des saints du ciel et de la terre.
L. A. Joly de Choin, 1829

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «OBLATION» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि oblation ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Représenter l'enfance au Moyen Âge
La pratique de l'oblation, autorisée jusqu'au XVe, consiste à confier l'enfant à un monastère afin qu'il y reçoive une éducation religieuse. «Histoire pour Tous, जुलै 15»
2
Ob-la-da (oblation) (ad usum delphini)
Ob-la-da (oblation) (ad usum delphini). rediger un nouveau commentaire sur Ecrits sur des manchettes. catégorie : texte érotique. corps du commentaire en ... «pointscommuns.com, जून 15»
3
Pour qui sonne le glabre ?
En des circonstances importantes - et selon son sexe, son âge, son statut social - on se doit de pratiquer une oblation de ses poils aux dieux ... «Libération, जून 15»
4
Au seuil de l'éternité...
La pulpeuse Daniela Barcellona, que l'on a vue si extravertie avec Claudio Abbado en DVD (EMI), se fait toute oblation et contrition, évoquant ... «Forum Opéra, जून 15»
5
Incontournable Lévitique
L'oblation suit aussi plusieurs étapes, elle consiste en un don ... Dans l'oblation, les personnes semblent offrir volontairement leur quotidien. «Nonfiction.fr, जून 15»
6
POUR APPROFONDIR - Brève présentation des 17 martyrs du Laos
Le 21 novembre 1956, il fait son oblation perpétuelle. Quelques semaines plus tard il écrit : « Je m'approche de la prêtrise comme une mère ... «Églises d'Asie, जून 15»
7
Soumission de la personne humaine
... et en jouant sur les mots, pour retrouver le caractère sacrificiel de la chose, nous pourrions dire : oblation. Il se pose en observateur pertinent ... «Mauvaise Nouvelle, एप्रिल 15»
8
Parachat Chemini: Nadav et Abihou ou l'histoire d'un échec
Cessez d'y apporter l'oblation hypocrite, votre encens m'est en horreur ; néoménies, sabbats, saintes solennités , je ne puis les souffrir , c'est ... «Actualité Juive, एप्रिल 15»
9
Parachat Tzav: quel est le sens des sacrifices ?
Elle contient les lois adressées à Aaron et ses fils, les Cohanim (prêtres) et relatives à l'holocauste, l'oblation, à l'expiatoire et au délictif, ... «Actualité Juive, मार्च 15»
10
Para Bellum #2 – La chute de l'Empire Aztèque
Il faut souligner que les aztèques n'immolaient pas leurs propres vies en oblation au dieu-soleil, le plus souvent la victime est un guerrier ... «AgoravoxTv, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Oblation [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/oblation>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा