अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "obligeance" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये OBLIGEANCE चा उच्चार

obligeance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBLIGEANCE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये OBLIGEANCE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «obligeance» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील obligeance व्याख्या

डिक्शनरीमधील निष्ठेची परिभाषा म्हणजे सेवा देण्याची स्वभाव, श्रम करणे, झुकते असणे; p. Meton. एखाद्या व्यक्तीला एखाद्याला जबरदस्तीने प्रोत्साहित करणे, त्याला उपयुक्त किंवा सुखद वाटण्याचे काम करणे.

La définition de obligeance dans le dictionnaire est disposition, penchant à se montrer obligeant, à rendre service; p. méton. acte par lequel on cherche à obliger quelqu'un, à lui être utile ou agréable.


फ्रेंच शब्दकोशातील «obligeance» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे OBLIGEANCE शी जुळतात


accordance
accordance
alliance
alliance
allégeance
allégeance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
chance
chance
distance
distance
dérogeance
dérogeance
désobligeance
désobligeance
engeance
engeance
entrance
entrance
finance
finance
guidance
guidance
importance
importance
instance
instance
intransigeance
intransigeance
maintenance
maintenance
transigeance
transigeance
vengeance
vengeance

फ्रेंच चे शब्द जे OBLIGEANCE सारखे सुरू होतात

oblicité
obligataire
obligation
obligationnaire
obligatoire
obligatoirement
obligé
obligeamment
obligeant
obligeante
obligée
obliger
obliquangle
oblique
obliquement
obliquer
obliquité
oblitérant
oblitérateur
oblitération

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा OBLIGEANCE सारखा शेवट होतो

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
covariance
croissance
dominance
endurance
enfance
nuisance
performance
provenance
puissance
relevance
romance
stance
substance
surveillance
tendance

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या obligeance चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «OBLIGEANCE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «obligeance» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या obligeance चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «OBLIGEANCE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «obligeance» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या obligeance चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «obligeance» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

OBLIGEANCE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह obligeance चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा obligeance इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «obligeance» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

乐于助人
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

utilidad
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

helpfulness
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

असहायता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

إستعداد للمساعدة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

полезность
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

prestatividade
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

উপকারিতা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

obligeance
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

helpfulness
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Hilfsbereitschaft
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

有用性
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

도움이되는 것
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

helpfulness
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

vật có ích
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

உதவுதல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

उपयुक्त
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

yardımseverlik
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

disponibilità
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

przydatność
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

корисність
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

ajutor
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

εξυπηρετικότητα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

hulpvaardigheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

hjälpsamhet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

hjelpsomhet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल obligeance

कल

संज्ञा «OBLIGEANCE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
64
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «obligeance» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि obligeance चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «obligeance» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«OBLIGEANCE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «obligeance» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «obligeance» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

obligeance बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«OBLIGEANCE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये obligeance चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी obligeance शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Exposition d'économie domestique de Bruxelles, 25 août au 1 ...
Collection de layettes des divers pays pour les enfants de la classe ouvrière. 1. Layette de Belgique, due à l'obligeance de l'administration des hospices de Bruxelles. 2. Layette de France, due à l'obligeance de M. Davenne, directeur de ...
‎1856
2
Nouveau glossaire genevois
OBLIGEANCE, s. f. Ce mot signifie: Penchant à obliger, disposition à obliger. Ainsi nous parlons incorrectement quand nous disons: Ayez l'obligeance de me prêter un parapluie. Auriez-vous l'eactrême obligeance de m'accompagner ce soir?
Jean Humbert, 1852
3
Nouveau glossaire genevois
OBLIGEANCE, s. f. Ce mot signifie : Penchant à obliger, disposition à obliger. Ainsi nous parlons incorrectement quand nous disons : Ayez l'obligeance de me prêter un parapluie. Auriez-vous l'extrême obligeance de m'accompagner ce soir ?
Jean Humbert, 1852
4
Oeuvres
L'obligeance est la bienveillance effective sur une échelle restreinte. Comme le bon naturel, c'est une disposition à rendre service; mais cette disposition se porte principalement sur ceux avec qui la personne obligeante a eu des rapports.
Jeremy Bentham, 1830
5
Oeuvres
L'obligeance est la bienveillance effective sur une échelle restreinte Comme le bon naturel, c'est une disposition à rendre service; mai» cutîc disposition se porte principalement sur ceux avec qui la personne obligeante a eu des rapports.
J. Bentham, 1830
6
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
manque, défaut, absence d'obligeance, indisposition à obliger : son iuobligeance , l'a fait haïr. Inobligeant, e. part, pr., et adj. ; qui ne fait pas l'action d'obliger; qui n' est pas obligeant, n'oblige pas, qui n'aime pas à obliger : cette personne est ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
7
Le livre de la rhétorique du philosophe et médecin Ibn ...
Ce sont les meilleurs et les excellents ou ceux qui veulent être tels. En effet, ces gens craignent le défaut qui les atteint et c'est pour cela qu'ils ont honte. 3 DU RAPPEL DE L'OBLIGEANCE ET DE L'OBLIGEANCE ....... , , , 4C'est ce par quoi on ...
Yūsuf ibn Muḥammad Ibn Ṭumlūs, Maroun Aouad, 2006
8
L'Année littéraire, ou, Suite des lettres sur quelques ...
Obligeance est un terme favori que l'auteur veut mettre à la mode , & qu'il répète par -tout avec complaisance. Aux qualités de son état il joint une obligeance peu commune. Un artiste célèbre dont ^OBLIGEANCE eft précieuse. T'ai pensé EN ...
Elie-Catherine Fréron, Louis Stanislaus Fréron, 1785
9
Œuvres de J. Bentham, iurisconsulte anglais: Deontologie, ou ...
L'idée d'obligeance comprend celle de sympathie, au moins dans les relations ordinaires de la vie. Dans la société, spécialement dans la sphère politique, bien que l'obligeance se trouve dans le langage, il ne faut pas toujours la supposer ...
Jeremy Bentham, Benjamin Laroche, 1834
10
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
tement , lorsque l'0blateur de la tête et de l'an— neau de Pompée vint au-devant de lui. ( Pio.) OBLIGEANCE. Toutes les proËuctions du beau jardin que possédait son oncle, 'taient apportées chaque jour à miss Eléonore, qui, dans son ...
‎1801

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «OBLIGEANCE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि obligeance ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Une gynécologue impose l'achat du spéculum : il faut dénoncer …
... quand ce dernier vous demande de bien vouloir avoir l'obligeance d'acheter la clef anglaise dont il aura besoin pour tomber votre moteur. «L'Obs, जुलै 15»
2
Course aux communales – Un gendarme candidat encourt la radiation
D'après les explications apportées, le gendarme en question aurait pu être autorisé à se présenter s'il avait eu l'obligeance d'en faire part à ... «L'Express de Madagascar, जुलै 15»
3
10 expressions que vous utilisez tous les jours, mais dont vous ne …
Elle serait apparue au XVIIème siècle par opposition au fait de recevoir à la française, qui voulait dire avec beaucoup d'obligeance et ... «S'informer en temps réel, जुलै 15»
4
Nous sommes tous des enfants du M'zab !
Les tueries programmées du M'zab montrent qu'il est illusoire d' «inviter» des décideurs sanguinaires à faire preuve de retenue, à avoir "l'obligeance" de ... «Le Matin DZ, जुलै 15»
5
Le député en terrasse à la rencontre des Ariégeois
J'espère , qu'il aura eu l'obligeance de payer une tourné générale avec tout le fric qui lui tombe du ciel ! Erreur de nos impôts . Signaler un ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
6
Michel Drucker fait sa promo à travers la souffrance de Michel …
De bien vouloir avoir l'obligeance d'arrêter ses pseudo confidences sur l'échéance et la souffrance de son proche. Chut. — pauline delpech ... «L'Obs, जुलै 15»
7
Les affaires grecques : exit ou exeat ?
jusqu'au courtois : « Que les Grecs veuillent bien se donner la peine de sortir ! » ou même « avoir l'extrême obligeance de se tirer !» . «Mediapart, जुलै 15»
8
Le 10 juillet 1985, le sabotage du Rainbow Warrior
Mais faut-il encore que les autorités néo-zélandaises aient l'obligeance de s'en persuader en ne considérant pas qu'il s'agit là d'un contre feu ... «Le Figaro, जुलै 15»
9
Lettre ouverte au Pdt Sassou N'guesso : Charles Zacharie Bowao …
... celui-là même qui aurait pu, avec humilité et bon sens, décoder le message des concitoyens qui ont justifié leur obligeance citoyenne. En fait ... «Starducongo, जुलै 15»
10
PETIT BAIN FETE SES 4 ANS : ONE 4 FOR THE ROAD
... hommages à l'Humanité et le chant de Fabrice Gilbert coule entre chaque note avec l'entrain et l'obligeance d'un type à qu'on aurait réveillé ... «TSUGI Magazine, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Obligeance [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/obligeance>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा