अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "planqué" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये PLANQUÉ चा उच्चार

planqué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANQUÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये PLANQUÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «planqué» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील planqué व्याख्या

शब्दकोषात लपविल्याची व्याख्या एका सुरक्षित ठिकाणी लपलेली आहे. जे लोक, युद्धाच्या वेळेस, एखाद्या स्थानावर कब्जा करण्याची व्यवस्था करतात, लढाईपासून सुरक्षित स्थिती असते.

La définition de planqué dans le dictionnaire est caché dans un lieu sûr. Personne qui, en temps de guerre, s'arrange pour occuper une position, un poste à l'abri des combats.


फ्रेंच शब्दकोशातील «planqué» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे PLANQUÉ शी जुळतात


appliqué
appliqué
attaqué
attaqué
bloqué
bloqué
choqué
choqué
communiqué
communiqué
compliqué
compliqué
craqué
craqué
débarqué
débarqué
efflanqué
efflanqué
indiqué
indiqué
laqué
laqué
manqué
manqué
marqué
marqué
masqué
masqué
piqué
piqué
plaqué
plaqué
provoqué
provoqué
remarqué
remarqué
sophistiqué
sophistiqué
tronqué
tronqué

फ्रेंच चे शब्द जे PLANQUÉ सारखे सुरू होतात

planitude
planning
planographie
planographique
planoir
planomanie
planorbe
planotopokinésie
planquage
planque
planquée
planquer
planquouser
planquouzer
plant
plantage
plantaginacées
plantaginées
plantain
plantaire

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा PLANQUÉ सारखा शेवट होतो

arqué
busqué
casqué
claqué
contreplaqué
disséqué
démasqué
détraqué
hypothéqué
inexpliqué
musqué
offusqué
paniqué
préfabriqué
risqué
syndiqué
toqué
traqué
éduqué
étriqué

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या planqué चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PLANQUÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «planqué» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या planqué चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «planqué» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PLANQUÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह planqué चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा planqué इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «planqué» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

escondido
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

stashed
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

रखे
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

مخبأة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

прятали
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

escondido
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

stashed
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

planqué
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

stashed
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

verstaute
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

隠し
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

은닉
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

stashed
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

cất giấu
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

stashed
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

बँकांमध्ये
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

saklanmış
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

nascosto
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

ukryty
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

ховали
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

ascuns
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

κρυμμένα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

stashed
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

stashed
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

stuet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल planqué

कल

संज्ञा «PLANQUÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
73
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «planqué» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि planqué चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «planqué» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PLANQUÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «planqué» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «planqué» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

planqué बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PLANQUÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये planqué चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी planqué शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... planquent passé composé j'ai planqué tu as planqué il a planqué nous avons planqué vous avez planqué ils ont planqué plus que parfait j'avais planqué tu avais planqué il avait planqué nous avions planqué vous aviez planqué ils avaient ...
Pierre Elemento, 2011
2
Je vais sauter ce soir: et autres nouvelles à chute
Me demande où il l'a planqué. M'a dit que je n'avais pas le droit d'entrer dans son bureau sans sa permission. Que je devais respecter ses affaires. Respecter son travail. Suis certaine qu'il me trompe. Ai bien compris son petit manège.
Jean-Louis Robert, 2013
3
Oeuvres complètes tome 5 - L'Archipel du Goulag tome 2
Dans la vie des camps, comme au combat, on n'a pas le temps de réfléchir : un emploi de planqué passe à votre portée, vous sautez dessus. Mais les années et les décennies ont passé, nous avons survécu, nos camarades ont péri.
Alexandre Soljénitsyne, 2011
4
Lettre aux parents: Correspondance d'un appelé en Algérie
Mais le pire c'est que le planqué, une fois planqué, il s'incruste, il peut rester planqué du début à la fin. Ce serait tout de même équitable de se planquer à tour de rôle... j'en parlerai au commandant. Merci pour le colis et, surtout, pour le ...
Serge Pauthe, 1993
5
Faculté des sciences d'Orsay et le Vietnam: De la solidarité ...
Parmi ces projets, on note l'existence d'un projet en biologie, il s'agit du projet " génétique et sélection", dont le coordinateur pour la Hollande est le Dr Kees Planqué de l'Université de Leiden. Ayant entendu parler à Hanoi des activités des ...
Yvonne Capdeville, Dominique Levesque, 2011
6
Le savoir-vivre en entreprise: Business oblige !
Le. planqué. Il manifeste également beaucoup de reconnaissance à l'égard de son entreprise, dont la principale qualité, à ses yeux, est de le payer à ne presque rien faire. Proche du «pistonné», il est d'un bon naturel et de commerce  ...
Sophie de Menthon, 2011
7
Famille sans parole, famille sans joie
Chapitre. 1. Une. vie. de. planqué. —Je peux faire votre bureau, monsieur Monsard ? — Oui, Jeanine ! Ainsi, je prendrai un petit café ! — Alors, les vacances se sont bien passées,Jeanine ? — Ben, il faut, hein ! —Aaah, non, Jeanine, pour les ...
Victor Khagan, 2012
8
Concours de bleus: Nouvelles
Me demande où il l'a planqué. M'a dit que je n'avais pas le droit d'entrer dans son bureau sans sa permission. Que je devais respecter ses affaires. Respecter son travail. Suis certaine qu'il me trompe. Ai bien compris son petit manège.
Jean-Louis Robert, 2009
9
Naissance: Roman
Marat était un planqué ! s'insurgeamonpère. Un planquéqui dénonçait tout le monde! J'entendsquemon filssoitunraté– nulne me contredirasur ce point –, mais en aucuncas je nepuisaccepter qu'ildevienne un planqué. Chez les Moix, ily a des ...
Yann Moix, 2013
10
Les Vies secrètes de JFK
Un planqué comme son père, quand, en 1917, Joe participe à l'effort de guerre « exempté » à la tête du chantier de Pore River. Jack n'a que quelques mois et Joe , parce qu'il fabrique des contre-torpilleurs, se fait déjà passer pour le sauveur ...
Pierre LUNEL, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PLANQUÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि planqué ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
les poètes de la vie sauvage (2/5) Franck Vigna un réalisateur engagé
Alors, depuis des semaines, il passe des heures, et certaines nuits, planqué sous un filet de camouflage. Dans l'obscurité de forêts profondes. «Le Républicain Lorrain, जुलै 15»
2
RN17 : un conducteur recherché fuit un contrôle grâce à des appels …
Bien évidemment bien planqué avec une paire de jumelle histoire de faire du chiffre.. Il serait mieux, à mon avis, d'investir les zones de non ... «La Voix du Nord, जुलै 15»
3
Caitlyn Jenner : Eminem la clashe lors d'un freestyle de rap ! (Vidéo)
Comprenez : "Je vois la pu** en toi Caitlyn, je garde le pistolet planqué comme la bi** de Bruce Jenner". Sympa Eminem... Toutefois il s'excuse ... «melty.fr, जुलै 15»
4
Histoire. Il y a 40 ans : l'occupation du chalutier "le Magellan", l'un …
Par exemple, quand Valéry Giscard d'Estaing est venu à Dinan, en 1977 : « On s'était planqué derrière des lignes de chemin de fer et on s'était ... «Le Pays Malouin, जुलै 15»
5
Essai Suzuki GSX-R 1000 ABS : Absolument Gexy !
D'un point de vue esthétique, la minuscule couronne crantée noire et le capteur planqué sous le pied de fourche passent inaperçus... «Moto-Net, जुलै 15»
6
Un Cagnois appelle les pompiers pour se débarrasser de ses obus
23/07/2015 à 10h22. Ma jeune voisine aussi a planqué deux obus ! Tous les jours, je vais voir s'ils ne risquent pas d'exploser... bebebemol. «Nice-Matin, जुलै 15»
7
Dour Festival : résumé de la quatrième journée
Sur scène, Mika Hell – artificier du Rockerill – , planqué sous une infâme perruque blonde, joue les chanteurs de charme déjanté sur fond ... «lalibre.be, जुलै 15»
8
La police est invisible mais très efficace…
Ce véhicule – qui coûte la bagatelle de 80 000 € – est truffé d'électronique et possède un radar planqué derrière sa plaque d'immatriculation. «ladepeche.fr, जुलै 15»
9
Tour de France (17e étape): l'heure de vérité
Reste l'énigme Tejay Van Garderen, le planqué de chez BMC, 3e du général sans avoir tenté ne serait-ce qu'une mini-attaque en deuxième ... «BFMTV.COM, जुलै 15»
10
PSG : Laurent Blanc évoque le problème Thiago Motta
La critique est trop facile, planqué derrière un écran et un clavier, mouillez-vous et vous verrez que ce n'est jamais facile de prendre des ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Planqué [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/planque-1>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा