अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "porte-drapeau" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये PORTE-DRAPEAU चा उच्चार

porte-drapeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTE-DRAPEAU च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये PORTE-DRAPEAU म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «porte-drapeau» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
porte-drapeau

ध्वजांकित करा बेअरर

Porte-drapeau

ध्वजवाहक किंवा प्रमुख पदाधिकारी एक व्यक्ती आहे ज्याचे कार्य एका ध्वज किंवा बॅनरसह जोडलेले असते जे त्यास युद्ध, परेड, समारंभ किंवा प्रात्यक्षिक. ध्वजवाहक धडधडीत किंवा घोडाबाहेर असू शकतो, आणि सहसा तयार होण्याआधीच असतो. हे ध्वजांकरीता गार्ड बनविणार्या लोकांद्वारे वेढलेले असू शकते. ध्वजवाहक एक किंवा दोन हाताने शाफ्ट धारण करतो आणि अनेकदा आडव्याने आधार देतात ज्याला त्याचे आधार प्राप्त होते, आणि जे काठीला जोडलेले असते, किंवा हार्नेस, बेल्ट किंवा खांदा-बेल्ट असते. हे उपकरण विविध साहित्य जसे की लेदर, नायलॉन किंवा इतर कोणत्याही फॅब्रिकचे बनू शकते. फ्रान्समध्ये, 30 जानेवारी, 2003 च्या डिक्रीद्वारे राज्य केले जाणारे मानक पदावर असलेले डिप्लोमा आहे. रूपकितरित्या, हे एखाद्या विचाराधीन व्यक्तीचे सर्वात जास्त प्रतिनिधी म्हणून मानले जाणारे किंवा नेटवर्कमध्ये एक दुकान किंवा उत्पादन अनुकरणीय मानले जाऊ शकते किंवा श्रेणी. Un porte-drapeau ou porte-étendard est une personne dont la fonction est de porter une hampe à laquelle est attachée un drapeau ou un étendard, dans le but de l'exhiber lors d'une bataille, d'un défilé, d'une cérémonie ou d'une manifestation. Le porte-drapeau peut être à pied ou à cheval, et se trouve généralement en tête de formation. Il peut être entouré de personnes qui forment une garde au drapeau. Le porte-drapeau tient la hampe à une ou deux mains, et il est souvent aidé en cela par un manchon qui en accueille la base, et qui est attaché à la selle, ou à un baudrier, une ceinture, ou une bandoulière. Cet équipement peut être fait de divers matériaux, tels que le cuir, le nylon ou tout autre tissu. En France, il existe un diplôme d'honneur de porte-drapeau régi par un arrêté du 30 janvier 2003,. De manière métaphorique, il peut aussi s'agir d'une personne considérée comme étant la plus représentative d'un courant de pensée, ou encore d'un magasin ou d'un produit réputé exemplaire au sein d'un réseau ou d'une gamme.

फ्रेंच शब्दकोशातील porte-drapeau व्याख्या

शब्दकोशात ध्वज धारकांची परिभाषा अशी व्यक्ती आहे जी झेंडा दाखवते.

La définition de porte-drapeau dans le dictionnaire est personne qui porte un drapeau.

फ्रेंच शब्दकोशातील «porte-drapeau» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे PORTE-DRAPEAU शी जुळतात


appeau
appeau
carpeau
carpeau
chapeau
chapeau
copeau
copeau
coupeau
coupeau
drapeau
drapeau
oripeau
oripeau
peau
peau
pipeau
pipeau
rampeau
rampeau
surpeau
surpeau
troupeau
troupeau

फ्रेंच चे शब्द जे PORTE-DRAPEAU सारखे सुरू होतात

porte-clé
porte-clef
porte-clefs
porte-clés
porte-couteau
porte-couteaux
porte-crayon
porte-croix
porte-crosse
porte-documents
porte-enseigne
porte-épée
porte-étendard
porte-étrivière
porte-étrivières
porte-fanion
porte-fenêtre
porte-flambeau
porte-fleurs
porte-glaive

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा PORTE-DRAPEAU सारखा शेवट होतो

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
château
couteau
eau
fuseau
gâteau
hameau
manteau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
plateau
réseau
tableau

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या porte-drapeau चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PORTE-DRAPEAU» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «porte-drapeau» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या porte-drapeau चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «porte-drapeau» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PORTE-DRAPEAU चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह porte-drapeau चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा porte-drapeau इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «porte-drapeau» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

旗手
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

abanderado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

flag bearer
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

झंडा वाहक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

علم حاملها
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

знаменоносец
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

Porta-bandeira
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

পতাকা বিয়ারার
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

porte-drapeau
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

bendera pembawa
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Flaggenträger
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

旗手
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

깃발 무기명
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

flag bearer
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

cờ Bearer
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

கொடி பியரின்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

ध्वजांकित करा बेअरर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

Bayrak Taşıyıcı
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

Flag Bearer
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

Flag Bearer
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

знаменоносец
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

Flag Purtător
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

σημαιοφόρος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

vlag draer
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

Flag Bearer
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

flaggbærer
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल porte-drapeau

कल

संज्ञा «PORTE-DRAPEAU» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
79
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «porte-drapeau» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि porte-drapeau चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «porte-drapeau» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PORTE-DRAPEAU» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «porte-drapeau» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «porte-drapeau» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

porte-drapeau बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PORTE-DRAPEAU» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये porte-drapeau चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी porte-drapeau शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Confession d'un porte-drapeau déchu
Emigré à Paris, Kim s'adresse à son ami d'enfance, Arkadi.
Andreï Makine, 1996
2
Alex ou le porte-drapeau
Enfant au destin emblématique dans la France en guerre, Alex est devenu le porte-drapeau de ce pays.
Hélène Waysbord, 2014
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. PORTE-bohkit. 447S PORTE-drapeau. 4476. pORTE-bonnet, subs. masc. v. bonnet. V. BONNET DE ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
4
Almanach impérial: annuaire
Bocquet. porte-drapeau. Leroy des Barres chirurgien-major. Andrièux aide-major . VINGT-QUATRIÈME BATAILLON. MM. N , chef de bataillon. N f adjudant-mai or. N , Capitaine-rapporteur. N , lieutenant- rapporteur. N , lieutenant-secrétaire.
5
Almanach national
Berlie, lieutenant-rapporteur. Hellouin de Mcnibus, lieulen.-secrctaire. "S va. trin , sous-lieutenanl-secrétaire. Elhis, porte-drapeau. Souchard chirurgien-major. Piedfer, aide-major. "Nerat, idem. TRENTE-QUATRIÈME BATAILLON. MM.
6
Dictionnaire de l'Académie française
PORTE-DRAPEAU, s. m. Celui qui porte le drapeau dans un corps d'infanterie. 11 ne prend point le signe du pluriel. PORTE- ENSEIGNE, s. m. C'est ainsi qu'on appelait autrefois Celui qu'on appelle présentement Porte-drapeau. Il ne prend ...
Académie française, 1835
7
Almanach royal et national
Sa illard, Porte-Drapeau. Maucuit, Rapporteur. Boucry de Saint-Venant, Secrétaire. Clairat, Aide-Major. DEUXIÈME BATAILLON. MM. Bourget ^ , Chef de bataillon. Ploize (Casimir), Adjudant- Major. Levier-Roger, Porte-Drapeau. Dalancé ...
8
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Thioust, porte-drapeau. Saisset. chirurgien-major. N 1 chirurgien-aidc-major. N , idem. Meunier, lieutenant- secrétaire. Piet fils, sous-lieutenant-secrétaire. Lacroix J^, chirurgien-major. Bourcier, porte-drapeau. Thoré fils, chirurgien- aide-major.
Houry, 1854
9
Règlement sur l'exercice et les manoeuvres de l'infanterie ...
Le chef de bataillon prendra ensuite, pardessus la tête de l'adjudant-major et celle du porte-drapeau, un point de direction en avant dans la campagne , si le terrain en présente un distinct qui soit exactement sur le prolongement decesdeux ...
10
Réglement concernant l'exercice et les manoeuvres de ...
Le commandant en chef ordonnera ensnito au porte-drapeau et au guide général de gauche de ce bataillon de lui faire face, et les placera, en leur faisant signe de son épée , sur la direction qu'il aura choisie, le porte-drapeau baissera sou ...
‎1809

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PORTE-DRAPEAU» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि porte-drapeau ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Morez. Adieu à Daniel Clément
Il est pendant de longues années porte-drapeau de la FNACA. Il passe le relais lorsqu'il n'a plus de force. Il est titulaire de trois médailles ... «Le Progrès, जुलै 15»
2
Essai vidéo - Bentley Mulsanne Speed : vitesse relative
... Mulsanne Speed allait se distinguer et incarner le rôle de porte-drapeau de la marque puis se positionner face à l'ennemi autrefois intime. «Caradisiac.com, जुलै 15»
3
Tour de France : la victoire éclatante de Romain Bardet
Bardet est-il le porte-drapeau de la jeune génération française ? Le jeune Auvergnat (24 ans) avait laissé la vedette, dans le Tour 2014, ... «Clicanoo, जुलै 15»
4
Le maillot jaune contrôle la course et les commissaires contrôlent …
Issu d'une échappée matinale, encore une, le Français (24 ans) est parti flamberge au vent, en porte-drapeau de sa génération. Ce succès, le ... «Tribune de Genève, जुलै 15»
5
La vie de château…
Le château de Sainte-Marie sera cet été le porte-drapeau d'une nouvelle animation de l'office de tourisme, Contes et Lumière. Les personnes ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
6
Pourquoi les Français n'aiment pas Nicolas Sarkozy
... de la République devenir une nouvelle fois leur porte-drapeau. Ils ont vite compris qu'il n'en avait pas l'étoffe. Mais vous êtes aussi l'objet d'un rejet important. «Boulevard Voltaire, जुलै 15»
7
Le "Yarden Vintage 2015" a eu lieu au sein même des Caves du …
L'un des moments les plus marquants de cette journée fut le lancement du nouveau millésime du vin porte-drapeau de la cave, le célèbre ... «IsraelValley, जुलै 15»
8
Un nouveau bus en porte-drapeau
Exit ses deux anciens véhicules, la Commune vient de faire l'acquisition d'un nouveau busqui arbore fièrement les couleurs de la Ville. «l'avenir.net, जुलै 15»
9
Jeux des îles: plus d'un million de roupies pour récompenser les …
Kamil Patel sera le porte-drapeau de Maurice pour ces Jeux des îles qui se tiendront dans dix jours à La Réunion. Par La Rédaction. 23 Juillet ... «L'express.mu, जुलै 15»
10
Barbara Hepworth retrouvée!
... pavé de la sculpture innovante, qui installerait bientôt la sculpture anglaise en porte-drapeau d'une création mondiale ouverte vers l'avenir. «lalibre.be, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Porte-Drapeau [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/porte-drapeau>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा