फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "portière" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये PORTIÈRE चा उच्चार

portière

फ्रेंच मध्ये PORTIÈRE म्हणजे काय?

दार

Portière

दरवाजा एक उघडण्याचे व बंद करण्याचे साधन आहे ज्यामुळे प्रवाशांना खाली उतरावे आणि ऑटोमोबाईलच्या प्रवासी कप्प्यामध्ये किंवा अधिक सामान्यतः एक वाहन. हे हँडलच्या माध्यमाने दरवाजासारखे उघडते आणि लॉक किल्ली न उघडता टाळता येते. दारे सहसा बाजूंच्या व्यवस्था आहेत; फक्त बसेसमध्ये, सुरक्षेच्या कारणास्तव, वाहतूकच्या दुसर्या दिशेला उलट बाजूस. समोरच्या दारे, चालकाच्या बाजूने, बाजूला बाहय मिररसाठी समर्थन असू शकतात. एक दरवाजा एक किंवा अधिक विंडो असू शकतात, जे उघडेल खिडकी, सहसा नसलेल्या घुमटलेल्या भागांत सरकता. सर्वसाधारणपणे, दारे हे शरीररचनाचे महत्वाचे घटक आहेत आणि ते वाहनच्या संपूर्ण डिझाइननुसार आकार देतात. त्यांच्याकडे त्याच सामग्री, संरचना आणि बाकीचे आतील आणि बाहेरील आवरण आहेत आणि त्याच वर्कशॉपमध्ये तयार केले जातात.

Une portière est un dispositif d'ouverture et de fermeture permettant la descente et la montée des passagers dans l'habitacle d'une automobile, ou plus généralement d'un véhicule. Elle s'ouvre comme une porte au moyen d'une poignée et une serrure permet d'empêcher l'ouverture sans la clef. Les portières sont disposées habituellement sur les côtés ; dans les cars, uniquement, pour des raisons de sécurité, sur le côté opposé à l'autre sens de circulation. Les portières avant, au niveau du conducteur, peuvent être le support des rétroviseurs extérieurs latéraux. Une portière peut comporter une vitre ou davantage, vitre qui peut s'ouvrir, habituellement en coulissant dans la partie non vitrée. De manière très générale, les portières sont des éléments importants de la carrosserie et elles sont façonnées selon la conception d'ensemble du véhicule. Elles ont les mêmes matières, structures et apparences intérieure et extérieure que le reste et sont fabriquées dans les mêmes ateliers.

फ्रेंच शब्दकोशातील portière व्याख्या

शब्दकोषातील दरवाजाची व्याख्या पडदा आहे, भिंत लटकत आहे जे खोलीच्या प्रवेशास लपवितो किंवा द्वाराने प्रवेशद्वारा या नोंदणीस बंद करतो.

फ्रेंच मधील «PORTIÈRE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «portière» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच च्या portière चे समानार्थी शब्द

écran · porte · rideau · tapisserie · tenture · vitrage

PORTIÈRE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह portière चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा portière इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «portière» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 门
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: puerta
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: door
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: द्वार
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: باب
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: дверь
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: porta
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: দরজা
• फ्रेंच: portière
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: pintu
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: Tür
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: ドア
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 문
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: lawang
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: cửa
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: கதவை
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: दार
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: kapı
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: porta
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: drzwi
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: двері
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: ușă
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: πόρτα
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: deur
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: dörr
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: dør

«PORTIÈRE» सह फ्रेंच कोट

portière या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Oliver Wendell Holmes

L'hérédité est comme une diligence dans laquelle tous nos ancêtres voyageraient. De temps en temps, l'un d'eux met la tête à la portière et vient nous causer toutes sortes d'ennuis.

2

Paul Fournel

Chaque cycliste, même débutant, sait qu'à un moment ou un autre de sa vie il aura rendez-vous avec une portière de voiture.

«PORTIÈRE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये portière चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी portière शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Bûche, nabab et portière, extravagance en 1 acte, par MM. ...

PERSONNAGES : BLANDÛREAU, propriétaire ......... . . .. MM. Cmmnnux. NARCISSE BEAUSOL, pianiste. . . . . . . . .. Amumn BEN. CHAVAGNAT, porteur d' eau . . . . . . . . .. .. . JACQUIER. MADAME TAUPIER, portière....Â. . . . . . .. Mmes DUPUIs.

William Busnach, Henry Buguet, 1867

Dictionnaire de l'Académie française

PORTIER, ÈRE. s. Celui, celle qui a le soin d'ouvrir, de fermer et de garder la principale porte d'une maison. C'est un bon portier. Ce portier est exact. Ce portier est fir/èle. La loge d'un portier. J ai dit mon nom , j'ai remis ma carte à la portière.

Académie française, 1835

Journal des sciences militaires

Supposons qu'on veuille ouvrir la seconde portière et la placer en aval derrière la première. On amarre une ligne à la poupée intérieure du premier bateau de la seconde portière , et l'on porte le bout libre sur le tablier de la première ; on ...

Essai d'une instruction sur le passage des rivières et la ...

Supposons qu'on veuille ouvrir la s-econde portière et la placer en aval derrière la première. On amarre une ligne à la poupée intérieure du premier bateau de la seconde portière , et l'on porte le bout libre sur le tablier de la première on ...

Charles Alexander Haillot, 1835

Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie

d'un bateau à une poupée de l'arrière du bateau voisin. —— Les poutrelles sur les bateaux de cule'e et sur les 1.“ et 3.e bateaux de chaque portière ne sont pas jumelées; elles sont placées au-dessus des crochets de pontage, brêlées avec ...

‎1836

Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...

Ce pont est tendu par bateaux successifs avec une portière à Pendroit le plus favorable pour la navigation. On a mis par teavée, neuf poutrelles sous le tablier, et deux poutrelles de guindage surmontées de gardes-fous. Les poutrelles ...

Guillaume de Vauldoncourt, 1836

Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie

Les nacelles mouillent les ancres d'amont assez à temps pour que chaque portière puisse recevoir son cordage d'ancre en arrivant au pont, et s'en aider pour se mettre en place. Les portières peuvent servir à jeter des troupes sur la rive ...

Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856

Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.

PORTIÈRE, f. f. On appelle ainsi dans les Monastères de Filles, La Religieuse qui a soin de la porte , & qui est aussi appelée La Sœur portière, ou la Mère portière. Dans ces phrases , Portière est pris adjectivement. PORTIÈRE, f. f. Ouverture ...

Académie Française (Paris), 1762

Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie

Les nacelles mouillent les ancres d'amont assez à temps pour que chaque portière puisse recevoir son cordage d'ancre en arrivant au pont, et s'en aider pour se mettre en place. Les portières peuvent servir à jeter des troupes sur la rive ...

France. Ministère de la guerre, 1861

Aide-Mémoire a l'Usage des Officiers d'Artillerie

et 3.e bateaux de chaque portière ne sont pas jumelées; elles sont placées au- dessus des crochets de pontage , brêlées arec trois tours de commandes. Sur le 2.° bateau , elles sont jumelées, celles de la 2.* travée en aval ou en amont de ...

France. Comité de l'artillerie, 1836

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PORTIÈRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि portière ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Melun : le motard grille le feu et percute une voiture depolice

La voiture de police s'est arrêtée, un fonctionnaire a ouvert la portière et il est sorti pour interpeller le pilote. Mais celui-ci a remis les gaz, ... «Le Parisien, जुलै 15»

Paris : 100.000 euros volés à un attaché de l'ambassade du Koweït

La vitre de sa portière est ouverte. Un jeune homme l'asperge de gaz lacrymogène et s'empare de la précieuse sacoche posée sur ses genoux ... «Europe1, जुलै 15»

Deux hackeurs montrent les failles de la voiture connectée en …

... et doucement mais sûrement, après avoir pris soin de fermer les loquets de portière à distance, les deux hackeurs conduisent le véhicule vers le fossé…ou il ... «Frandroid, जुलै 15»

Pourquoi Audi, BMW et Daimler refusent de se laisser guider par …

... espace qui jusqu'à présent lui était fermé : la voiture. Ils ont mis un pied dans la portière avec leurs smartphones, mais ce n'est qu'une étape. «Libération, जुलै 15»

SOMME Fort-Mahon et Quend, les deux plages «stars» de la région

Ce jour-là, une Anglaise s'adresse à lui. Elle a coincé sa main dans une portière de voiture. L'œdème est impressionnant mais ce gros bobo ... «Courrier Picard, जुलै 15»

Renault s'attaque au premium par le biais de son allié Nissan

... merveilleusement lisses de l'étude de style se sont hérissés de poignées de portière, de joints plus épais et de rétroviseurs disgracieux. «Challenges.fr, जुलै 15»

Tongs pour conduire : attention aux risques et aux amendes !

... tant aux chaussures qu'au fait de manger un sandwich au volant, chercher dans la boite à gants ou encore fumer une cigarette à la portière. «Linternaute.com, जुलै 15»

Trajet en voiture : trois exos pour ne plus en avoir plein le dos

Accrochez-vous à la poignée de la portière. Bras tendus, le tronc forme un angle droit, les pieds assez éloignés de la porte, laissez partir votre ... «Femme Actuelle, जुलै 15»

Épisode 3 : "Hors-saison", une histoire exclusive signée Françoise …

Vous ne trouverez pas les réponses que vous cherchez dans mon message, dit-elle en ouvrant sa portière. Je loue la maison pour quelques ... «Femme Actuelle, जुलै 15»

Mes première pierres

J'ouvre la portière et sors avec difficultés. Le voyage m'a pompé beaucoup d'énergie. Malgré ma très grande fatigue, je ne regrette pas d'avoir ... «Le Club de Mediapart, जुलै 15»