अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "quarantaine" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये QUARANTAINE चा उच्चार

quarantaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARANTAINE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये QUARANTAINE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «quarantaine» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
quarantaine

अलग ठेवणे

Quarantaine

विशिष्ट कालावधीसाठी लोक, प्राणी किंवा वनस्पती दूर ठेवण्याचे कार्य अलग करणे आहे. हे जबरदस्तीने वैद्यकीय अलगाव म्हणजे संक्रामक रोगांचे संक्रमण रोखण्याचा उद्देश होता आणि ह्या प्रकाराचा संशय झाल्यास तो नेहमीच वापरला जातो. हे देखील स्वल्पमित्ताने बाजूला ठेवलेल्या एखाद्या व्यक्तीची स्थिती देखील लाक्षणिकरित्या दर्शवते. La quarantaine est le fait de mettre à l'écart des personnes, des animaux, ou des végétaux durant une certaine période. Cet isolement sanitaire forcé avait pour but d'empêcher la transmission de maladies supposées contagieuses et est toujours utilisé en cas de suspicion de ce type de maladies. Elle désigne aussi au figuré la condition d'une personne mise volontairement à l'écart.

फ्रेंच शब्दकोशातील quarantaine व्याख्या

शब्दकोश मध्ये अलग ठेवणे व्याख्या एकत्र, संख्या चाळीस, चाळीस बद्दल आहे.

La définition de quarantaine dans le dictionnaire est ensemble, nombre de quarante, d'environ quarante.

फ्रेंच शब्दकोशातील «quarantaine» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे QUARANTAINE शी जुळतात


aquitaine
aquitaine
borne-fontaine
borne-fontaine
capitaine
capitaine
centaine
centaine
cheftaine
cheftaine
cinquantaine
cinquantaine
croquemitaine
croquemitaine
fontaine
fontaine
huitaine
huitaine
mitaine
mitaine
métropolitaine
métropolitaine
napolitaine
napolitaine
pitaine
pitaine
puritaine
puritaine
quintaine
quintaine
samaritaine
samaritaine
soixantaine
soixantaine
tibétaine
tibétaine
trentaine
trentaine
vingtaine
vingtaine

फ्रेंच चे शब्द जे QUARANTAINE सारखे सुरू होतात

quantum
quarante
quarante en
quarante-huitard
quarantehuitard
quarantenaire
quarantième
quarantuple
quarantupler
quarderonner
quarrer
quart
quart-de-finaliste
quart-de-rond
quart-monde
quartager
quartaine
quartaire
quartan
quartanier

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा QUARANTAINE सारखा शेवट होतो

abdéritaine
accitaine
américaine
châtaine
croque-mitaine
domaine
futaine
lorraine
miton mitaine
nonantaine
omble de fontaine
plume-fontaine
pretentaine
prochaine
prétentaine
quartaine
septantaine
tiretaine
turlutaine
ultramontaine

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या quarantaine चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «QUARANTAINE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «quarantaine» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या quarantaine चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «quarantaine» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

QUARANTAINE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह quarantaine चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा quarantaine इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «quarantaine» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

检疫
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

cuarentena
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

quarantine
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

कोरांटीन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

حجر
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

карантин
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

quarentena
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

সঙ্গরোধ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

quarantaine
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

kuarantin
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Quarantäne
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

検疫
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

격리
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

quarantine
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

kiểm dịch
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

தனிமைப்படுத்தப்பட்ட
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

अलग ठेवणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

karantina
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

quarantena
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

kwarantanna
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

карантин
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

carantină
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

καραντίνα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

kwarantyn
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

karantän
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

karantene
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल quarantaine

कल

संज्ञा «QUARANTAINE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
93
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «quarantaine» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि quarantaine चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «quarantaine» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«QUARANTAINE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «quarantaine» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «quarantaine» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

quarantaine बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«QUARANTAINE» सह फ्रेंच कोट

quarantaine या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Henry Becque
Les femmes rentrent volontiers dans leur ménage aux approches de la quarantaine ; c'est l'âge où les hommes en sortent.
2
Witold Gombrowicz
Lorsqu’on a vingt ans, on est incendiaire, mais après la quarantaine, on devient pompier.
3
John Ciardi
L'amour, c'est le mot employé pour désigner à la fois la flamme sexuelle de la jeunesse, la routine de la quarantaine et la dépendance mutuelle du troisième âge.
4
Guy-Guy Bouzoune
Les coiffeurs se font des cheveux blancs dès qu’ils frisent la quarantaine.
5
Stanislaw Jerzy Lec
Entre un amour et le suivant, il faut par décence, passer par une période de quarantaine avec un troisième.

«QUARANTAINE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये quarantaine चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी quarantaine शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La crise de la quarantaine ?
Chaque âge a ses plaisirs... mais certains ont un goût amer ! Certes, on peut se lamenter sur son sort, mais on peut aussi en rire, comme ce petit-livre y invite. Un chouette cadeau pour amortir la chute !
Helen Exley, Rowan Barney-Murphy, 2002
2
Quarantaine à Tunis
Vendu à plus d'un million d'exemplaires en Cisjordanie, en Israël et dans le monde arabe, ce roman autobiographique est le fruit d'un long séjour effectué à Tunis en 1989 par Afnan El Qasem, auteur palestinien, à attendre vainement ...
Afnan El Qasem, 2003
3
The Archaeology of the Clay Tobacco Pipe: Les Pipes De La ...
This is important as very little research has been carried out on the products of an industry which, from the documentary sources, was a significant one.
Philippe Gosse, Peter J. Davey, 2007
4
La Quarantaine = The Quarantine
Je marche dans toutes ces rues, j'entends le bruit de mes talons qui résonne dans la nuit, rue Victor-Cousin, rue Serpente, place Maubert, dans les rues de la Contrescarpe. Celui que je cherche n'a plus de nom.
J. M. G. Le Clézio, 1997
5
La Quarantaine
Jean Louis Curtis. Elle se mit à manger. Il y avait dans ses gestes une brusquerie décidée. Ses yeux très sombres dardaient un feu dru. La pièce où ils se tenaient était une chambre étroite, où l'on avait dépensé beaucoup d'ingéniosité pour ...
Jean Louis Curtis, 1999
6
En Quarantaine
Samedi 8 mai. Juste après le pont St Pierre, mes pas m'entraînent sur les quais de la Garonne. Je sors du centre de cancérologie Claudius Regaud et je dois marcher un peu. J'ai pu voir Jean, lui parler et l'écouter. Je ne suis resté qu'une ...
7
Alice au pays des trop vieilles: Journal de ma quarantaine ...
TROP VIEILLE ?
Cristina Alonso, 2010
8
Aux habitants et propriétaires des quartiers St-Georges, de ...
t,a/..ÿ/ 113094 AUX HABITANT ..l'fifll'lllllMlll des quartiers St-Georges , de la Quarantaine, St-Just et St-lrénée. (une. {m e. VILLE DE ' \ _LVON î L' Administration municipale vient de prendre une résolution funeste pour ces quartiers : il est ...
‎1850
9
Premier Seminaire National Sur la Quarantaine Animale
PLAN D'ACTION - SOUPÇON DE LA MALADIE (CONDITIONS) - LES ACTIONS TACE AU SOUPÇON (QUARANTAINE, CONTROLE, MOUVEMENTS, COLLECTE ET ENVOIE DES ECHANTILLONS AU LABORATOIRE). - CONFIRMATION DU ...
10
Notice Historique sur L' Ancien Hopital De La Quarantaine
Leon Missol. l'hospital neuf (1) de la dicte ville atteints de la contagion, et que la plus grande partie est perdu (sic) par faulte d'estre servins ; et que, pour ce faire, deux cyrurgiens auront esté mandés de la ville de Lyon en ceste ville, ...
Leon Missol, 1873

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «QUARANTAINE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि quarantaine ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Une quarantaine de personnes ont découvert la verveine du Velay
Visite et dégustations à la Verveine du Velay. Une quarantaine de personnes ont découvert la verveine du Velay ... «Le Progrès, जुलै 15»
2
Sous l'égide de l'OMS section foot, une quarantaine d'enfants de …
Sous l'égide de l'OMS section foot, une quarantaine d'enfants de Tontouta ont désormais un club officiel avec matériel, terrain et coaches : les papas bénévoles ... «Les Nouvelles Calédoniennes, जुलै 15»
3
SOMALILAND : Mogadiscio et Washington mettent Silanyo en …
La mise en quarantaine de Silanyo par le gouvernement central somalien s'opère donc de manière coordonnée avec les Etats-Unis. Ceux-ci ... «Africa Intelligence, जुलै 15»
4
Migrants: peut-être une quarantaine de morts au large de la Libye
Une quarantaine de migrants seraient morts dans le naufrage d'un bateau pneumatique au large des côtes libyennes mercredi matin, selon ... «La Croix, जुलै 15»
5
Une quarantaine de migrants seraient morts au large de la Libye
Selon des témoignages récupérés jeudi par le HCR, une quarantaine de migrants seraient morts dans le naufrage d'un bateau pneumatique au large des côtes ... «RTS.ch, जुलै 15»
6
Orages. Une quarantaine de pompiers mobilisés
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, जुलै 15»
7
Huit patrouilles de police face à une quarantaine de personnes
Sur place, les agents ont été confrontés à une quarantaine de personnes qui se trouvaient au milieu de la chaussée. A la vue de la police, trois ... «Journal du Jura, जुलै 15»
8
Une quarantaine d'exposants vous attendent au Festival des bières
DÉGUSTATIONS. Jusqu'à samedi soir, 23 h 59, une quarantaine d'exposants brassicoles et alimentaires débarquent au centre-ville d'Alma ... «Journal Le Lac St-Jean, जुलै 15»
9
Courteranges : une quarantaine de personnes à la cérémonie en …
Une quarantaine de personnes assistent en ce moment à la cérémonie. Rappel - Le 22 juillet 2014, la D619 à hauteur de Courteranges avait ... «L'Est Eclair, जुलै 15»
10
Au Havre, une quarantaine de tracteurs, du fumier et du poulet …
Une quarantaine de tracteurs ont investi Le Havre ce mercredi, en fin de matinée. A l'hôtel de ville puis devant la sous-préfecture. Au Havre ... «Paris Normandie, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Quarantaine [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/quarantaine>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा