अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
sacrifice

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "sacrifice" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये SACRIFICE चा उच्चार

sacrifice


SACRIFICE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SACRIFICE म्हणजे काय?

यज्ञ

यज्ञ म्हणजे एक किंवा अधिक देवदेवतांना मानव किंवा पशू जीवन पाहण्यासाठी विशेषत: अन्न, वस्तू. मूलतः, टर्म बलिदान विविध कृतींसाठी वापरली जाते. सामान्यतः, हे बहुधा रक्तरंजित बलिदान करण्यासाठी वापरले जाते. अन्न किंवा द्रवपदार्थांच्या अर्पणांच्या बाबतीत, एखाद्याने रक्ताच्या यज्ञ किंवा मुक्तीचा उल्लेख केला आहे, आणि जमिनीचा काही भाग, उद्घाटन प्रसंगी. या शब्दांचा वापर सामान्य भाषेत केला जातो म्हणजे तो नष्ट करण्याचा किंवा रणनीतिकरणाच्या एका भागाचा नाश करणारा एक जागतिक उद्देश साध्य करण्यासाठी अधिक महत्वाचा मानला जातो: अपयशास त्याग, ज्यामध्ये एक तुकडा देणे, एक तुकडा किंवा फायदा प्राप्त करण्यासाठी गुणवत्ता, एक युद्ध किंवा युद्ध जिंकण्यासाठी, किंवा कामावर, आणि अभ्यास करण्यासाठी एक संघात बलिदान.

फ्रेंच शब्दकोशातील sacrifice व्याख्या

डिक्शनरीतील बलिदानाची पहिली परिभाषा ही पवित्र कृती आहे ज्याद्वारे एक व्यक्ती देवदेवतांना एका विशिष्ट संस्कारानुसार, समंजस करणे, तिला ठार मारते किंवा तिला सोडून देणारे किंवा वस्तू जळते वेदी बांधली. बलिदानाची आणखी एक व्याख्या बलिदानाची आहे, दिवसातून दोन वेळा, सकाळी 9 वाजता आणि दुपारी 3 च्या सुमारास दिली जाते त्यामध्ये उज्ज व बकऱ्याचे रक्त त्याचप्रमाणे अहरोन व त्याची मुले यांच्यावर अभिषेक कराराचा अर्पण आला आहे. यज्ञ हेच ख्रिस्ताने दिलेला परिपूर्ण बलिदानाचाही आहे जो आपल्या पित्याला देवाला वधस्तंभावर अर्पण करतो, मनुष्याच्या तारणाकरिता एकच अर्पण म्हणून आणि युकेरिस्टमध्ये नूतनीकरण म्हणून अर्पण केले जाते.

फ्रेंच चे शब्द जे SACRIFICE शी जुळतात

artifice · bénéfice · maléfice · office · orifice · saint-office · superbénéfice · vénéfice · édifice

फ्रेंच चे शब्द जे SACRIFICE सारखे सुरू होतात

sacrément · sacrer · sacret · sacrificateur · sacrification · sacrificatoire · sacrificatrice · sacrificature · sacrificiel · sacrifié · sacrifiée · sacrifier · sacrilège · sacrilègement · sacripant · sacristain · sacriste · sacristi · sacristie · sacristine

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SACRIFICE सारखा शेवट होतो

actrice · caprice · directrice · délice · exercice · hospice · indice · justice · lice · malice · matrice · nice · notice · patrice · police · propice · préjudice · service · slice · vice

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sacrifice चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SACRIFICE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sacrifice» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «SACRIFICE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «sacrifice» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «sacrifice» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

SACRIFICE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sacrifice चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा sacrifice इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «sacrifice» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

牺牲
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

sacrificio
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

sacrifice
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

बलिदान
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

تضحية
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

жертвоприношение
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

sacrifício
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

বলিদান
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

sacrifice
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

pengorbanan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Opfer
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

犠牲
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

희생
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

kurban
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

hy sinh
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

தியாகம்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

यज्ञ
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

kurban
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

sacrificio
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

ofiara
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

жертвоприношення
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

sacrificiu
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

θυσία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

opoffering
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

uppoffring
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

offer
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sacrifice

कल

संज्ञा «SACRIFICE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sacrifice चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sacrifice» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

sacrifice बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SACRIFICE» सह फ्रेंच कोट

sacrifice या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Paul Claudel
Le mariage n’est pas le plaisir, c’est le sacrifice du plaisir, c’est l’étude de deux âmes qui pour toujours désormais auront à se contenter l’une de l’autre.
2
Romain Rolland
Si un sacrifice est une tristesse pour vous, non une joie, ne le faites pas, vous n’en êtes pas digne.
3
Alexander Pope
Quand les hommes deviennent vertueux dans leur vieillesse, ils font seulement à Dieu un sacrifice des restes du diable.
4
Firmin van den Bosch
La charité n’est une vertu que dans la mesure où elle est sacrifice.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Un grand sacrifice est aisé, mais ce sont les petits sacrifices continuels qui sont durs.
6
Jean Grenier
L'égoïsme des autres ne nous fait pas plus de mal que l'esprit de sacrifice de ceux qui nous aiment.
7
Heinrich Heine
Le sacrifice est le rôle favori des femmes, il leur sied si bien devant le monde et il leur procure dans la solitude tant de douces larmes et de mélancoliques jouissances.
8
Dag Hammarskjöld
Celui qui recherche l'aventure la rencontrera, à la mesure de son courage. Celui qui cherche le sacrifice, sera sacrifié, à la mesure de sa pureté.
9
Dalaï Lama
C’est en parvenant à nos fins par l’effort, en étant prêt à faire le sacrifice de profits immédiats en faveur du bien-être d’autrui à long terme, que nous parviendrons au bonheur caractérisé par la paix et le contentement authentique.
10
Albert Brie
Fanatique - Héros qui, pour le triomphe de ses préjugés, est prêt à faire le sacrifice de votre vie.

«SACRIFICE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sacrifice चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sacrifice शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Liberté et sacrifice: écrits politiques
Ligne du destin qui s'ensuit et qui, incarnation exemplaire du conflit de la philosophie avec le monde comme il va, renvoie en direction du " sacrifice radical " à travers lequel la liberté, reniée à force de trop se revendiquer, refait ...
Jan Patočka, 1990
2
Sacrifice: Femmes de l'Autremonde
C'est l'émission de télé-réalité la plus attendue du moment : trois médiums réunis dans une maison pour invoquer l'esprit de Marilyn Monroe.
Kelley Armstrong, 2012
3
Le sacrifice interdit
Depuis longtemps, Marie Balmary lit l'oeuvre de Freud et la Bible en même temps.
Marie Balmary, 1986
4
Sacrifice
" Inspiré d'une ancienne légende inquiétante, Sacrifice est un premier thriller aussi glaçant qu'envoûtant. " Tess Gerritsen, auteur.
Sharon BOLTON
5
Sacrifice(s): Enjeux Cliniques
La modernité prétend révolue l'époque du sacrifice, rejeté dans les limbes de la pensée primitive.
‎1998
6
Le sacrifice: vocation et subversion du sacrifice dans les ...
Le présent travail propose de faire le point sur le sacrifice dans la Bible et de faire place à un certain nombre de préjugés lourds de conséquences pour l'image du Dieu de l'Ancien et du Nouveau Testament.
Christian Grappe, Alfred Marx, Christian Grappe, 1998
7
La femme et le sacrifice: d'Antigone à la femme d'à côté
Dans un essai de mythologie quotidienne, Anne Dufourmantelle interroge et retourne les destins spectaculaires de ces héroïnes en les confrontant à ceux, anonymes, parfois tragiques, de ces proches inconnues.D'une écriture subtile, elle ...
Anne Dufourmantelle, 2007
8
Le sacrifice humain en Égypte ancienne et ailleurs
Symbole de la barbarie, le sacrifice humain a longtemps servi à stigmatiser la prétendue inhumanité des peuples non civilisés.
Jean-Pierre Albert, Béatrix Midant-Reynes, 2005
9
Le Quatrième Sacrifice
On retrouve l'inspecteur Li-Yan et Margaret Campbell qui vont devoir comprendre pourquoi 4 crimes semblables se produisent en peu de temps à Pékin.
Peter May, 2011
10
La dimension tragique du sacrifice
Les tragédies se construisent autour d'un sacrifice et le sacrifice nous renvoie à l'énigmatique notion de destin.
Stéphanie Genin, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SACRIFICE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sacrifice ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Fusillade en Louisiane: l'incroyable sacrifice d'une enseignante …
Fusillade en Louisiane: l'incroyable sacrifice d'une enseignante pour sa meilleure amie. De retour de Crimée, des parlementaires français ... «BFMTV.COM, जुलै 15»
2
Tour de France : Froome se voit sur les routes "jusqu'à 38 ans"
... être un forçat de l'entraînement, le leader de l'équipe Sky, âgé de 30 ans, estime qu'il "ne considère pas ces efforts comme un sacrifice". «Le Point, जुलै 15»
3
Tour de France - L'émotion d'Alejandro Valverde, enfin sur le podium
... il monte enfin sur le podium final (3e à 5'25'' de Froome): «J'en ai rêvé toute ma vie et enfin, j'y suis arrivé, après beaucoup de sacrifice. «L'Équipe.fr, जुलै 15»
4
Sam Hinkie et les 76ers avant la draft: à en péter une durite
... de pratiques déshonorantes avec un tanking de l'extrême, promettant que ce douloureux sacrifice leur donnerait les moyens de viser le titre. «Basket Infos, जुलै 15»
5
Cornelia, la solitaire curieuse des Savons d'Hélène
Les trois aventuriers seront accueillis par le sacrifice d'une chèvre et éclairée par un simple feu, la famille Touareg installera pour Amara et ... «Rue89 Strasbourg, जुलै 15»
6
Santana à Montreux
Outre ses nombreux succès («Europa», «Maria Maria», «Soul Sacrifice») interprétés avec fougue, le célèbre guitariste s'est offert le luxe de ... «RFI, जुलै 15»
7
Habib Essid : l'union nationale est indispensable pour gagner la …
Le chef du gouvernement a souligné que cet anniversaire doit être l'occasion de repenser à la signification du sacrifice et du don de soi afin de ... «Business News, जुलै 15»
8
CAMEROUN :: Mohaman Sani Tanimou : L agneau du sacrifice
cameroun,mohaman,sani,tanimou,lagneau,sacrifice,cameroon,CAMEROUN : CAMEROUN :: Mohaman Sani Tanimou : L'agneau du sacrifice ... «camer.be, जुलै 15»
9
Hommage du sacrifice des jeunes femmes du carrefour de Dông Lôc
Le président du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Nguyên Thiên Nhân, en tête d'une délégation du CC du FPV, ... «Le Courrier du Vietnam, जुलै 15»
10
Conseil des ministres : Le Président Bouteflika salue l …
Le Président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a salué, hier, l'«engagement et l'esprit de sacrifice de l'Armée nationale populaire (ANP) ... «El Moudjahid, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Sacrifice [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/sacrifice>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR