अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "hérésie" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये HÉRÉSIE चा उच्चार

hérésie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉRÉSIE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये HÉRÉSIE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «hérésie» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
hérésie

पाखंडी मत

Hérésie

पुरातन काळामध्ये, पाखंडी शब्दाने फक्त विचारांच्या शाळेचे नाव दिले: एपिच्युरसचा बाग हातीसारखा हाईरेसिस होता आपल्या युगाच्या पहिल्या सहस्त्रकामध्ये ख्रिश्चन धर्मनिरपेक्षतेने ठरविलेल्या परिषदेच्या काळात, "पाखंडी मत" ह्या संकल्पनेचा "सनातनी" च्या विरोधाला वारंवार विरोध होता. ह्याने त्रिमूर्ती मंडळ्याच्या इतिहासलेखनात एक निरुपयोगी मूल्य प्राप्त केले आहे, आणि तेव्हापासून हा मर्म सर्वसाधारणपणे स्वीकाराच्या किंवा विचारांच्या क्षेत्रासाठी मंजूर केलेल्या मतप्रणालीच्या बाहेर विचाराधीन, सिद्धांताचा किंवा सिद्धांताचा प्रथम आणि सर्वात मोठा असा उल्लेख करतो , ज्ञान, धर्म मायकेल सर्रेस यांच्या मते, कोणीतरी नेहमीच ते कोणाचा दोषारोप करणारे आहे: 451 वर्षांपूर्वीच्या सिद्धांतांना संरक्षित ठेवलेल्या अँट-चाल्सीडोनियन ख्रिश्चनांच्या डोळ्यांत त्रिनिडीवादी स्वत: "पाखंड" आहेत. शास्त्रवचनांवर विजय पाखंडी, स्टॉकहोम मध्ये Gustaf Vasakyrkan चर्च मध्ये. Dans l’Antiquité, le mot hérésie désignait simplement une école de pensée : le jardin d’Épicure était une telle haíresis. Au fil des conciles qui définirent progressivement les dogmes chrétiens durant le premier millénaire de notre ère, la notion d'« hérésie » fut fréquemment opposée à celle d'« orthodoxie ». Elle acquit une valeur péjorative dans l'historiographie des églises trinitaires, et depuis lors, le mot hérésie désigne avant tout une opinion, doctrine ou dogme considéré comme sortant du cadre de ce qui est généralement admis ou tenu pour acquis dans les domaines de la pensée, de la connaissance, de la religion. Selon Michel Serres, on est toujours l'hérétique de quelqu'un : les trinitaires eux-mêmes sont des « hérétiques » aux yeux des chrétiens anté-chalcédoniens qui ont conservé les doctrines d'avant l'année 451. Les Écritures triomphant sur l'Hérésie, dans l'église Gustaf Vasakyrkan de Stockholm.

फ्रेंच शब्दकोशातील hérésie व्याख्या

शब्दकोश मध्ये पाखंडी व्याख्या शिकवण आहे, एक मत की स्थापित मान्यतेपासून वेगळे आहे, कॅथोलिक चर्चने निषेधार्थ गोंधळातल्या विरोधात आहे पाखंडी मत एक आणखी एक व्याख्या आहे heresies अभ्यास.

La définition de hérésie dans le dictionnaire est doctrine, opinion qui diffère des croyances établies, condamnée par l'église catholique comme contraire aux dogmes. Une autre définition de hérésie est étude des hérésies.

फ्रेंच शब्दकोशातील «hérésie» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे HÉRÉSIE शी जुळतात


amnésie
amnésie
analgésie
analgésie
anesthésie
anesthésie
atrésie
atrésie
dysgénésie
dysgénésie
dyskinésie
dyskinésie
frénésie
frénésie
géodésie
géodésie
hypercinésie
hypercinésie
hyperesthésie
hyperesthésie
hypoesthésie
hypoesthésie
magnésie
magnésie
paresthésie
paresthésie
parésie
parésie
pleurésie
pleurésie
pneumopleurésie
pneumopleurésie
poésie
poésie
radiesthésie
radiesthésie
syncinésie
syncinésie
énurésie
énurésie

फ्रेंच चे शब्द जे HÉRÉSIE सारखे सुरू होतात

héréditaire
héréditairement
hérédité
hérédo
hérésiarque
hérésiologie
hérésiologique
hérésiologue
héréticité
hérético-schismatique
hérétique
hérissé
hérissement
hérisser
hérisson
hérissonne
hérissonné
hérissonner
héritable
héritage

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा HÉRÉSIE सारखा शेवट होतो

acathésie
acinésie
agénésie
akinésie
cryptesthésie
cénesthésie
dysesthésie
hyperkinésie
hypermnésie
hypoalgésie
kinesthésie
palingénésie
paramnésie
peinture-poésie
pseudo-poésie
psychokinésie
synesthésie
syngénésie
télesthésie
télékinésie

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या hérésie चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «HÉRÉSIE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «hérésie» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या hérésie चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «HÉRÉSIE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «hérésie» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या hérésie चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «hérésie» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

HÉRÉSIE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह hérésie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा hérésie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «hérésie» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

异端
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

herejía
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

heresy
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

विधर्म
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

بدعة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

ересь
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

heresia
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

বৈধর্ম্য
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

hérésie
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

bid´ah
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Ketzerei
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

異端
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

이교
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

wulangan sesat
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

dị giáo
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

மதங்களுக்கு எதிரான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

पाखंडी मत
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

sapıklık
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

eresia
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

herezja
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

єресь
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

erezie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

αίρεση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

kettery
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

kätteri
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

kjetteri
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल hérésie

कल

संज्ञा «HÉRÉSIE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
64
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «hérésie» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि hérésie चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «hérésie» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«HÉRÉSIE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «hérésie» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «hérésie» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

hérésie बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«HÉRÉSIE» सह फ्रेंच कोट

hérésie या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Robert Aron
Toute foi nouvelle commence par une hérésie.
2
Grand Corps Malade
On a trempé notre plume et est-ce vraiment une hérésie De se dire qu’on assume et qu’on écrit de la poésie.

«HÉRÉSIE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये hérésie चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी hérésie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le prix de l'Hérésie
"Giordano Bruno fait partie de cette rare catégorie de héros, charismatique et subtil qui appelle un "encore" et que nous laissons avec le désir que la talentueuse Parris nous en donne un peu plus.
S. J. PARRIS, 2011
2
Histoire de la nouvelle hérésie du XIXe siècle, ou ...
Marie-Nicolas-Silvestre Guillon. _ CHAPITRE XII' a-'-' Des libertés gallicanes. Parce que de tout temps notre Eglise de France s'est montrée le plus saintement jalouse de conserver les traditions reçues de nos Pères, M. de La Mennais s'est ...
Marie-Nicolas-Silvestre Guillon, 1835
3
L'hérésie des protestans et la verité de l'eglise ...
Chapitre II. tanviïlion de tout Schisme , de toute Hérésie , & de la verité de l' Eglise Catholique apostolique S tir Romaine. IL faut suposer îcy, Monsieur , ce qui •a été prédit avary: qu'il y eût aucune séparation parmi les Chrétiens. Que l'E-  ...
Claude Andry, 1714
4
Traité de l'Absolution de l'Hérésie
Jean-Baptiste Thiers. ARTICLE XXXVI. Le Concile de Beziers donne pouvoir aux Inquifiteurs d'abfoudre les Herétiques dans les Lieux ou l'Inquifi- tien efî reçue. LE Concile de Beziers compofé des Evêques des cinq Provinces Ecclc- ftaftiques  ...
Jean-Baptiste Thiers, 1695
5
Histoire de l'Hérésie constitutionnelle: qui soumet la ...
ce moment la suprématie spirituelle envers leurs sujets catholiques, laquelle est le fonds même de l'hérésie constitutionnelle. Ils en font la matière d'une cruelle persécution contre leurs sujets catholiques ; j'en raconterai les tristes détails, ...
Pierre-Denis Boyer, 1840
6
Hérésie et inquisition dans le Midi de la France
Etudes sur l'hérésie cathare en Languedoc du XIIe siècle au début du XIVe siècle : ses origines, ses caractéristiques, sa place dans le contexte religieux social et politique de l'époque, les raisons de sa disparition, etc.
Jean-Louis Biget, 2007
7
Instructions familières sur l'Eglise, le Schisme, l'Hérésie ...
INSTRUCTIONS FAMILIERES Sur l'Eglise , le Schisme 3 l'Hérésie et l'Apostasie. CHAPITRE PREMIER. De l' E g l i s e\ J^C^u'esT-cè que l'Église ? IL C'est l' assemblée ou la société tleâ fideles , qui sont réunis par la profession d'une même ...
‎1795
8
Traité de l'absolution de l'hérésie, où l'on fait voir, par ...
Jean-Baptiste Thiers. terts Ô' constltutionibus appofita , & «lia eorum occafione vel causa faSía , his nos. trís.Statuto , Ordinattoni Ô' reduttiotù adversantia , cjuibufcumque ìlla fint con- cepta formuìis , ac prtservatìonibus , de- cUrationibus,  ...
Jean-Baptiste Thiers, 1695
9
Textes sur l'hérésie et sur l'histoire
INTRODUCTION I. Place et fonction de l'œuvre Le texte intitulé Relation historique touchant l'hérésie et son châtiment a un statut quelque peu singulier. H fait suite à la Réponse à la capture de Léviathan. Hobbes, du moins, le présente ...
Thomas Hobbes, Franck Lessay, 1993
10
Le Paradis. Le Paradis de Dante illuminé a giorno. L'hérésie ...
Dante Alighieri, Eugène Aroux. Au midi, la secte s'était introduite en Espagne clé * la seconde moitié ilu xii' siècle. (G. Neubrig. 435.) Mais elle n'eut d' établissement que dans les provinces voisines de la France, en Aragon, en Catalogne, ...
Dante Alighieri, Eugène Aroux, 1856

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HÉRÉSIE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि hérésie ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
« La Loi sur le renseignement sera préjudiciable à nos équilibres …
Ce qui constituerait ni plus ni moins une hérésie à l'heure où les citoyens sont sommés de faire preuve de sens des responsabilités et de ... «Next INpact, जुलै 15»
2
La LFP est à l'agonie ! Vive la Première Ligue? | Thierry Granturco
Dès lors, réduire la possibilité pour les clubs de L2 d'accéder à la L1 est, à tous points de vue, une hérésie. C'est de surcroît un message ... «Le Huffington Post, जुलै 15»
3
Le streaming peut-il sauver la musique ? - Musique | Ados.fr
Selon lui, la faible qualité audio de ces fichiers est une hérésie. Même le format CD est choquant pour ce puriste du son qui milite pour que tout ... «Ados.fr, जुलै 15»
4
Mobile : une partie du Chinonais privée de réseau - 20/07/2015 - La …
Une hérésie aux yeux du député, qui contredit avec ce rapport les chiffres de l'Arcep. « L'utilisation du téléphone mobile doit être garantie dans ... «la Nouvelle République, जुलै 15»
5
Visite du site du château de Miramont mercredi - La Dépêche du Midi
En 1247, le château de Miramont fut rasé par Roger IV de Foix qui dépouilla, sous prétexte d'hérésie, Raymond de Rabat de tous ses biens. «ladepeche.fr, जुलै 15»
6
Vie extraterrestre et obligation astronomique - LeTemps.ch
En ce seul sens, chercher des signes de vie dans l'Univers n'a rien d'un passe-temps, d'une obsession ou d'une hérésie. C'est une obligation. Publicité. «Le Temps, जुलै 15»
7
La mode selon Daech - Le Quotidien
Vouloir faire rentrer des peuples différents dans un seul et même moule, que ce soit les islamistes ou d'autres, est une hérésie. Daech va droit ... «Le Quotidien, जुलै 15»
8
Tolérance ou paix de religion en Europe centrale (1415-1792 …
Elle repose sur deux arguments qui justifient le recours à la force militaire ou à la répression judiciaire : le schisme, l'hérésie ou le paganisme ... «Bibelec, जुलै 15»
9
Journal Mwinda - Sassou : son dernier combat au prix du sang
Quelle hérésie ! Devant cette démonstration de panique du pouvoir, les rues de Brazza et Pointe-Noire sont étonnamment calmes. Mais ce ... «MwindaPress, जुलै 15»
10
Les scientifiques du dimanche font progresser la recherche
Dans d'autres domaines scientifiques, l'idée de faire participer des béotiens à la collecte d'informations a longtemps relevé de l'hérésie. C'était ... «L'Express, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Hérésie [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/heresie>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा