अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "secrètement" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये SECRÈTEMENT चा उच्चार

secrètement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECRÈTEMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SECRÈTEMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «secrètement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील secrètement व्याख्या

शब्दकोश मध्ये गुप्त व्याख्या गुप्त आहे, लपलेले.

La définition de secrètement dans le dictionnaire est de manière secrète, cachée.


फ्रेंच शब्दकोशातील «secrètement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे SECRÈTEMENT शी जुळतात


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ्रेंच चे शब्द जे SECRÈTEMENT सारखे सुरू होतात

secourisme
secouriste
secours
secousse
secret
secrétage
secrétaire
secrétairerie
secrétariat
secrète
secréter
sécréter
secréteur
sécréteur
sécrétine
sécrétion
secrétivité
sécrétoire
sectaire
sectarisme

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SECRÈTEMENT सारखा शेवट होतो

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या secrètement चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SECRÈTEMENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «secrètement» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या secrètement चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SECRÈTEMENT» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «secrètement» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या secrètement चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «secrètement» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SECRÈTEMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह secrètement चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा secrètement इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «secrètement» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

暗暗
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

secretamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

secretly
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

गुप्त रूप से
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

سرا
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

тайно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

secretamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

গোপনে
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

secrètement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

diam-diam
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

heimlich
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

こっそり
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

남몰래
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

meneng-menengan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

bí mật
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

ரகசியமாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

गुप्तपणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

gizlice
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

segretamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

potajemnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

таємно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

secret
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

κρυφά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

geheim
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

hemlighet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

hemmelighet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल secrètement

कल

संज्ञा «SECRÈTEMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
71
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «secrètement» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि secrètement चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «secrètement» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SECRÈTEMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «secrètement» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «secrètement» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

secrètement बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SECRÈTEMENT» सह फ्रेंच कोट

secrètement या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Sainte Thérèse d'Avila
Quand il nous semble que Dieu, secrètement, nous fait comprendre qu'il nous écoute, il est bon alors de nous taire.
2
Henri Lavedan
La mauvaise lecture est celle que l’on se reproche secrètement de faire.
3
Paul-Jean Toulet
Il faut à la douleur bien de la sincérité pour qu'elle ne soit pas flattée secrètement d'être en spectacle.
4
Roland Topor
Les lèches-culs se croient très malins parce qu'ils ont secrètement inversé leur système digestif : ils chient par la bouche et parlent de l'autre côté.
5
Roland Topor
Chaque année, le jury du prix Nobel décide secrètement d'exécuter quelqu'un.

«SECRÈTEMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये secrètement चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी secrètement शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Secrètement, En secret. J'ai dit, à l'article des adverbes et des phrases adverbiales, que l'adverbe exprimait une qualité distinçtive de l'action énoncée parle verbe; et la phrase adverbiale, une circonstance particulière de l'action : de manière ...
M. Guizot (François), 1861
2
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
On dit : venir au secours des infortunés ; servir à! aide à celui qui ne peut se tirer d'affaire; prêter son appui à celui qui implore une grâce [1]. 1164. Secrètement, En secret. J'ai dit, à l'article des adverbes et des phrases adverbiales, que-l'ad- ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
3
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Eu ce dernier sens , on dit prov- et par ironie, // est secret comme un coup de canon , comme le tonnerre. En secret, adv. Secrètement. — En confidence. — En cachette. Secrétaire , s. m. ( Te-lré-tè-re') Celui dont l'emploi est de faire des lettres, ...
Claude Marie Gattel, 1803
4
Oeuvres complètes
La famille prévient cette objection qu'on ne lui -fesaitpas encore , en disant que la veuve *Ver-ron ,'la\ ' grand'mère, avait reçu secrètement une grande partie de cet argent depuis plus de trente ans, parles mains d'un nommé Chotard , qui ...
Voltaire, 1785
5
Oeuvres completes de Voltaire: tome trentième
La samille prévient cette objection qu'on ne lui sesait pas encore , en disant que la veuve Verron , la grand'mère , avait reçu secrètement une grande partie de cet argent depuis plus de trente ans, par les mains d'un nommé Chotard , qui était ...
Voltaire, 1785
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
monde ; mais vous ne les faites pas secrètement , car vous ne vous en cachez pas , et tout le monde peut savoir ce que vous fa tics. Dans votre cabinet , vous traitez en secret d'une affaire : mais vous n'en traitez pas secrètement , si l'affaire  ...
‎1855
7
Oeuvres complètes de Voltaire
A Ferney, .22 juillet. Je me flatte, monseigneur, que c'est par votre ordre que M. de Gudane, commandant au pays de Foix, a faitde justes menaces à Lu Beaumelle; mais ces menaces ne l'empêchent pas de faire secrètement réimprimerdans ...
Voltaire, 1821
8
Dictionnaire critique de la langue française ...
Secrètement , en secret, d'une manière seciète. » 11 le fit avertir secrètement. — Sans être aperçu : il se çli.sa secrètement dans la chambre* □ Secrètement , en secret ( Synon. )Ces deux mots, qui se ressemblent beaucoup , ne doivent ...
Jean François Féraud, 1788
9
Oeuvres de Voltaire
La famille prévient cette objection qu'on ne lui fesait pas encore, en disant que la veuve Véron, la grand'mère, avait reçu secrètement une grande partie de cet argent depuis plus de trente ans, par les mains d'un nommé Chotard , qui était ...
Voltaire, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1832
10
Synonymes français
Je suis bien aise de faire les choses secrètement , comme on m'a recommandé. » Et un peu plus loin : « Vous êtes donc un causeur, et vous allez redire ce que l' on vousdit en secret. » Ce que l'on vous dit en secret, c'est- à-dire les choses en  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SECRÈTEMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि secrètement ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ankara confirme des attaques contre des positions du PKK en Irak
... Erdogan et l'AKP, le parti islamo-conservateur qu'il a fondé, de soutenir secrètement l'EI contre les Kurdes syriens, ce que réfute Ankara. «Les Échos, जुलै 15»
2
Dominique Wilkins : « Bernard King était le seul gars qui me rendait …
En référence aux récents Player Awards, CBS Sports lui a également demandé quel joueur il aurait secrètement voulu avoir dans son équipe. «Basket Infos, जुलै 15»
3
Ce samedi 25 Juillet 2015 dans The Musketeers
Les mousquetaires partent en mission avec Rochefort, ancien agent du cardinal ayant secrètement fait allégeance à la couronne d'Espagne, ... «TF1, जुलै 15»
4
La fête à Tsipras
... TAFTA, l'accord sur les services qui se négocie secrètement en marge de l'OMC sont les plus connus mais il y en a d'autres comme les APE ... «Mediapart, जुलै 15»
5
Connard d'handicapé !
... toujours toute la famille Allwright et Dasté, je peux le dire j'étais secrètement amoureux de Catherine, sans espoir… Connard d'handicapé… «Mediapart, जुलै 15»
6
Les Révoltés
Son temps libre, il le passe sur les bords de Loire avec Anja, son amie d'enfance dont il est aujourd'hui secrètement amoureux. Si Anja rêve ... «Le Point, जुलै 15»
7
High tech : le best of des produits de la semaine
Nous nous contentons aujourd'hui de deux ou trois jours d'utilisation sur une charge et rêvons secrètement de les voir tenir une semaine. «Atlantico.fr, जुलै 15»
8
Football / Coupe du monde 2018: Les Bleus et les Oranje avec le …
Alors que l'on attendait secrètement de retrouver l'Angleterre ou la Belgique, ce sont finalement les Pays-Bas qui complètent ce groupe attractif ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, जुलै 15»
9
Cameroun: Choisir entre Boko Haram et les accidents de la route
Peut-être parce qu'ils pensent pouvoir éradiquer Boko Haram. Ou parce qu'ils espèrent secrètement que d'ici là, les accidents en auraient déjà ... «L'ouverture sur le Cameroun, जुलै 15»
10
Programme TV Télé 7 : que regarder à la télé le 25 juillet ?
Pour cette seconde saison, les mousquetaires partent en mission avec Rochefort, ancien agent du cardinal Richelieu ayant secrètement fait ... «Télé 7 Jours, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Secrètement [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/secretement>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा