अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
sirvente

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "sirvente" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये SIRVENTE चा उच्चार

sirvente


SIRVENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SIRVENTE म्हणजे काय?

sirventes

सरेंटी किंवा सर्विर्सेस, लांदु द ओयलमधील सर्व्हेंटिस, विचित्र, राजकीय किंवा नैतिक वर्णांचा एक कविता आहे जो बाराव्या आणि तेरव्या शतकातील त्रासदारांनी ओकच्या भाषेत गायली. बाराव्या व तेरव्या शतकातील प्रोवेंकल कवितांच्या बाजूने फारच मोठे, या कवितेमध्ये सरदार हे वेगळे ओळखले जाणारे पहिले प्रकार आहे. हे संत जे सहसा अध्याय मध्ये विभाजित होते, आणि इतर कविता म्हणून गायली जाऊ नियत, राजपुत्र, खानदानी लोक, पाद्री, होली स्वतः पाहू, सामान्य व्यक्ती, प्रसंग, शिष्टाचार . पिअर कार्डेनलच्या सरेंटींनी भिती, गर्विष्ठ आणि भयावह ऊर्जा घेऊन त्या वेळेस याजकांची अभिमान व्यक्त केली. या प्रकारच्या काही तुकड्यात खर्या राजकीय जाहीरनामाचे महत्त्व प्राप्त झाले आहे; विल्लेमने त्यांना "वेळचे राजनयिक दस्तऐवज" म्हटले होते.

फ्रेंच शब्दकोशातील sirvente व्याख्या

शब्दकोशातील सिरीव्हंटची परिभाषा एक उपहासात्मक कविता आहे, जी राजनैतिक किंवा नैतिक अशी आहे की प्रोविन्समध्ये प्रचार केलेल्या xii च्या त्रासदारांनी. सिर्व्हटची आणखी एक व्याख्या ट्रूव्हरसद्वारे प्रचलित एक राजकीय किंवा उपहासात्मक गीत आहे.

फ्रेंच चे शब्द जे SIRVENTE शी जुळतात

adolescente · apparente · après-vente · attente · cliente · contente · descente · détente · ente · gente · lente · mévente · patente · patiente · permanente · prudente · présidente · revente · tente · vente

फ्रेंच चे शब्द जे SIRVENTE सारखे सुरू होतात

sire · sirène · siréner · sirénidés · siréniens · sirerie · sirex · sirli · sirocco · siroco · sirop · siroper · siroperie · siroter · siroteur · siroteuse · sirtaki · sirupé · sirupeux · sirventès

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SIRVENTE सारखा शेवट होतो

absente · adhérente · ardente · charpente · concurrente · continente · entente · farniente · fente · impatiente · inconsciente · indigente · parente · pente · rente · sente · serpente · tangente · tourmente · trente

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sirvente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SIRVENTE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sirvente» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «sirvente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

SIRVENTE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sirvente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा sirvente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «sirvente» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

sirvente
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

sirvente
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

sirvente
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

sirvente
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

sirvente
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

sirvente
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

sirvente
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

sirvente
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

sirvente
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

sirvente
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

sirvente
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

sirvente
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

sirvente
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

sirvente
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

sirvente
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

sirvente
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

sirvente
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

sirvente
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

sirventese
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

sirvente
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

sirvente
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

sirvente
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

sirvente
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

sirvente
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

sirvente
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

sirvente
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sirvente

कल

संज्ञा «SIRVENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sirvente चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sirvente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

sirvente बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SIRVENTE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sirvente चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sirvente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
SIRROU, s. m. (sirrou). Nom nicéen du bruant des haies. V. Chich-jaune. SIRTITE, s. f. vl. Sirlite, sorte de pierre précieuse. Ely. du lat. tyrlidet, m. s. SIRURGIA , vi. V. Cyrurgia et Chirurgie,. SIRVANTA, S. f. (sírvante) : serventes. sirvente, poésie ...
Simon Jude Honnorat, 1817
2
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Saphir... ils l'appellent également sirtite, pour cela que sur la rive du ileuve Sirtcs on les trouve. SIRVENTES, serventes, s. m,, sir- vente, sorte de poésie. Un sirventes fat/ dois malvatz barons. Bertrand de Born : Un sirventes. Je fais un sirvente ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
3
Histoire littéraire de la France: suite de treizième siécle ...
Son sirvente contre un poète nommé Albert, 5o8, 509. Il en fait la confidence à N' Uno, 5 1 e. Sa complainte sur la mort de ce seigneur, 509. Son sirvente contre les mœurs de son temps. Son second voyage en Castille. Il y trouve la patrie ...
‎1838
4
Mœurs et vie privée des Français dans les premiers siècles ...
Le titre de sirvente, nous parait en conséquence dérivé de serviens, non point, comme on l'a prétendu, dans le sens de sergent, ou soldat, mais dans celui de serviteur, ou messager. Le lai, récit d'un genre grave, ordinairement (1) Vai, ...
Emile de La Bédollière, 1835
5
Suite du treizième siècle, jusqu'a l'an 1226: Tome XVII
Nous avons analysé à l'article de Guillaume un sirvente que Gui composa dans cette occasion contre ce prince, où il lui reprochait d'avoir pillé et détruit en partie son château de Robion , et lui déclarait que sa liaison avec le roi de France ne ...
Camille Rivain, 1832
6
Histoire literaire de la France: XIIIe siècle
... prince d'Orange, que les anciennes inimitiés de sa maison contre celle de Toulouse avaient jeté dans le parti français. Nous avons analysé à l'article de Guillaume un sirvente que Gui composa dans cette occasion contre ce prince, où il lui ...
Antoine Rivet de la Grange, François Clément, Charles Clémencet (dom), 1832
7
Histoire littéraire de la France: XIIIe siècle
Nous avons analysé à l'article de Guillaume un sirvente que Gui composa dans cette occasion contre ce prince, où il lui reprochait d'avoir pillé et détruit en partie son château de Robion , et lui déclarait que sa liaison avec le roi de ...
François Clément, Antoine Rivet de la Grange, Charles Clémencet, 1832
8
Suite du treizième siècle, années 1256-1285: Tome XIX
Jdrichom1'm, dans son Thealrum tcrræ 1anetæ, nomme Urbain 1V parmi les auteurs qui ont composé des descriptions de la Palestine , 65. A1çxnrs nu. FossA 'r, troubadour. Son sirvente contre la marche de Conradin. 'Talcnt poétique qu'il y a ...
Camille Rivain, 1838
9
Journal des savants
1/ Le troubadour de Villarnaud a vécu dans le XIII.' siècle, et non dans le xiv.e: dans une pièce écrite dans le vrai style des troubadours, il parfe des guerres et des démêlés de Guigues VII, dauphin de Viennois, mort en 12 69. 2.0 Le sirvente  ...
10
Histoire littéraire de la France: XIIIe siècle
.Son sirvente contre un poète nommé Albert, 5o8, 509. lien fait la confidence à N' Uno, 5 10. Sa complainte snr la mort de ce seigneur, 509. Son sirvente contre les mœurs de son temps. Son second voyage en Castille. Il y trouve la patrie ...
Antoine Rivet de la Grange, François Clément, Pierre Claude François Daunou, 1895

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SIRVENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sirvente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
19 titres de champions de France pour le club ornithologique
Debout de gauche à droite : Robert Missud, François Athaner, Thierry Humbert, Michel Mouragues, Guillaume Sirvente, Gérard Aparici. «L'indépendant.fr, डिसेंबर 11»
2
Ils ont choisi le gîte rural pour réveillonner
Ils réveillonneront à Montaut-les-Créneaux, de gauche à droite, Maxime, Sébastien, Aurore et Christine Sirvente et Laurette et Jean Touzanne, ... «LaDépêche.fr, डिसेंबर 08»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Sirvente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/sirvente>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR