अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "subjectif" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये SUBJECTIF चा उच्चार

subjectif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBJECTIF च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SUBJECTIF म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «subjectif» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

subjectivity

Subjectivité

त्याच्या सामान्य अर्थाने, "व्यक्तिपरक" म्हणजे तटस्थता "उद्देश्य" च्या विरोधात, वैयक्तिक काय आहे याचे स्वरूप. विषयभाव ही एक तात्विक प्रश्न आहे. Dans son sens ordinaire, « subjectif » désigne le caractère de ce qui est personnel, en opposition à « objectif » qui tient de la neutralité. La subjectivité est une question philosophique.

फ्रेंच शब्दकोशातील subjectif व्याख्या

शब्दकोशात व्यक्तिपरक ची पहिली परिभाषा अशी आहे की एखाद्या गोष्टीचे गुणधर्म किंवा पूर्वानुमानांचा विषय म्हणून संबंधित आहे. व्यक्तिमत्वाची आणखी एक परिभाषा, संज्ञा वाक्यांशशी संबंधित सक्रिय वाक्यात, क्रियापद विषय असणे उपवादात्मक देखील अधिकार आहेत, जे त्यांच्या रूचीच्या समाधानासाठी व्यक्तींची गुंतवणूक करतात.

La première définition de subjectif dans le dictionnaire est qui appartient à quelque chose en tant que sujet d'attributs ou prédicats. Une autre définition de subjectif est qui, dans la phrase active correspondant au syntagme nominal, serait le sujet du verbe. Subjectif est aussi droits, dont sont investis les individus en vue de la satisfaction de leurs intérêts.

फ्रेंच शब्दकोशातील «subjectif» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे SUBJECTIF शी जुळतात


adjectif
adjectif
affectif
affectif
collectif
collectif
convectif
convectif
correctif
correctif
directif
directif
effectif
effectif
intersubjectif
intersubjectif
introspectif
introspectif
objectif
objectif
perfectif
perfectif
perspectif
perspectif
projectif
projectif
prospectif
prospectif
respectif
respectif
rétrospectif
rétrospectif
sureffectif
sureffectif
sélectif
sélectif
téléobjectif
téléobjectif
électif
électif

फ्रेंच चे शब्द जे SUBJECTIF सारखे सुरू होतात

subir
subirrigation
subit
subitement
subito
subjacent
subjectile
subjection
subjectivation
subjectivement
subjectiver
subjectivisation
subjectiviser
subjectivisme
subjectiviste
subjectivité
subjonctif
subjugation
subjuguant
subjuguer

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SUBJECTIF सारखा शेवट होतो

amplectif
connectif
défectif
imperfectif
ineffectif
intellectif
interjectif
intra-subjectif
intrasubjectif
introjectif
invectif
non-directif
profectif
protectif
protège-objectif
réflectif
socio-affectif
socioaffectif
télé-objectif
éjectif

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या subjectif चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SUBJECTIF» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «subjectif» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या subjectif चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SUBJECTIF» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «subjectif» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या subjectif चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «subjectif» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SUBJECTIF चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह subjectif चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा subjectif इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «subjectif» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

主观
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

subjetivo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

subjective
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

व्यक्तिपरक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

غير موضوعي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

субъективный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

subjetivo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

বিষয়ী
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

subjectif
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

subjektif
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

subjektiv
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

主観的
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

주관적
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

subyektif
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

chủ quan
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

அகநிலை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

काल्पनिक
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

sübjektif
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

soggettivo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

prywatną
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

суб´єктивний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

subiectiv
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

υποκειμενικός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

subjektiewe
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

subjektivt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

subjektive
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल subjectif

कल

संज्ञा «SUBJECTIF» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
86
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «subjectif» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि subjectif चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «subjectif» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SUBJECTIF» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «subjectif» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «subjectif» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

subjectif बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SUBJECTIF» सह फ्रेंच कोट

subjectif या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Philippe Djian
Quand on écrit à la première personne, au moins c'est clair : tout est subjectif.
2
Frédéric Beigbeder
Pour être subversif, il faut être subjectif.

«SUBJECTIF» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये subjectif चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी subjectif शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'imparfait du subjectif: Récit familial
Père, mère, divorces, frères, couple, désirs d'enfants, suivi d'enfant, folie, rien ne nous est épargné de cette famille où Jean-Pierre "le petit" a fini par grandir et s'affirmer.
Jean-Pierre Weyland, 2010
2
L'efficacité comparée des recours pour excès de pouvoir et ...
A - LA DISSOCIATION DES CONTENTIEUX OBJECTIF ET SUBJECTIF 11. Il est admis par l'ensemble des auteurs que le contentieux administratif se compose de litiges de droit objectif et de droit subjectif, les premiers étant l'objet de recours  ...
David Bailleul, 2002
3
Le lexique subjectif d'Emir Kusturica: portrait d'un réalisateur
Kusturica, Emir - Réalisateur yougoslave, surtout connu pour avoir gagné deux fois la Palme d'Or au festival de Cannes. Le lexique subjectif d'Emir Kusturica est un portrait à entrées multiples du réalisateur sarajevin.
Matthieu Dhennin, 2006
4
L'essence du christianisme au point de vue subjectif
L'ESSENCE DD CHRISTIANISME AU POINT DE VUE SUBJECTIF. DE LA RELIGION EN GÉNÉRAL. ' Le regard le plus superficiel jeté sur nous-mêmes, nous montre à nos propres yeux dans un élat de dépendance absolue. Nous ne  ...
Auguste Moulinié, 1851
5
Origine et formation de la langue française
Subjectif. Nostre, notre, nos 1res, noires. Complétif. Nostre, notre. Fém. . 1 Subjectif. Nostre, notre. Complétif. Nostre, notre. Masc. ! 1 Nominat. Vesteb, voster 1 . . . Subjectif. Vostre, volre,voslres, vôtres. j Accusât. Vestrum , vosthum. . Complétif.
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de Baron Chevallet, 1858
6
Origine et formation de la langue Francaise
Noster Subjectif. Nostre,notre,nostres, nôtres \ Accusât. Nostrdm Complétif. Nostre, notre. Fém I Nominal. Nostra Subjectif. Nostre , notre. j Accusât. Nostrah Complétif. Nostre , notre. Masc j Nominat. Vester , voster 1 .. . Subjectif. Vostre, votre ...
Joseph Belthazar A.A. Abel de Chevallet (baron d'.), 1857
7
Origine et formation de la Langue Française
Subjectif. Nostre,notre, nostres, nôtres. Complétif. Nostie, notre. Fém.. Subjectif. Nostre, notre. Complétif. Nostre, notre. Mue. Nominal. V ester , vosteb 1 . . . Subjectif. Vostre, votre,vostres,votres. Accusât. Vestbuii, vostrum.. Complétif. Vostre ...
A. CHEVALLET, 1858
8
Origine et formation de la langue française: Suite de la ...
Subjectif. Nostre, noire, nostres, noires Complétif. Nostre, notre. Fém..J Subjectif. Nostre, notre. Complétif. Nostre, notre. Mue! 1 Nominat. Vester, voster 1 . . . Subjectif. Vostre, votre,vostres,votres. 1 Accusât. Vestrdm , vostrdm. . Complétif.
Joseph B. de Chevallet, 1857
9
Encyclopédie des sciences philosophiques
PREMIÈRE PARTIE L'ESPRIT SUBJECTIF [G 6, § 307] § 308 [§ 387] L'esprit peut être nommé subjectif pour autant qu'il est dans son concept. Or, puisque le concept est la réflexion en soi de son universalité à partir de sa particularisation,  ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Bernard Bourgeois, 1988
10
Mémento CPAS 2007
5. Les missions sociales du centre public d'action sociale 5.1. Le droit à l'aide sociale Le droit a l'aide sociale est un droit subjectif. Le droit subjectif est celui qu' un particulier peut opposer à l'Administration; une personne est titulaire d'un droit  ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SUBJECTIF» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि subjectif ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il photographie les maisons les plus laides de Belgique
Evidemment tout cela est très subjectif. Les maisons les plus laides de Belgique le sont d'après le blogueur. Certaines sont de mauvais goût, ... «Francetv info, जुलै 15»
2
Al-Khelaïfi 7e personnalité la plus influente du football mondial
ça ne peut être que purement subjectif... Signaler un abus Réagir. Ghosta a publié le 25 Juillet 2015 à 23:30. Tiens Le Graet n'est pas listé ... «Le Parisien, जुलै 15»
3
Rendre le ciel aussi sûr que la terre
On s'attache à des constats objectifs, de non-application des procédures… mais il faut rester prudent, c'est plus subjectif. » C'est à travers ... «la Nouvelle République, जुलै 15»
4
Chalon dans la rue ou dans le cimetière... avec la compagnie …
... caution car, comme presque tout le monde, je n'ai pas pris le temps de voir tous les spectacles du In et mon jugement est donc très subjectif. «vivre-a-chalon.com, जुलै 15»
5
Le meilleur du pire de l'actu de la semaine à Antibes: "La classe …
Avec l'actualité locale comme terrain de jeu, nos journalistes se livrent à un exercice volontairement subjectif. Un « (dé) bloc-notes » pour que ... «Nice-Matin, जुलै 15»
6
A Nauzan, l'incontournable bar de nuit la Maison Blanche
Le constat est subjectif, mais pas loin des us et coutumes locales. En moins de 20 ans, l'établissement s'est imposé comme l'un des spots ... «Sud Ouest, जुलै 15»
7
«Le contenu des archives coloniales doit être démythifié»
... le geste graphique, parce qu'oscillant entre deux verbes, pouvoir et vouloir, est partiel, réducteur, provisoire et par conséquent subjectif. «El Watan, जुलै 15»
8
Le chercheur devenu artiste
Où se glisse la part de subjectif ? Et c'est là toute la difficulté, pour les scientifiques. L'image n'est pas le but premier. Le but, c'est faire de la ... «Journal du CNRS, जुलै 15»
9
Allergique à la canicule? Venez passer 3 minutes à -110 degrés
Il y a selon lui un "effet de mode" autour de cette pratique et un effet subjectif qui amène les sportifs à penser qu'ils récupèrent plus vite après ... «RTBF, जुलै 15»
10
Benzia doué mais trop impatient à l'OL ?
Forcément, il y a un traitement subjectif des performances par l'entraîneur, il doit faire des choix. Benzia a montré son impatience et cela lui a ... «Foot01.com, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Subjectif [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/subjectif>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा