अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "subrogatoire" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये SUBROGATOIRE चा उच्चार

subrogatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBROGATOIRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SUBROGATOIRE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «subrogatoire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील subrogatoire व्याख्या

शब्दकोशातील सुब्रह्मणतेची परिभाषा म्हणजे एका व्यक्तीसाठी दुसर्या व्यक्तीला पर्याय देणे; दुसर्यासाठी दुसरे एक पर्याय.

La définition de subrogatoire dans le dictionnaire est substituer une personne à une autre; substituer une chose à une autre.


फ्रेंच शब्दकोशातील «subrogatoire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे SUBROGATOIRE शी जुळतात


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

फ्रेंच चे शब्द जे SUBROGATOIRE सारखे सुरू होतात

subphotosphérique
subpolaire
subrécargue
subrécot
subreptice
subrepticement
subreption
subrogateur
subrogatif
subrogation
subrogé
subroger
subséquemment
subséquence
subséquent
subside
subsidence
subsidiaire
subsidiairement
subsidiarité

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SUBROGATOIRE सारखा शेवट होतो

circulatoire
diffamatoire
rogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या subrogatoire चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «subrogatoire» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SUBROGATOIRE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह subrogatoire चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा subrogatoire इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «subrogatoire» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

代位
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

subrogación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

subrogation
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

प्रस्थापन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

الحلول
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

суброгация
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

sub-rogação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

প্রতিস্থাপনের
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

subrogatoire
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

subrogasi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Forderungsübergang
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

代位
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

대위 변제
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

subrogation
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

thế quyền
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

subrogation
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

कायदेशीर हक्क
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

halefiyet
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

surrogazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

subrogacja
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

суброгация
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

subrogare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

υποκατάσταση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

subrogasie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

subrogation
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

regress
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल subrogatoire

कल

संज्ञा «SUBROGATOIRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
42
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «subrogatoire» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि subrogatoire चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «subrogatoire» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SUBROGATOIRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «subrogatoire» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «subrogatoire» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

subrogatoire बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SUBROGATOIRE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये subrogatoire चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी subrogatoire शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Les assurances de responsabilité
Le droit de recours subrogatoire de l'assureur est limité par l'article 41, alinéa 4: ' Sauf en cas de malveillance, l'assureur n'a aucun droit de recours contre les descendants, les ascendants, le conjoint et les alliés en ligne directe de l'assuré,  ...
Paul-Henry Delvaux, 1999
2
La responsabilité civile: Chronique de jurisprudence ...
Vise-t-on l'indemnité allouée à la victime en complément des interventions forfaitaires réglées par l'assureur-loi, ou l'indemnité allouée à celui-ci dans le cadre de son recours subrogatoire ? La circonstance que l'assureur-loi a réglé des ...
Daniel de Callataÿ, Nicolas Estienne, 2009
3
La responsabilité civile: Chronique de jurisprudence ...
161-198; S. GlLSOn, «Les recours de l'employeur public et des assureurs à l' égard du tiers responsable d'un dommage causé à un travailleur : entre droit propre et recours subrogatoire. Chronique de jurisprudence des juridictions de fond», ...
Bernard Dubuisson, Vincent Callewaert, Bertrand De Coninck, 2009
4
La réparation du dommage
Sous-section 4 Assiette du recours subrogatoire a. Généralités L'action subrogatoire de l'organisme assureur est limitée aux sommes qui sont dues en vertu d'une législation belge, étrangère ou du droit commun qui réparent partiellement ou ...
‎2006
5
L'indemnisation des usagers faibles de la route
Section 1. Recours de l'assureur R.C. véhicule automoteur § 1er. L'action subrogatoire L'assureur R.C. véhicule automoteur d'un véhicule impliqué dans un accident de la circulation causant des lésions corporelles à un tiers protégé est tenu ...
‎2002
6
La doctrine du judiciaire ou l'enseignement de la ...
L'action subrogatoire, c'est l'action du subrogeant exercée par le subrogé, c'est-à -dire l'action du bénéficiaire des prestations exercées par son organisme assureur (122). Elle ne tend pas à l'exécution d'une obligation qui portait initialement ...
‎1998
7
Actualités en droit de la responsabilité
L'un aurait un caractère subrogatoire ; l'autre serait fondé sur le recours direct. Sur la question de principe, on peut cependant s'interroger sur le fait de savoir s'il ne s'agit pas là, pour la Cour, de «réintroduire de façon assez curieuse, mais ...
Daniel de Callataÿ, 2008
8
La coutume, la tradition, la pratique et le droit écrit
Un arrêt de Cour d'appel a maintenu le recours subrogatoire50 en précisant que la loi n'interdit pas le recours subrogatoire contre le préposé et qu'il n'est pas nécessaire que ce dernier ait commis une faute lourde. Sur cette même question,  ...
‎2004
9
Le droit de l'assurance soins de santé et indemnités
Il s'en déduit que, pour fixer le quantum du recours subrogatoire accordé à l' organisme assureur en raison de ses décaissements pour des soins de santé, le juge peut uniquement prendre en considération le montant du dommage évalué en ...
Serge Hostaux, 2009
10
Réussir son cas pratique en droit de la responsabilité, ...
Et celui contre qui l'action serait intentée pourrait-il exercer une action subrogatoire contre l'autre conducteur (2)? 1. L'action des victimes contre les conducteurs Le conducteur d'un véhicule ne peut pas s'exonérer de sa responsabilité en ...
Valérie Da Silva, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SUBROGATOIRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि subrogatoire ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Exposition des travailleurs à l'amiante : quelle est la responsabilité …
S'agit-il d'une action récursoire ou d'une action subrogatoire ? Le tribunal administratif de Versailles (6 novembre 2014) répond que « lorsque ... «Le Club de Mediapart, जून 15»
2
Recours contre les tiers : action subrogatoire contre les tiers et les …
L'action subrogatoire est un recours d'ordre judiciaire intenté par une personne physique ou morale et qui fait intervenir un tiers étant ... «Village de la justice, एप्रिल 15»
3
Les allocations d'aide au retour à l'emploi ne donnent pas lieu à …
Les allocations d'aide au retour à l'emploi ne donnant pas lieu à recours subrogatoire contre la personne tenue à réparation, il en résulte que, ... «Actualités du droit, एप्रिल 15»
4
Le rejet de l'imputation de la prestation de compensation du …
ne donnait pas lieu à recours subrogatoire contre la personne tenue à réparation, de sorte qu'elle n'avait pas à être imputée sur l'indemnité ... «Village de la justice, एप्रिल 15»
5
La caution solvens à l'épreuve de la disproportion
Il est constant que la caution solvens dispose d'un recours personnel ou d'un recours subrogatoire à l'encontre de son cofidejusseur. Or selon ... «JuriTravail.com, एप्रिल 15»
6
L'irrecevabilité de l'action récursoire de l'ONIAM fondée sur un …
Une telle solution, et c'était celle curieusement retenue par la cour d'appel de Rennes, aboutirait à priver l'ONIAM de son recours subrogatoire ... «Droit-medical.com, मार्च 15»
7
Cameroun: Jacques Fame Ndongo donne les mobiles de l …
Je dis et je confirme à l'opinion publique et internationale qu'il n'y a eu aucun acte subrogatoire. C'est-à-dire la substitution d'un nom au ... «L'ouverture sur le Cameroun, मार्च 15»
8
Les effets du cautionnement disproportionné sur les autres cautions
... engagement disproportionné n'est pas de nature à libérer les cofidéjusseurs, malgré le fait que cela les prive de tout recours subrogatoire. «Net-Iris, मार्च 15»
9
Assiette du recours subrogatoire
Après avoir été condamné à verser une provision à son assuré, un assureur dommages-ouvrage (DO) exerce un recours subrogatoire (C. «L'Argus de l'Assurance, नोव्हेंबर 14»
10
La faute lourde du transporteur maritime est un dol
L'assureur MRH du couple procède à l'indemnisation partielle du sinistre et intente un recours subrogatoire contre le transporteur et ses ... «L'Argus de l'Assurance, नोव्हेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Subrogatoire [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/subrogatoire>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा