अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "taquinage" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये TAQUINAGE चा उच्चार

taquinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAQUINAGE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये TAQUINAGE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «taquinage» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील taquinage व्याख्या

शब्दकोषातील चिडखोरपणाची व्याख्या नाटकाने त्रासदायक आहे आणि एखाद्याला इशाऱ्यांकडून किंवा अपरिमेय शब्दांनी वारंवार पुनरुत्पादित केले; त्याला शांत करण्यासाठी त्याला खेळातून एखाद्याला उत्तेजित करण्याची

La définition de taquinage dans le dictionnaire est contrarier par jeu et malice quelqu'un par des gestes ou des paroles sans importance mais répétés; provoquer quelqu'un par jeu pour lui faire perdre son calme.


फ्रेंच शब्दकोशातील «taquinage» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे TAQUINAGE शी जुळतात


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

फ्रेंच चे शब्द जे TAQUINAGE सारखे सुरू होतात

tapoter
tapoteur
tapoteuse
tapotis
tapure
taque
taquer
taquet
taqueté
taquin
taquinant
taquiner
taquinerie
taquineur
taquineuse
taquoir
tarabiscot
tarabiscotage
tarabiscoté
tarabiscoter

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा TAQUINAGE सारखा शेवट होतो

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या taquinage चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «taquinage» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TAQUINAGE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह taquinage चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा taquinage इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «taquinage» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

戏弄
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

burlas
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

teasing
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

चिढ़ा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

إغاظة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

дразнение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

provocação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

টিজিং
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

taquinage
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

mengusik
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Neckerei
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

からかい
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

놀리는
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

nyinder
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

trêu chọc
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

கேலி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

छेडछाड
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

alay
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

canzonatura
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

dokuczanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

дразнением
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

destrămare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

πειράγματα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

terg
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

retas
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

erting
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल taquinage

कल

संज्ञा «TAQUINAGE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
19
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «taquinage» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि taquinage चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «taquinage» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TAQUINAGE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «taquinage» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «taquinage» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

taquinage बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TAQUINAGE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये taquinage चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी taquinage शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La belle au bois dormant: féerie-vaudeville en deux actes
Ah l la jolie petite Bachelettel que je serons ben assortisl mais pour ça, faut que je me débarassc de tout ce ma taquinage là. (il jette ses habits de Prince) ALINE. Apprends que j'étois une Fée à qui tu viens de rendre tout son pouvoir , et qui ...
Jean-Nicolas Bouilly, 1811
2
Oeuvres complètes: ¬La comédie humaine ; 1. partie, Études ...
peuvent plaire à beaucoup d'hommes; mais, selon moi, la blonde qui a le bonheur de paraître excessivement tendre et complaisante, sans perdre ses droits de remontrance, de taquinage, de discours immodérés, de jalousie à faux et tout ce ...
Honoré de Balzac, 1869
3
Extraits de lettres de madame la duchesse de Praslin et ...
Je ne puis m'empêcher de croire au fond que, de sa part à lui, il y a beaucoup de taquinage dans toute cette manière d'être Quelles étaient ses habitudes, ses liaisons? de quel genre étaient-elles depuis quatre ans? est-ce pour elle qu'il y a  ...
Fanny Sébastiani Choiseul-Praslin (duchess de), France. Cour des pairs, 1847
4
A la recherche de temps perdu (Les 7 tomes): Nouvelle ...
Et brusquement, les yeux enfiévrés par l'absorpon d'une rêverie tournée vers le passé, avec le nerveux taquinage, dans l'allongement maniaque de ses phalanges, du floche des manches de son corsage, c'est, dans le contournement de sa ...
Proust, Marcel, 2014
5
HENRY DE BALZAC ENFANT DE L'AMOUR
Jouez-vous au whist, Monsieur de Balzac ? Hélas, non. Mais j'en meurs d'envie. M. Delisse l'entraîne vers une table où l'on accepte les débutants. Vous succomberez vite au taquinage de l'inévitable whist. La multiplicité de ses combinaisons ...
Michel Thouillot, 2011
6
La poésie dans "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust
... un redressement colère de la tête», «le nerveux taquinage, dans lallongement maniaque de ses phalanges », « le papillotage des nuances claires » et des adjectifs précieux2. Incidemment Proust définit sa méthode et son esthétique par  ...
Armelle Lacaille-Lefebvre, 2011
7
La Comédie humaine: Scènes de la vie parisienne
peuvent plaire à beaucoup d'hommes ; mais, selon moi, la blonde qui ale bonheur de paraître excessivement tendre et complaisante, sans perdre ses droits de remontrance, de taquinage, de discours immodérés, de jalousie à faux et tout ce ...
Honoré de Balzac, Andranik Hayrapetyan, 2013
8
Proust et le théâtre
... les yeux enfiévrés par l'absorption d'une rêverie tournée vers le passé, avec le nerveux taquinage, dans l'allongement maniaque de ses phalanges, du floche des manches de son corsage, c'est, dans le contournement de sa Le théâtre de ...
Romana Goedendorp, Sjef Houppermans, Nell de Hullu-van Doeselaar, 2006
9
Delphi Complete Works of Marcel Proust (Illustrated)
Et brusquement, les yeux enfiévrés par l'absorption d'une rêverie tournée vers le passé, avec le nerveux taquinage, dans l'allongement maniaque deses phalanges, du floche des manches de son corsage, c'est, dansle contournement de sa ...
Marcel Proust, 2013
10
Grammaire des grammaires ou, Analyse raisonée des meilleurs ...
Taquinerie, substantif féminin. Caractère de celui qui est taquin. Taquinage se dit par les écoliers. ï,e Dict. Je l'Académie , de Trévoux et de Richeleî. Tempe, substantif féminin. Ce sont les deux parties de la tête qui s'étendent depuis le front et ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, 1812

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TAQUINAGE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि taquinage ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Chevrolet Camaro 2016: huit nouveautés que vous voulez connaître
Après des semaines - non, des mois de taquinage, la Chevrolet Camaro 2016 se dévoile enfin. Voici les 10 nouveautés les plus importantes ... «Autofocus.ca, मे 15»
2
Chelsea/Hull City : Eden Hazard, l'inspiration des Blues
On peut entendre le taquinage entre supporters des Blues. Le virage North Stand, frustré que l'East End, l'une des tribunes latérales ne pousse ... «Offside !, डिसेंबर 14»
3
« A l'OL, les joueurs voulaient pendre Gourcuff par les pieds »
ça n a rien a voir c est du taquinage entre supporters apres un mauvais resultats ou tout simplement pour chambrer ... Mais des gars comme ... «Foot01.com, ऑक्टोबर 14»
4
Les agressions quotidiennes vues par la psychologie
... y a quelques jours (j'allais avoir mes règles, hormones en freestyle), sans raison valable, mais il l'a pris pour du taquinage niveau 2 :rolleyes: ... «madmoiZelle.com, जून 14»
5
« Amour sur place ou à emporter », le film : romantisme, humour et …
Quand Noom titille Amelle sur de nombreux passages en parlant des religions, on assiste à une belle partie de taquinage xénophobe qui peut ... «WorldZine.fr, मे 14»
6
Le scambaiting pour décourager les arnaqueurs
Toutes les techniques du taquinage sont expliquées. On trouve même des as de cette technique qui arrivent à soutirer des escrocs quelques ... «Génération NT, मार्च 06»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Taquinage [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/taquinage>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा