अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
vassalité

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "vassalité" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये VASSALITÉ चा उच्चार

vassalité


VASSALITÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये VASSALITÉ म्हणजे काय?

vassalage

उच्च मध्यम वयातील शस्त्रांच्या सहकार्याचे सहप्राधिकरण, निरुपद्रवी हे श्रद्धांजली समारंभाच्या वेळेस आपल्या मालकासाठी मुक्त असलेल्या मनुष्यावर अवलंबून असते. Carolingian साम्राज्य कोसळून नंतर सार्वजनिक प्राधिकरण कमकुवत कारण feudo-vassal प्रणाली विकसित: सम्राट, राजे आणि लवकरच क्षेत्रीय राजपुत्र आदेश राखण्याचे अक्षम होते आणि स्थानिक अभिवादांवर त्यांची शक्ती लादणे म्हणूनच प्रत्येकासाठी अधिकार व कर्तव्ये देणे हे मानव-ते-मानवी संबंधांचे जाळे आवश्यक आहे, एक सामाजिक पिरॅमिड ज्या सैद्धांतिक राजाने राजाकडून महान प्रभु, प्रभु, ताबा व रियासत-यांच्याकडे जाते परंतु त्याचा प्रभावीपणा वरिष्ठ अधिकाऱ्यावर अवलंबून असते. आर्थरला श्रद्धांजली, 14 व्या शतकाचा प्रकाश ...

फ्रेंच शब्दकोशातील vassalité व्याख्या

शब्दकोशातील अतिक्रमणची परिभाषा सरळ आहे; वसाहत स्थिती अस्थिरतेची आणखी एक व्याख्या ही एखाद्या राज्याचे श्रद्धांजली आणि मदत यावर अवलंबून असते, ज्यामुळे सैन्य व राजनयिक संरक्षण मिळते. बंद निर्भरता च्या अधीनता, राज्य.

फ्रेंच चे शब्द जे VASSALITÉ शी जुळतात

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

फ्रेंच चे शब्द जे VASSALITÉ सारखे सुरू होतात

vasotripsie · vasotrope · vasouillage · vasouillard · vasouillarde · vasouiller · vasouilleux · vasque · vassal · vassale · vassalique · vassalisation · vassaliser · vasselage · vasseur · vassiveau · vaste · vastement · vastité · vastitude

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा VASSALITÉ सारखा शेवट होतो

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vassalité चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «VASSALITÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vassalité» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «VASSALITÉ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «vassalité» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «vassalité» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

VASSALITÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vassalité चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा vassalité इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «vassalité» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

附庸
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

vasallaje
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

vassalage
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

ग़ुलामी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

خضوع
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

вассалитет
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

vassalagem
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

সামন্তবর্গ
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

vassalité
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

vassalage
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Vasallität
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

とりこ
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

예속
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

vassalage
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

tình trạng lệ thuộc
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

vassalage
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

vassalage
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

vasallık
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

vassallaggio
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

podległość
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

васалітет
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

vasalitatea
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

υποτέλεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

slawerny
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

vasallstat
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

vasallitet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vassalité

कल

संज्ञा «VASSALITÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vassalité चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vassalité» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

vassalité बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VASSALITÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vassalité चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vassalité शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le Moyen Âge, IVe- Xe siècle
Ces luttes à rebondissements bouleversent les réseaux de fidélités, chaque prétendant devant s'assurer une clientèle capable de soutenir sa cause ; les années 833-835 sont décisives pour l'évolution de la vassalité. 2 ~ Pour bien ...
Michel Kaplan, 1994
2
Une nouvelle vassalité: Contribution à une histoire ...
" J'ai vécu, pour ma part, le moment historique des années 1980 à un bon poste d'observation.
André Bellon, 2007
3
Réussir sa 1re année de droit
Il montre qu'à l'origine, le fief n'est conçu que comme une conséquence éventuelle de l'entrée en vassalité, que le rite créateur de la fidélité a la primauté dans la formation du contrat féodo-vassalique et que le dévouement absolu à l' égard ...
Stéphane Mouré, Béatrice Geninet, Raphaël Contini, 2006
4
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Dévassatisable , adj. des 2 g. ; qui peut être dévassalisé , affranchi de la vassalité , que l'on doit devassaliser. Dévassalisant, e, part. pr. et adj.; qui fait l' action de dévassaliser, de se dévassaliser; qui dévassalise, qui tire, affranchit de la ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
5
Y a ung grant desordre: élections épiscopales et schismes ...
Peut-on y voir également une résurgence du rituel de la vassalité ? Reinhard Schneider le pressent et lie cette attitude à celle de l'hommage, notamment lorsqu'a lieu le baiser des pieds de l'élu218 ; aucun exemple de mes sources n'y fait ...
Véronique Julerot, 2006
6
Droit privé et Institutions régionales : études historiques ...
Il cherche l'alliance des Normands d'Italie et, dès que possible, s'assure de leur fidélité ; d'autre part, le fils de Robert Guiscard, le duc Roger (Bursa) a tout intérêt , lui aussi, à renouveler la vassalité romaine qui lui assure l'appui pontifical.
Société d'histoire du droit et des institutions des pays de l'Ouest de la France, 1976
7
Histoire de la Russie des tsars
La vassalité incarnait la dimension personnelle du féodalisme occidental (de la même manière que le fief en représentait la dimension matérielle). Il s'agissait d' une relation contractuelle en vertu de laquelle leseigneur proposait aide ...
Richard PIPES, 2013
8
Histoire du Moyen Age
Vassalité. Ce terme, à l'origine mal connue, désignait peut-être des liens de dépendance acceptée entre un « maître » et une personne qui a reçu de lui un cadeau, un « bénéfice ». Il y a alors une sorte d'égalité de droits et de devoirs entre ...
Madeleine Michaux, 2010
9
L'esprit de l'aiguille: L'apport du Yi Jing à la pratique de ...
Jue Yin est ainsi vassalité. Une double vassalité : vassalité envers le Shen et vassalité envers le Hun. Envers ce qui anime la vie et qui abrite sa lumière (Shen ) et envers ce qui fait les allers et retours et qui rappelle le chemin du Retour ( Hun).
Michel Vinogradoff, 2007
10
Satrapes et satrapies dans l'empire achéménide de Cyrus le ...
Par « vassalité », nous entendrons une relation personnelle, d'homme à homme, entérinée par un contrat formel, qui lie, dans un rapport de sujétion, l'un des deux contractants à l'autre. De même qu'il peut y avoir, dans un rapport vertical, ...
Thierry Petit, 1990

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VASSALITÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vassalité ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
LES COMMUNISTES TRAITENT L'ARTICLE DE SAPIR DE …
... qui savait instinctivement que le succès du PCF était inséparable de son AUTONOMIE : tout le contraire de la triste vassalité actuelle du PCF ... «Le Club de Mediapart, जुलै 15»
2
[Chronique] Les dossiers de l'Histoire : Jeanne d'Arc, par Luc Mary
... des vues sur l'Aquitaine, « le roi d'Angleterre ne supporte pas cette vassalité et engage une guerre pour récupérer la couronne de France ». «Actualitté.com, जुलै 15»
3
“Le gouvernement n'a aucune vision économique”
Diversification annihilée, également, par le recours à des experts dont la compétence est à l'aune de leur vassalité vis-à-vis du modèle ... «Liberté-Algérie, जुलै 15»
4
À propos du courrier « Comme un ruban de Möbius »
Si c'est entre les deux principaux courants qui se disputent le pays, sans aucun doute l'un d'eux a tort et il est coupable de vassalité, pour ne ... «L'Orient-Le Jour, जुलै 15»
5
Pourquoi Audi, BMW et Daimler refusent de se laisser guider par …
... placés dans une position de vassalité dangereuse. Le WSJ affirme également qu'en cas d'accord, Audi, BMW et Daimler auraient l'intention ... «Libération, जुलै 15»
6
De la décentralisation en question, Quelle Tunisie ?
Préciser aussi le principe de subsidiarité et de vassalité. Quant au chapitre VIII, il est très confus et de rédaction maladroite. Depuis le début ... «Leaders Tunisie, जुलै 15»
7
Focus sur un grave danger
Autant mourir debout pour un idéal qui honore et le sentiment de s'être réconcilié avec son peuple que de crouler sous le poids de la vassalité ... «L'Expression, जुलै 15»
8
Ecoutes: «L'Europe fonctionne dans une certaine vassalité à l'égard …
... a pris l'habitude de fonctionner dans une certaine vassalité à l'égard des USA, même le général de Gaulle, sur ce point-là, a fermé les yeux. «Francetv info, जुलै 15»
9
LA PREMIERE COLONNE DES MARSHALLISTES DE L'OCCIDENT
La coalition identitaire soude les réseaux des lois de Vichy, la vassalité des salades niçoises du Comté de Savoie relance sa croisade contre ... «Le Club de Mediapart, जुलै 15»
10
Rivlin: "nous ne sommes pas des hommes de guerre, mais s'il faut …
Le meilleur message , c'est l'action elle-même. C'est une vassalité de prévenir les nations, retenez moi ou j'fais un malheur, et qui ne sert a ... «JSSNews, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Vassalité [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/vassalite>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR