अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "vénusté" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये VÉNUSTÉ चा उच्चार

vénusté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉNUSTÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये VÉNUSTÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «vénusté» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील vénusté व्याख्या

शब्दकोश मध्ये vénusté ची व्याख्या शुक्राच्या तुलनेत सुंदर आहे, कामुक आकर्षणे पूर्ण आहे, अपरिपक्व भ्रष्ट करणे. एक आकर्षक सौंदर्य व्यक्ती सुंदर सौंदर्य जो सलोख्याने व्यक्त करतो किंवा नरमतेने प्रसन्न करतो त्याप्रमाणे, अभिव्यक्तीची एक सुखद दाट संवेदनांवर नाजूक ठसा कसा निर्माण करतो याची गुणवत्ता. काय आत्मा गुणवत्ता enchants गुणवत्ता.

La définition de vénusté dans le dictionnaire est beauté comparable à celle de vénus, pleine d'attraits sensuels, de séduction ineffable. Personne d'une beauté charmeuse. Beauté empreinte de grâce. Qualité de celui qui s'exprime de manière séduisante ou de ce qui plaît par une moelleuse douceur, par une agréable fraîcheur d'expression. Qualité de ce qui produit une impression délicate sur les sens. Qualité de ce qui enchante l'esprit.


फ्रेंच शब्दकोशातील «vénusté» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे VÉNUSTÉ शी जुळतात


accosté
accosté
admonesté
admonesté
ajusté
ajusté
aposté
aposté
assisté
assisté
attristé
attristé
contesté
contesté
contrasté
contrasté
détesté
détesté
dévasté
dévasté
empesté
empesté
enkysté
enkysté
flibusté
flibusté
incontesté
incontesté
insisté
insisté
lesté
lesté
majesté
majesté
manifesté
manifesté
mi-ajusté
mi-ajusté
vétusté
vétusté

फ्रेंच चे शब्द जे VÉNUSTÉ सारखे सुरू होतात

venu
venue
vénus
vénusiaque
vénusien
vénusienne
vénuste
venustrerie
venvole
pre
prée
pres
ver
race
racement
racité
raison
randa
ratre
ratrine

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा VÉNUSTÉ सारखा शेवट होतो

activi
arrê
autori
capaci
ci
comi
communau
disponibili
efficaci
identi
indigesté
liber
lépidosté
possibili
proximi
présen
périosté
quali
sous-périosté
é

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vénusté चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «VÉNUSTÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vénusté» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या vénusté चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vénusté» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VÉNUSTÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vénusté चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा vénusté इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «vénusté» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

Venustic
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

Venusta
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

Venustic
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

Venustic
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

Venustic
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

Venustic
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

Venusta
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

Venustic
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

vénusté
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

Venustic
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

anmutige
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

Venustic
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

Venustic
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

Venustic
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

Venustic
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

Venustic
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

Venustic
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

Venustic
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

Venusta
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

Venustic
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

Venustic
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

Venustic
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

Venustic
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

Venustic
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

Venustic
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

Venustic
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vénusté

कल

संज्ञा «VÉNUSTÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
35
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vénusté» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vénusté चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vénusté» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VÉNUSTÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vénusté» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vénusté» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vénusté बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VÉNUSTÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vénusté चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vénusté शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Observations de monsieur Menage sur la langue françoise
volontiers.- :Et c'esi pour ”la que j'ay consulté Messieun a'e l'Académie. 11 m' importe peu , que ”0: vieux Auteurs ayem dit vénusté , à moins que les bans Ecrivains de nojhe temps ne le disent. si M. Ménage ”mnt par l'existence de ce mor ...
‎1676
2
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
Vénusté. Par son attitude, sa mélancolie, sa vénusté, elle (Lucile) ressemblait à un Génie funèbre (I, p. 119). ... votre ciel voluptueux, la vénusté des flots qui vous lavent, me trouvent aussi sensible que je le fus jamais (IV, p. 407). Sens : grâce ...
Jean Maurice Gautier, 1964
3
Lexique de la langue de Jean Chapelain
VÉNUSTÉ. Grâce, élégance. ... les grâces n'y sont pas et ce je ne sçay quoy d' honneste homme... Le Bembe, le Sadolet et le Casa l'emportent autant sur luy en la vénusté, ou, pour mieux dire, en l'agrément, que nos délicats courtisans ...
Alfred Collinson Hunter, 1967
4
Observations sur la langue française
Ce du root de vénusté ci toit clairement prouvée dans le chapitre de mes Observations contre lequel il écrit : Car il paroist par ce chapitre que Joachin Du- Bcllay s'est servi de ce root , & Charles- Fonteine de celui de vénusteté , qui est la ...
Gilles Ménage, 1675
5
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
APPENDICE. mm f^^&^^m - V. VÉNUSTÉ , s. f. Grace , beauté , agrément. Cl. Seyssei, , Pancgjr. de Louis XII, p. 102. — Charron, Sagesse ,1.I, ch. 11. — Guiix. Du Vair , Trait, de l'Eloq. franc. , etc. — On a dit aussi Vénusteté. Charles Fontaine ...
Charles de Pougens, 1825
6
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Du Bellay d'avoir dit vénusté. Voy. Quintil censeur, p. 240. — Le mot vénusté a donné lieu, vers la fin du dix-septième siècle, à de longues et violentes discussions entre les grammairiens, surtout entre le P. Bouhours et Ménage. Ce dernier ...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
7
Pot aux roses sur les ponts de Mare Nostrum
Fulgurances. de. Vénusté. Parmi les chefs-d'œuvre de l'esthétique orientale De notre cité ; creuset de l'encens et du santal, Les logis de deux grands barons mercantis : Dar Belhachmi et Dar Es-Sebti ; Tout ce que la curiosité ne pouvait ...
Smaili Moulay Abdelhamid
8
Les étoiles de Némésis: La rhétorique de la mémoire dans la ...
Enfin, l'exemple proposé par Alberti aux peintres pour faire la démonstration de la vénusté produite par une heureuse conjonction des couleurs est précisément celui du chœur des nymphes accompagnant Diane : Gratia quidem tunc extabit ...
Emilie Séris, 2002
9
Le pouvoir de la gratuité: L'échange, le don, la grâce
De même, la formule grecque traditionnelle de salutations Chaire, c'est-à-dire “ réjouis-toi”, “sois heureux [de vivre]”, traduit la fonction de la grâce dans le bonheur souhaitéàautrui. La vénusté La vénusté est une autre expression de la grâce.
Damien De Callatay, 2011
10
Le champ conceptuel de la beauté en français moderne
VÉNUSTÉ On pourra situer tout près du centre le mot vénusté, l'ancien quasi- synonyme de beauté. C'est un latinisme forgé, vers 1500, d'après venus- tatem „ beauté" (désignant surtout la beauté féminine, digne de l'amour ou capable de ...
Otto Ducháček, 1960

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VÉNUSTÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vénusté ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Zeresenay Berhane Mehari – « Difret »
... son aspect didactique, en proposant un beau portrait de femme, Difret se rapproche tout de même de ce qu'est la vénusté du Septième Art. «Culturopoing, जुलै 15»
2
Tomorrow Will Be Beautiful : les sublimes débuts de Flo Morrissey
Les cordes lancinantes de Danny Bensi — d'une vénusté incroyable — rendent les sentiments évoqués par la londonienne bien plus forts ; ils ... «Parlons Info, जून 15»
3
Les Zooms 2015 : c'est parti !
Ces théâtres de la nature cachent une vénusté banalisée par la routine du temps. Ce temps qui passe mais qui transforme inexorablement ... «Le monde de la photo, जून 15»
4
Plongée dans les soirées très exclusives du Festival de Cannes
Les mannequins sont lâchés: Karlie Kloss, Izabel Goulart et Chanel Iman rivalisent de grâce et de vénusté. Tiens, mais c'est Richard Virenque. «L'illustré, मे 15»
5
Emile Littré, le forçat du dictionnaire
À Louis-le-Grand, il est l'ami de Louis Hachette, qui ne vaut guère mieux, au point de vue de la vénusté, mais qui fera de grandes choses aussi ... «L'Obs, मे 15»
6
Nîmes : où sortir jeudi et vendredi
Son album Eleor, paisible, réconfortant, devrait encore y gagner en vénusté ! 20 h. Paloma, 250 chemin de l'aérodrome, Nîmes. 26 €, 22 €. «Midi Libre, एप्रिल 15»
7
Nîmes : où sortir mercredi et jeudi
Son album Eleor, paisible, réconfortant, devrait encore y gagner en vénusté ! 20 h. Paloma, 250 chemin de l'aérodrome, Nîmes. 26 €, 22 €. «Midi Libre, एप्रिल 15»
8
Les coups de coeur de Fara C.
... immatériel de l'humanité par l'Unesco, le rythme ahellil, de la région de Timimoun, innerve le titre Gourara avec vigueur et vénusté. «L'Humanité, एप्रिल 15»
9
La tête haute à Owl's Head
Cela dit, vénusté (du cadre naturel) rime parfois avec vétusté (de certaines infrastructures), souligneront d'aucuns. Au rayon des Padawans ... «Le Devoir, मार्च 15»
10
Nicki Minaj : Une beauté artificielle…
Malgré sa silhouette qui se baigne dans un corps de rêve, sa vénusté n'est pas naturelle. La star montante du hip-hop américaine s'est servie ... «Sene People, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vénusté [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/venuste-1>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा