अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "véranda" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये VÉRANDA चा उच्चार

véranda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉRANDA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये VÉRANDA म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «véranda» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
véranda

ओसरी

Véranda

व्हरांड हा एक जिवंत खोली आहे, नेहमीच्या साहित्यापासून बनलेल्या खोलीपेक्षा अनेकदा उजळ होते. सध्याच्या घराचे विस्तारीकरण, हा घराच्या दर्शनी भिंतीवर उभारलेला पोर्च किंवा लाईट गॅलरी आहे. हा सहसा लाकूड किंवा एल्युमिनियमचा बनलेला असतो, जो कधीकधी पीव्हीसी, लोखंड किंवा पोलाद बनतो. शब्द व्हरांड हा भारतीय शब्द बारामदा / व्हरांडकडून आला आहे, ज्याचा अर्थ भारतातील घरे, परत किंवा बाहेर जाण्याआधी नैसर्गिक घटकांपासून स्वतःचे संरक्षण करण्यासाठी छप्तासह बाह्य भाग आहे. आंशिक किंवा संपूर्णपणे व्हरांड्यात वेढलेल्या अनेक घरे- ज्यास अँटिल्समध्ये गॅलरी म्हणतात किंवा मॅसॅरेनेसमधील विविधांगी - उष्णकटिबंधीय देशांमध्ये अस्तित्वात आहेत. व्हरांडर बिल्डरला एक व्हरांडहाइस्ट म्हणतात. Une véranda est une pièce à vivre, souvent plus éclairée qu'une salle fabriquée dans les matériaux habituels. Prolongement de la maison existante, c'est un porche ou une galerie légère, couvert et à jour, établi sur la façade d’une maison. Elle est souvent en bois ou en aluminium, parfois en PVC, en fer forgé ou en acier. Le terme véranda vient du mot indien baramdah/veranda qui désigne une partie extérieure ayant une toiture pour se protéger des éléments naturels avant de rentrer ou de sortir, dans des maisons en Inde. De nombreuses maisons partiellement ou entièrement entourées de véranda - appelée aussi galerie aux Antilles, ou varangue dans les Mascareignes - existent dans les pays tropicaux. Le constructeur de véranda s'appelle un vérandaliste.

फ्रेंच शब्दकोशातील véranda व्याख्या

शब्दकोशामधील पोर्चची परिभाषा हलक्या लाकडी गॅलरी आहे, झाकलेली, कधी कधी घुसडलेली किंवा पट्ट्यांसह प्रदान केलेली आहे, जे घराच्या सभोवताल असलेल्या किंवा एखाद्या दर्शनी भागावर ठेवले जाते, एक बाल्कनीवर गॅलरीने लाकडी किंवा धातूमध्ये चकाकणारा, घराच्या भिंतीवर विसंबून किंवा एक बाल्कनीत बांधलेला, टेरेस, एक लिव्हिंग रूम किंवा हिवाळा बाग म्हणून काम करणारी

La définition de véranda dans le dictionnaire est galerie légère en bois, couverte, parfois vitrée ou munie de stores, qui entoure une habitation ou qui est placée contre une façade, sur un balcon. Galerie vitrée en bois ou en métal, adossée au mur d'une maison ou construite sur un balcon, une terrasse, servant de salon ou de jardin d'hiver.

फ्रेंच शब्दकोशातील «véranda» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे VÉRANDA शी जुळतात


addenda
addenda
agenda
agenda
fazenda
fazenda
hacienda
hacienda
jacaranda
jacaranda
locanda
locanda
panda
panda
pudenda
pudenda
terrasse-véranda
terrasse-véranda
vanda
vanda

फ्रेंच चे शब्द जे VÉRANDA सारखे सुरू होतात

nus
nusiaque
nusien
nusienne
nuste
nusté
venustrerie
venvole
pre
prée
pres
ver
vérace
véracement
véracité
véraison
vératre
vératrine
verbal
verbalement

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा VÉRANDA सारखा शेवट होतो

armada
bada
barda
bermuda
canada
coda
corrida
da
dada
fada
flagada
hamada
jangada
lambda
marida
posada
sida
soda
spina-bifida
veda

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या véranda चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «VÉRANDA» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «véranda» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या véranda चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «véranda» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VÉRANDA चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह véranda चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा véranda इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «véranda» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

阳台
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

veranda
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

veranda
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

बरामदा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

شرفة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

веранда
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

varanda
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

বারান্দা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

véranda
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

beranda
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Veranda
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

縁側
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

베란다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

veranda
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

hiên
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

தாழ்வாரத்தில்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

ओसरी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

veranda
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

veranda
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

weranda
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

веранда
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

verandă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

βεράντα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

stoep
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

veranda
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

veranda
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल véranda

कल

संज्ञा «VÉRANDA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
83
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «véranda» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि véranda चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «véranda» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VÉRANDA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «véranda» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «véranda» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

véranda बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VÉRANDA» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये véranda चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी véranda शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dans la véranda
Récit d'une enfance à Alger, où la véranda symbolise le lieu de toutes les rêveries et de tous les envols, l'enclos de toutes les observations, des intrusions et des sublimations.
Albert Bensoussan, 2007
2
La véranda des songes
Marcel NEREE. La véranda des songes Marcel Nérée La véranda des songes Roman Éditions Le Manuscrit.
Marcel NEREE
3
Le bâtiment à énergie positive: Comment maîtriser l'énergie ...
Point par point, exemples à l'appui, il expose ici leur mise en oeuvre. On verra comment, repartant des fondamentaux pour formuler les questions, Alain Garnier propose des solutions à la fois ambitieuses et raisonnables.
Alain Garnier, 2012
4
La véranda ; Benito Cereno ; Le marchand de paratonnerres
Seule la seconde nouvelle, Benito Cereno, appartient à la veine aventureuse dont Melville est coutumier ; mais toutes relèvent d'une autre forme d'aventure : l'écriture.
Herman Melville, 2008
5
La Véranda
De longues tables en chêne matissaient les vitres de la véranda. Sur ces meubles, couverts par endroits de toiles goudronnées, des cratères à double anse portaient le squelette étique de camélias. Je suivais, d'une ouverture à l' autre, ...
Robert Alexis, 2007
6
La véranda: un art de vivre
Peter Marston, architecte d'intérieur de réputation internationale, vous offre dans cet ouvrage la fraîcheur de son regard et de son style inimitable pour vous aider à créer une véranda unique, en accord avec vos envies et vos rêves.
Peter Marston, 1999
7
Les plantes de véranda
Entre maison et jardin, la véranda offre des conditions de culture idéales pour favoriser le développement de feuillage luxuriants et de fleurs exotiques, pour peu que l'on parvienne à maîtriser la température et l'humidité.
Annie Lagueyrie-Kraps, 2005
8
Terrasses, balcons & vérandas
Cet ouvrage vous explique comment aménager un balcon, une terrasse ou une véranda : conception, matériaux, cloisons, installations techniques et choix des plantes. Il contient de nombreux schémas et des plans d'aménagement.
Daniel Puiboube, Jean-Marie Polese, 2005
9
Les filets maillants
... 184 Bateaux Doris fileyeur Doris fileyeur 74 Fileyeur Fileyeur 130 Flobart Flobart 133 Filets droits Filet (autres) Filet Filet 76 Filet quadrillé Filet quadrillé 128 Filet véranda Filet véranda 129 Sautade Filet véranda 129 Filet droit calé en pleine ...
Gérard Deschamps, 2009
10
La véranda aveugle
Tora, petite rouquine née des amours de sa mère avec un soldat allemand pendant l'Occupation, grandit dans un village norvégien fruste et austère.
Herbjørg Wassmo, 2001

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VÉRANDA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि véranda ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Road trip à la française #2 : Crécy-en-Ponthieu - Saint-Saëns
Je me dirige sur le côté de la bâtisse, vers une belle véranda où une vieille femme se repose dans un fauteuil, comme détachée des choses. «Le Monde, जुलै 15»
2
lutter à de façon personnelle contre le réchauffement climatique
J'ai donc réfléchi à des solutions simples et peu coûteuses, et temporaires car mettre une véranda sur la terrasse avec un toit couvrant ne ... «Mediapart, जुलै 15»
3
Tour Voile 2015 - Spindrift, grand vainqueur
... victorieuse de son classement et venue coiffer sur le fil l'équipage de Grandeur Nature Véranda, skippé par Frédéric Duthil. Crédité de ce qui ... «Adonnante.com, जुलै 15»
4
Elle importe chez elle les œuvres d'art des Carmes
Un peu partout, des peintures sont accrochées aux murs du séjour, de la cuisine, de la véranda. Quelques sculptures sont posées sur les ... «Sud Ouest, जुलै 15»
5
Vaux-le-Pénil Vandalisme au château des Egrefins
Les vandales devaient avoir de gros bras ou une grosse voiture car ils ont réussi à casser le mur de véranda du jardin et à déplacer les rocs ... «République Seine-et-Marne, जुलै 15»
6
Xavier Dupont de Ligonnès : un mystérieux corbeau s'invite dans l …
... tué sa femme et ses quatre enfants, avant de disparaître en ayant pris soin au préalable d'enfouir les corps sous la véranda du foyer familial. «Yahoo Sport, जुलै 15»
7
Sept escapades au vert dans les environs de Paris
À compléter, si on le souhaite, d'un déjeuner autour du menu 100 % veggie (69 €) servi à la Véranda ou de l'une des cinq soupes glacées ... «Le Figaro, जुलै 15»
8
Le Café des Sports à L'Absie c'est en face de la place
Rouge, c'est aussi la couleur de la grande véranda construite en 2008 avec deux chauffages « pour les fumeurs quand il y a eu l'interdiction, ... «la Nouvelle République, जुलै 15»
9
Le passé reprend vie entre les mains de Jonathan
... dans l'espace tandis que ceux de la période vintage sont présentés dans la véranda. Une sorte de colocation avec sa maman commerçante. «la Nouvelle République, जुलै 15»
10
Agrandissement maison : toutes les idées
Envie de vous lancer dans l'agrandissement de votre maison ? Entre la construction d'une véranda, l'aménagement des combles et la ... «Marie Claire Maison, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Véranda [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/veranda>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा