अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "véracité" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये VÉRACITÉ चा उच्चार

véracité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉRACITÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये VÉRACITÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «véracité» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
véracité

सत्य

Vérité

सत्य हे सामान्यतः परिभाषेप्रमाणे किंवा कल्पना किंवा निष्ठा या गोष्टीशी निगडीत म्हणून परिभाषित केले आहे, दुसऱ्या शब्दात, जे खरे आहे त्यानुसार काय म्हणते किंवा काय समजते. ह्यामध्ये "काय सत्य आहे" ह्या अर्थाने न्यायिक दृष्टिकोनातून समजले जाणारे एक मजबूत कायदेशीर अर्थ सूचित करते, म्हणजेच काय सिद्ध केले जाऊ शकते. या शब्दाच्या वेगवेगळ्या शब्दात भूतकाळाचा उदय झाला आहे आणि आतापर्यंत अनेक विवाद झाले आहेत. शतकानुशतके विचारवंत आणि तत्त्वज्ञांचे प्रतिबिंब अनेक वेगवेगळ्या शाळा आहेत La vérité est généralement définie comme la conformité ou la fidélité d'une idée ou d'un jugement avec son objet, autrement dit comme la conformité de ce que l'on dit ou pense avec ce qui est réel. Il désigne également une forte connotation juridique, entendue d'un point de vue judiciaire au sens de « ce qui est vrai », à savoir ce dont on peut rapporter la preuve. La diversité des interprétations du mot a engendré par le passé et jusqu'à maintenant bien des controverses. Les réflexions de penseurs et de philosophes au cours des siècles constituent autant d'écoles différentes.

फ्रेंच शब्दकोशातील véracité व्याख्या

शब्दकोशातील सच्चाईची परिभाषा म्हणजे अशी व्यक्तीची नैतिक गुणवत्ता ज्याला फसविले जात नाही किंवा ज्याचा हेतू नाही; विशेषतः त्याच्या शब्दात किंवा त्याच्या लिखाणात हे टाळण्यासाठी जो चूक आणि कृतीपासून दूर राहतो त्याच्या गुणवत्तेची गुणवत्ता प्रत्यक्षात सत्य काय आहे याबद्दलचे सत्य.

La définition de véracité dans le dictionnaire est qualité morale de celui/celle qui ne trompe pas ou qui n'en a pas l'intention; en partic. qualité de celui/celle qui se garde de l'erreur et s'emploie à l'éviter dans ses paroles ou dans ses écrits. Caractère de ce qui est conforme à la vérité, à la réalité.

फ्रेंच शब्दकोशातील «véracité» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे VÉRACITÉ शी जुळतात


capacité
capacité
compacité
compacité
coriacité
coriacité
efficacité
efficacité
fugacité
fugacité
incapacité
incapacité
inefficacité
inefficacité
loquacité
loquacité
mordacité
mordacité
opacité
opacité
perspicacité
perspicacité
pertinacité
pertinacité
pugnacité
pugnacité
rapacité
rapacité
sagacité
sagacité
salacité
salacité
surcapacité
surcapacité
ténacité
ténacité
vivacité
vivacité
voracité
voracité

फ्रेंच चे शब्द जे VÉRACITÉ सारखे सुरू होतात

nus
nusiaque
nusien
nusienne
nuste
nusté
venustrerie
venvole
pre
prée
pres
ver
vérace
véracement
véraison
véranda
vératre
vératrine
verbal
verbalement

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा VÉRACITÉ सारखा शेवट होतो

authenticité
cité
complicité
cité
dicacité
excité
félicité
férocité
motricité
multiplicité
précité
publicité
périodicité
radio-opacité
simplicité
spécificité
technicité
édacité
élasticité
électricité

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या véracité चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «VÉRACITÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «véracité» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या véracité चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «VÉRACITÉ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «véracité» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या véracité चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «véracité» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VÉRACITÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह véracité चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा véracité इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «véracité» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

准确性
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

veracidad
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

veracity
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

सच्चाई
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

صحة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

правдивость
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

veracidade
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

সত্যবাদিতা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

véracité
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

kebenaran
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Wahrhaftigkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

正確
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

정확성
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

veracity
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

sự thật thà
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

உண்மைத்தன்மையை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

सत्य
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

gerçeklik
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

veracità
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

prawdziwość
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

правдивість
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

veridicitate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

φιλαλήθεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

waarheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

sanningshalten
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

sannferdighet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल véracité

कल

संज्ञा «VÉRACITÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
69
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «véracité» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि véracité चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «véracité» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VÉRACITÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «véracité» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «véracité» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

véracité बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VÉRACITÉ» सह फ्रेंच कोट

véracité या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Robert Heinlein
La véracité d’une affirmation n’a rien à voir avec sa crédibilité . Et vice-versa.

«VÉRACITÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये véracité चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी véracité शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Véracité des Evangiles
et de la comparaison de deux récits difi* à ses disciples , les paroles rapportées par Lue s'expliquent et reçoivent une Confirmation de leur véracité. l3. PREMIER RENŒMENT DE PIERRE. Le premier reniement de Pierre est ra— conté par ...
Napoléon Roussel, 1833
2
Paradoxes des menteurs :: Philosophie, psychologie, ...
La mendacité, solidaire de la véracité, se superpose à la vérité et en vit en parasite. Le mensonge, « altération intentionnelle de la vérité»(ibid., p. 7), exige la vérité, avant de violer la contrainte de véracité. Il y a une «subordination de la  ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2010
3
Dictionnaire critique de la langue française ...
Il ne se dit que du bois , du papier , des livres. ===== Vermoulure , la trace que les vers laissent dans ce qu'ils ont roneé o VÉRACITÉ , s. f. [ 1* et dern. *'rer! ] i°. Atribut de Dieu, qui signifie qu'il ne peut pas tromper. » La véracité de Dieu. □- i° .
Jean François Féraud, 1788
4
La critique cartésienne de la raison: folie, rêve et liberté ...
Alquié le constate aussi : Descartes se contente ici de « mentionner, sans y insister, la véracité divine33. » C'est qu'effectivement, il ne peut être question — il n'en est pas besoin, d'ailleurs — de démontrer la véracité de Dieu. La démontrer  ...
Georges J. D. Moyal, 1997
5
Cours de l'histoire de la philosophie histoire de la ...
mine et inébranlable, en vertu de laquelle nous pouvons nous laisser aller à cette pente qui nous porte à croire que le monde existe. En d'autres termes, selon Descartes, la croyance a la réalité extérieure repose sur la véracité divine.
‎1841
6
Eléments de métaphysique sacrée et profane, ou Abrégé du ...
Pour établir , par une démonstration directe, \z Véracité des idées; Descartes voulut ériger «n principe fondamental de toutes nos connoiffances métaphysiques & mathématiques, ou de toutes nos connoiffances fondées fur le témoignage des ...
François Para Du Phanjas, 1780
7
Élémens de métaphysique sacrée et profane: ou abrégé du ...
Pour établir » par une démonstration directe , la Véracité des idées ; Descartes voulut ériger en principe fondamental de toutes nos connoissances métaphysiques & mathématiques , ou de toutes nos connoissances Fondées fur le ...
François Para Du Phanjas, 1780
8
Mal, mensonge et mauvaise foi: une lecture de Kant
Ainsi apparaîtra une certaine ambiguïté de la philosophie kantienne : si, fondamentalement, la véracité y est définie comme la coïncidence avec la raison universelle36, par rapport à autrui cependant, l'exigence de véracité est médiatisée par ...
Anne-Marie Guillaume, 1995
9
Al- kitāb al-muḥtawī:
Nos adversaires soutiennent aussi que Dieu ne peut mentir, car cela empêcherait qu'il pût prouver sa véracité. Cela n'est que radotage (haraf), car Dieu pourrait nous faire savoir la nécessité de son existence1 et sa véracité, la possibilité de ...
Joseph ben Abraham Baṣīr (ha-Kohen ha-Roe̕h al-), Georges Vajda, David Reuben Blumenthal, 1985
10
A la croisée des trois monothéismes
mais sur la véracité de celui qui donne l'information. Il faut qu'il soit lui-même informé (.éhahî'r) et véridique (sa'diq). La véracité se dit sidq, et le jugement consiste, quand il est affirmatif, à accepter, à reconnaître cette véracité, voire à en  ...
Roger Arnaldez, 1993

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VÉRACITÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि véracité ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Grèce: comment Varoufakis a monté son "plan B"
Yanis Varoufakis a admis la véracité des citations de Katherimini, mais rejette certains propos qu'il dit "déformés". - Emmanuel Dunand - AFP. «BFMTV.COM, जुलै 15»
2
Humour 3. Guide de vacances « Pas cher » destiné aux « Sans …
Les policiers se contenteront de se déplacer constater la véracité de la situation, prendre l'identité des squatteurs et « ça s'est arrêté là » ... «Le Club de Mediapart, जुलै 15»
3
Succès de «Robin des Noix»
Comme à l'époque médiévale, le peuple a faim, il faut donner l'assaut de la véracité dans l'enceinte. L'amour est finalement toujours le plus ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
4
Incertitude sur Tana-Ville
... son style percutant d'animatrice de radio, même si en termes de contenu et de véracité, ce qu'elle dit prête souvent à sourire, sinon à débat. «Madagascar Tribune, जुलै 15»
5
OnePlus 2 : un benchmark réalisé en vidéo
... du premier Benchmark sous AnTuTu du OnePlus 2, beaucoup d'utilisateurs sont restés sceptiques concernant la véracité des chiffres. «Génération NT, जुलै 15»
6
La mathématique du maillot jaune
Si bien que, aidé par le climat de méfiance généralisée, l'on se met à douter de sa véracité. Le Monde a interrogé les attachés de presse des ... «Le Devoir, जुलै 15»
7
Changer la relation à l'emploi
Les derniers chiffres du Haut Commissariat au Plan confirment la véracité de ce constat. En effet, les données révèlent que si le taux de ... «L'Économiste, जुलै 15»
8
Chronique IV "Le grand BOL D'AIR de SEB"
J'ai donc pressé de questions un ami roussillonnais et érudit sur l'étymologie du nom Canigó, sur la véracité de telle ou telle autre légende, ... «L'indépendant.fr, जुलै 15»
9
Médéa : Un musée vivant
On a pu apprécier la véracité de cette affirmation à moult occasions. La dernière en date fut la soirée médéenne abritée par le musée national ... «El Watan, जुलै 15»
10
Tour de France : Mysterious Froome
Si bien que, aidé par le climat de méfiance généralisée, l'on se met à douter de sa véracité. Christopher Froome lors des derniers kilomètres ... «Le Monde, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Véracité [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/veracite>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा